Some languages, such as Thai, have exaggerated ascenders, descenders, and diacritics in their alphabets. iOS does not always render these languages accurately.