Ρύθμιση προσβασιμότητας

Επιλέξτε γλώσσα

Μετάβαση στο δευτερεύον μενού

Μετάβαση στον πίνακα περιεχομένων

Μετάβαση στο περιεχόμενο

Μάρτυρες του Ιεχωβά

Ελληνική

ΞΥΠΝΑ! ΙΟΥΝΙΟΣ 2013

 ΠΟΡΤΡΑΙΤΑ ΑΠΟ ΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ | Η ΑΠΑΙΤΗΣΗ

Τελεσίγραφο εν Ονόματι του Θεού;

Τελεσίγραφο εν Ονόματι του Θεού;

«Αν δεν το κάνετε αυτό, . . . με τη βοήθεια του Θεού, θα εισβάλω εναντίον σας και θα σας πολεμήσω από κάθε πλευρά και με κάθε τρόπο, και θα σας υποτάξω στο ζυγό και στην εξουσία της Εκκλησίας και της Αυτού Μεγαλειότητας· και θα αρπάξω τις γυναίκες σας και τα παιδιά σας και θα τους κάνω σκλάβους, . . . και θα πάρω την περιουσία σας και θα σας κάνω ό,τι κακό περνάει από το χέρι μου. . . . Για το θανατικό και τη συμφορά που θα σας βρουν, θα ευθύνεστε εσείς, όχι η Αυτού Μεγαλειότητα ούτε εμείς».

ΙΣΩΣ πρόκειται για μια από τις πιο αλλόκοτες εξαγγελίες που έχουν ακουστεί ποτέ από επίσημα χείλη. Αποτελεί μέρος μιας διακήρυξης που είναι γνωστή ως «Η Απαίτηση», στα ισπανικά ελ Ρεκεριμιέντο (el Requerimiento), και την οποία έπρεπε να διαβάζουν μεγαλόφωνα οι Ισπανοί κονκισταδόρες όταν αποβιβάζονταν ως κατακτητές στην αμερικανική ήπειρο.

Αλλά τι ακριβώς ανακοίνωναν στους ντόπιους, και γιατί;

Βίαιη Μεταστροφή στον Καθολικισμό

Λίγο καιρό αφότου ο Κολόμβος πάτησε το πόδι του στην Αμερική το 1492, τόσο η Ισπανία όσο και η Πορτογαλία αξίωσαν κυριαρχία επί των νέων εδαφών. Εφόσον και οι δύο θεωρούσαν τον πάπα εκπρόσωπο του Χριστού στη γη, του ζήτησαν να παρέμβει για να λύσει τη διένεξή τους. Υπό την κατεύθυνσή του, η εκκλησία μοίρασε τα καινούρια εδάφη στις δύο χώρες—με τον όρο ότι θα έστελναν ιεραποστόλους για να μεταστρέψουν τους ιθαγενείς.

Καθώς η κατάκτηση προχωρούσε, η ισπανική μοναρχία επιχείρησε να δώσει μια επίφαση νομιμότητας στις ατασθαλίες των κονκισταδόρων. Οι Ισπανοί ισχυρίζονταν ότι, εφόσον ο πάπας ενήργησε εξ ονόματος του Θεού όταν τους παραχώρησε εκείνα τα εδάφη, οι κονκισταδόρες είχαν το ελεύθερο να διαφεντεύουν τους ιθαγενείς και τα αγαθά τους καθώς και να περιορίζουν την ελευθερία τους.

 Οι Ισπανοί ετοίμασαν ένα έγγραφο που ενημέρωνε τους ντόπιους για την απόφαση του πάπα. Απαιτούσαν από τους ιθαγενείς να ασπαστούν τη Χριστιανοσύνη και να γίνουν υπήκοοι του βασιλιά της Ισπανίας. Σε περίπτωση που πρόβαλλαν αντίσταση, οι Ισπανοί θεωρούσαν ότι είχαν κάθε λόγο να εξαπολύσουν εναντίον τους έναν «δίκαιο» πόλεμο εν ονόματι του Θεού.

«Το σκεπτικό ήταν ότι η βία επιτρέπεται όταν υπάρχει δίκαιος λόγος. Επομένως, η Ισπανία έπρεπε να σκαρφιστεί δίκαιους λόγους».—Φράνσις Σάλιβαν, Ιησουίτης καθηγητής θεολογίας.

«Άδικο, Ανίερο, Σκανδαλώδες»

Το Ισπανικό Στέμμα πρόσταξε να διαβάζεται η Απαίτηση με σκοπό να κατευνάσει τη συνείδησή του και να δικαιολογήσει τις αποικιοκρατικές κατακτήσεις. Οι κονκισταδόρες συνήθως διάβαζαν τη διακήρυξη είτε στο πλοίο τους πριν καν αρχίσει η επιδρομή είτε στην ξηρά, απευθυνόμενοι στους ντόπιους οι οποίοι δεν καταλάβαιναν λέξη από ευρωπαϊκές γλώσσες. Κάποιες φορές τη διάβαζαν ακόμα και στις έρημες καλύβες των ιθαγενών οι οποίοι το είχαν βάλει στα πόδια πανικόβλητοι.

Οι βίαιες απόπειρες για μεταστροφή οδήγησαν επανειλημμένα σε λουτρό αίματος. Για παράδειγμα, το 1550 σφαγιάστηκαν περίπου 2.000 Αραουκανοί σε μια μάχη στη Χιλή. Όσο δε για τους επιζώντες, ο κονκισταδόρος Πέδρο δε Βαλντίβια είπε στο βασιλιά: «Σε διακόσιους έκοψα τα χέρια και τη μύτη για την απείθειά τους, εφόσον τους είχα στείλει πολλές φορές αγγελιοφόρους διαβιβάζοντας εντολές [δηλαδή την Απαίτηση] όπως είχε προστάξει η Μεγαλειότητά Σας». *

Η ανάγνωση της Απαίτησης μπορεί να γαλήνευε τη συνείδηση των εισβολέων, αλλά δεν συνέβαλε ιδιαίτερα στη διάδοση της θρησκείας τους. Ο Μπαρτολομέ δε λας Κάσας, ιεραπόστολος και μοναχός του 16ου αιώνα που είδε με τα μάτια του τις συνέπειες της Απαίτησης, έγραψε: «Τι άδικο, ανίερο, σκανδαλώδες, παράλογο και εξωφρενικό διάταγμα! Και ας μη μιλήσω για το πόσο στιγμάτισε τη Χριστιανική θρησκεία». Ο χρονικογράφος Γκονθάλο Φερνάντεθ δε Οβιέδο σχολίασε με θλίψη ότι οι κτηνωδίες που διαπράχθηκαν εις βάρος των ιθαγενών λαών της Αμερικής τούς έδωσαν μια άθλια πρώτη εντύπωση της Χριστιανοσύνης.

Φταίει ο Θεός για αυτές τις κτηνωδίες που διέπραξαν πολιτικές και εκκλησιαστικές δυνάμεις, υποτίθεται εν ονόματί του; Η Αγία Γραφή δηλώνει: «Είναι αδιανόητο να ενεργεί ο αληθινός Θεός με πονηρία και ο Παντοδύναμος με αδικία!»Ιώβ 34:10.

^ παρ. 12 Σύμφωνα με κάποιες πηγές, η Απαίτηση καταργήθηκε το 1573.