Santiago 5:1-20
5 Vamos, ahora, ricos,+ lloren, aullando por las desdichas que les sobrevienen.+
2 Sus riquezas se han podrido, y sus prendas de vestir exteriores han quedado apolilladas.+
3 Su oro y plata están enmohecidos, y el moho de estos servirá como testimonio contra ustedes y comerá sus carnes. Algo semejante al fuego+ es lo que ustedes han acumulado+ en los últimos días.*+
4 ¡Miren! El salario que se debe a los obreros que cosecharon sus campos, pero el cual es retenido por ustedes,+ sigue clamando,+ y los gritos por auxilio+ de los segadores han entrado en los oídos+ de Jehová* de los ejércitos.
5 Ustedes han vivido en lujo sobre la tierra y se han dado al placer sensual.*+ Han engordado sus corazones en el día del degüello.+
6 Han condenado, han asesinado al justo. ¿No se les opone él?*+
7 Ejerzan paciencia, por lo tanto, hermanos, hasta la presencia*+ del Señor. ¡Miren! El labrador sigue esperando el precioso fruto de la tierra, aguardándolo con paciencia hasta que recibe la lluvia temprana y la lluvia tardía.+
8 Ustedes también ejerzan paciencia;+ hagan firme su corazón, porque se ha acercado la presencia del Señor.+
9 No exhalen suspiros* unos contra otros, hermanos, para que no vayan a ser juzgados.+ ¡Miren! El Juez está de pie delante de las puertas.+
10 Hermanos, tomen por modelo+ de sufrir el mal+ y de ejercer paciencia+ a los profetas,+ que hablaron en el nombre de Jehová.*+
11 ¡Miren! Pronunciamos felices a los que han aguantado.+ Ustedes han oído del aguante de Job+ y han visto el resultado* que Jehová* dio,+ que Jehová* es muy tierno en cariño, y misericordioso.*+
12 Sin embargo, sobre todo, hermanos míos, dejen de jurar, sí, ya sea por el cielo o por la tierra o por cualquier otro juramento.+ Pero que su Sí signifique Sí, y su No, No, para que no caigan bajo juicio.+
13 ¿Hay alguno que esté sufriendo el mal entre ustedes? Que se ocupe en orar.+ ¿Hay alguno que se sienta contento? Que cante salmos.*+
14 ¿Hay alguno enfermo entre ustedes?+ Que llame a [sí] a los ancianos*+ de la congregación, y que ellos oren sobre él, untándo[lo] con aceite+ en el nombre de Jehová.*
15 Y la oración de fe sanará al indispuesto,*+ y Jehová* lo levantará.+ También, si hubiera cometido pecados, se le perdonará.+
16 Por lo tanto, confiesen+ abiertamente sus pecados unos a otros y oren unos por otros, para que sean sanados.+ El ruego del hombre justo, cuando está en acción,* tiene mucho vigor.+
17 Elías era hombre de sentimientos semejantes a los nuestros,+ y, no obstante, en oración oró que no lloviera;+ y no llovió sobre la tierra por tres años y seis meses.
18 Y volvió a orar, y el cielo dio lluvia y la tierra produjo su fruto.+
19 Hermanos míos, si alguno de entre ustedes se deja extraviar* de la verdad y otro lo hace volver,+
20 sepan que el que hace volver a un pecador del error+ de su camino salvará su alma de la muerte+ y cubrirá una multitud de pecados.+
Notas
^ O: “y comerá sus carnes como fuego. Ustedes han acumulado tesoro en los últimos días”, por un leve cambio de puntuación.
^ Véase Ap. 1D.
^ Lit.: “ustedes se comportaron con voluptuosidad”.
^ O: “al justo; él no se les opone”.
^ Véase Ap. 5B.
^ Lit.: “No estén gruñendo”.
^ Véase Ap. 1D.
^ Lit.: “compasivo”.
^ Véase Ap. 1D.
^ Véase Ap. 1D.
^ Lit.: “fin”. Gr.: té·los.
^ O: “alabanzas a Dios”.
^ Véase Ap. 1D.
^ Véase Ap. 1D.
^ Lit.: “salvará al (que) está cansado”.
^ O: “cuando se hace con solicitud”.
^ Lit.: “se le hiciera errar”.
