Ρύθμιση προσβασιμότητας

Επιλέξτε γλώσσα

Μετάβαση στο δευτερεύον μενού

Μετάβαση στο περιεχόμενο

Μάρτυρες του Ιεχωβά

Ελληνική

Ενημερωτική Εκδήλωση για τους Ιθαγενείς Αμερικανούς στην Πόλη της Νέας Υόρκης

Ενημερωτική Εκδήλωση για τους Ιθαγενείς Αμερικανούς στην Πόλη της Νέας Υόρκης

Πολλοί θεωρούν ότι οι Ιθαγενείς Αμερικανοί στις Ηνωμένες Πολιτείες ζουν κυρίως σε καταυλισμούς στις αγροτικές περιοχές της χώρας. Και όμως, πάνω από το 70% όσων κατάγονται από Ιθαγενείς Αμερικανούς ζουν σε αστικές περιοχές. Στις 5-7 Ιουνίου 2015, η Νέα Υόρκη, η μεγαλύτερη πόλη των Ηνωμένων Πολιτειών, φιλοξένησε την «Πύλη προς τα Έθνη», μια εκδήλωση και κοινωνική συγκέντρωση (powwow) των Ιθαγενών Αμερικανών. * Αμέσως μόλις έμαθαν για αυτή την εκδήλωση μερικοί Μάρτυρες του Ιεχωβά στη Νέα Υόρκη σχεδίασαν να παρευρεθούν. Γιατί;

Οι Μάρτυρες του Ιεχωβά μεταφράζουν Βιβλικά έντυπα σε εκατοντάδες γλώσσες, μεταξύ των οποίων πολλές γλώσσες που μιλούν οι Ιθαγενείς Αμερικανοί, όπως η κρι των πεδιάδων, η μοχόκ, η μπλάκφουτ, η ναβάχο, η ντακότα, η οντάγουα και η χόπι. Έτσι λοιπόν, στην εκδήλωση «Η Πύλη προς τα Έθνη», οι Μάρτυρες έστησαν πάγκους και τροχήλατα σταντ που τραβούσαν την προσοχή ώστε να παρουσιάσουν κάποια από αυτά τα έντυπα, όπως το φυλλάδιο Μπορείτε να Εμπιστευτείτε τον Δημιουργό!

Ο επίσημος ιστότοπός μας περιέχει επίσης ηχογραφήσεις και βίντεο στις περισσότερες από τις γλώσσες που αναφέρθηκαν προηγουμένως. Στην «Πύλη προς τα Έθνη», οι Μάρτυρες παρουσίασαν αρκετά από αυτά στους επισκέπτες που ενδιαφέρονταν, οι οποίοι παρατήρησαν ότι τα άλλα σταντ, οι ταμπέλες και οι παραστάσεις παρουσιάζονταν στην πλειονότητά τους μόνο στα αγγλικά ή στα ισπανικά.

Πολλοί από όσους πήγαν στην εκδήλωση εντυπωσιάστηκαν τόσο από τις προσπάθειές που καταβάλλουμε για να παρέχουμε μεταφρασμένη ύλη σε πολλές γλώσσες Ιθαγενών Αμερικανών όσο και από το Βιβλικό εκπαιδευτικό έργο που επιτελούμε στις πόλεις και στους καταυλισμούς. Ένα μέλος του προσωπικού της εκδήλωσης, αφού έμαθε περισσότερα για το έργο μας, ζήτησε Γραφική μελέτη, λέγοντας: «Περιμένω πώς και πώς να με επισκεφτείτε ώστε να μάθω για την Αγία Γραφή!»

Ένα αντρόγυνο κωφών Ιθαγενών Αμερικανών πλησίασε κάποιο από τα σταντ μας, αλλά οι Μάρτυρες δεν μπορούσαν να επικοινωνήσουν μαζί τους. Εκείνη ακριβώς τη στιγμή ήρθε μια Μάρτυρας που είχε μάθει τη νοηματική γλώσσα. Συζήτησε με το ζευγάρι περίπου μισή ώρα και τους βοήθησε να βρουν μια συνέλευση των Μαρτύρων του Ιεχωβά στη νοηματική κοντά στο σπίτι τους.

Κατά τη διάρκεια της τριήμερης εκδήλωσης, πάνω από 50 Μάρτυρες του Ιεχωβά συμμετείχαν σε αυτή την προσπάθεια για Βιβλική εκπαίδευση, ενώ δόθηκαν 150 και πλέον έντυπα.

^ παρ. 2 Μια powwow, σύμφωνα με τον ανθρωπολόγο Γουίλιαμ Πάουερς, «είναι μια κοσμική εκδήλωση που περιλαμβάνει κυρίως ομαδικό τραγούδι το οποίο συνοδεύει χορούς με άντρες, γυναίκες και παιδιά».—Εθνομουσικολογία, Σεπτέμβριος 1968, σελίδα 354.

Μάθετε Περισσότερα

Γιατί Αξίζει να Μελετήσετε την Αγία Γραφή;

Η Αγία Γραφή δίνει τις απαντήσεις στα μεγάλα ερωτήματα της ζωής. Εκατομμύρια άτομα σε όλη τη γη έχουν μάθει αυτές τις απαντήσεις. Γιατί όχι και εσείς;

Πώς Γίνεται η Συγγραφή και η Μετάφραση των Εντύπων των Μαρτύρων του Ιεχωβά;

Παράγουμε έντυπα σε 700 και πλέον γλώσσες. Γιατί καταβάλλουμε τέτοια προσπάθεια;