Μετάβαση στο περιεχόμενο

Μετάβαση στο δευτερεύον μενού

Μάρτυρες του Ιεχωβά

Ελληνική

Άγιες Γραφές από την Ιαπωνία

Οι Μάρτυρες του Ιεχωβά, θέλοντας να ανταποκριθούν στη ζήτηση που υπάρχει για σκληρόδετες Γραφές και Γραφές πολυτελείας, εγκατέστησαν καινούριο εξοπλισμό βιβλιοδεσίας στο τυπογραφείο τους στην Εμπίνα της Ιαπωνίας.

Αρχικά, υπήρχαν κάποιοι ενδοιασμοί επειδή, μετά το σεισμό και το τσουνάμι που έπληξαν την Ιαπωνία στις 11 Μαρτίου 2011, γίνονταν υποχρεωτικές διακοπές ρεύματος.

Παρ’ όλα αυτά, το Σεπτέμβριο του 2011 ξεκίνησαν οι εργασίες και, σε λιγότερο από τρεις μήνες, η καινούρια γραμμή βιβλιοδεσίας παρήγαγε τα πρώτα αντίτυπα της Μετάφρασης Νέου Κόσμου στην κινεζική γλώσσα.

Η υπεραυτόματη γραμμή βιβλιοδεσίας έχει μήκος περίπου 400 μέτρα. Καθώς οι τυπωμένες σελίδες προχωρούν στη γραμμή παραγωγής, τα μηχανήματα τις δένουν και τους βάζουν εξώφυλλο. Έπειτα, συμπιέζουν τα βιβλία, τα τοποθετούν σε στοίβες και τα βάζουν σε κούτες, οι οποίες στη συνέχεια σφραγίζονται και τοποθετούνται σε παλέτες.

Η Συνεργασία Αποδίδει

Για να έχει επιτυχία η όλη προσπάθεια, χρειάστηκε καλός σχεδιασμός και συντονισμός. Για παράδειγμα, ο εξοπλισμός έπρεπε να συσκευαστεί προσεκτικά, να τοποθετηθεί σε κιβώτια και να φορτωθεί σε 34 κοντέινερ για να σταλεί από την Ευρώπη στην Ιαπωνία.

Δέκα μέλη του γραφείου τμήματος των Μαρτύρων του Ιεχωβά στις Ηνωμένες Πολιτείες πήγαν στην Ιαπωνία για να βοηθήσουν στις εργασίες. Μερικοί από αυτούς έμειναν εκεί έξι μήνες, για να μάθουν στους Ιάπωνες συνεργάτες τους πώς να χειρίζονται και να συντηρούν τα μηχανήματα.

Η καινούρια γραμμή βιβλιοδεσίας προσέλκυσε την προσοχή των ιαπωνικών επιχειρήσεων από το χώρο της βιβλιοδεσίας, της εκτύπωσης και των εκδόσεων. Στις 19 Μαρτίου 2012, εκατό και πλέον άτομα από αυτές τις επιχειρήσεις ξεναγήθηκαν στις εγκαταστάσεις μας, αποκομίζοντας πολύ θετικές εντυπώσεις.

Προτού φύγουν, δόθηκε στον καθένα ένα αντίτυπο της Μετάφρασης Νέου Κόσμου—προϊόν του καινούριου εξοπλισμού.

Τώρα, εκτός από τα γραφεία τμήματος των Ηνωμένων Πολιτειών και της Βραζιλίας, συμμετέχει στην παγκόσμια παραγωγή σκληρόδετων Αγίων Γραφών για τους Μάρτυρες του Ιεχωβά και το γραφείο τμήματος της Ιαπωνίας.

“Στην Επόμενη Δουλειά θα Δυσκολευτώ Πολύ”

Οι Μάρτυρες και άτομα από διάφορες εταιρίες που βοήθησαν στην εγκατάσταση απόλαυσαν πάρα πολύ τη συνεργασία τους. Κάποιος τεχνικός που δεν είναι Μάρτυρας είπε: «Σας νιώθω σαν οικογένειά μου».

Την τελευταία μέρα, ένας άλλος τεχνικός που επίσης δεν είναι Μάρτυρας είπε: «Στην επόμενη δουλειά που θα πάω θα δυσκολευτώ πολύ, επειδή σίγουρα δεν θα είναι τόσο ωραία όσο εδώ στη Σκοπιά!»

 

Μάθετε Περισσότερα

ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΕΚΔΟΣΕΩΝ

Παγκόσμιο Εκτυπωτικό Έργο που Βοηθάει Ανθρώπους να Γνωρίσουν τον Θεό

Οι Μάρτυρες του Ιεχωβά έχουν 15 τυπογραφεία σε όλο τον κόσμο και παράγουν Βιβλικά έντυπα σε περίπου 700 γλώσσες.