Ησαΐας 58:1-14

  • Ορθή και εσφαλμένη νηστεία (1-12)

  • Ευχαρίστηση στην τήρηση του Σαββάτου (13, 14)

58  «Φώναξε με όλη σου τη δύναμη· μη διστάσεις! Ύψωσε τη φωνή σου σαν κέρας. Διακήρυξε στον λαό μου την ανταρσία του,+στον οίκο του Ιακώβ τις αμαρτίες του.   Με εκζητούν τη μια ημέρα μετά την άλλη,και λένε ότι τους φέρνει ευχαρίστηση η γνώση των οδών μου,σαν να ήταν έθνος που ενήργησε με δικαιοσύνηκαι δεν εγκατέλειψε την κρίση του Θεού του.+ Μου ζητούν δίκαιες κρίσεις,σαν να τους ευχαριστεί το να πλησιάζουν τον Θεό:+   “Γιατί δεν βλέπεις όταν νηστεύουμε;+ Και γιατί δεν παρατηρείς όταν ταλαιπωρούμε τον εαυτό* μας;”+ Επειδή, την ημέρα της νηστείας σας, επιδιώκετε τα δικά σας συμφέροντα*και καταπιέζετε τους εργάτες σας.+   Η νηστεία σας καταλήγει σε φιλονικίες και διαμάχες,και χτυπάτε με τη γροθιά της πονηρίας. Δεν μπορείτε να νηστεύετε όπως κάνετε σήμερα και παράλληλα να περιμένετε να ακουστεί η φωνή σας στον ουρανό.   Μπορεί να είναι τέτοια η νηστεία που διαλέγω εγώ—μια ημέρα για να ταλαιπωρεί κάποιος τον εαυτό* του,να γέρνει το κεφάλι του όπως το βούρλο,να ξαπλώνει πάνω σε σάκο και στάχτη; Αυτό αποκαλείς νηστεία και ημέρα ευάρεστη στον Ιεχωβά;   Όχι, αυτή είναι η νηστεία που διαλέγω εγώ: Να βγάζεις τα δεσμά της πονηρίας,να λύνεις τα λουριά του ζυγού,+να ελευθερώνεις τους καταπιεσμένους+και να σπάζεις στα δύο κάθε ζυγό,   να μοιράζεσαι το ψωμί σου με τον πεινασμένο,+να φέρνεις τους φτωχούς και άστεγους στο σπίτι σου,όταν βλέπεις κάποιον γυμνό να τον ντύνεις,+και να μη γυρίζεις την πλάτη σου στην ίδια σου τη σάρκα.   Τότε το φως σου θα λάμψει σαν την αυγή+και η γιατρειά σου θα ξεπροβάλει γρήγορα. Η δικαιοσύνη σου θα βαδίζει μπροστά από εσένα,και η δόξα του Ιεχωβά θα είναι η οπισθοφυλακή σου.+   Τότε θα φωνάξεις και ο Ιεχωβά θα απαντήσει·θα κραυγάσεις για βοήθεια και εκείνος θα πει: “Ορίστε!” Αν απομακρύνεις από ανάμεσά σου τον ζυγόκαι πάψεις να δείχνεις με το δάχτυλό σου και να λες κακεντρεχή λόγια,+ 10  αν χαρίσεις στον πεινασμένο αυτό που επιθυμείς εσύ*+και χορτάσεις τους ταλαιπωρημένους,*τότε το φως σου θα λάμψει ακόμη και στο σκοτάδικαι η σκοτεινιά σου θα είναι σαν το μεσημέρι.+ 11  Ο Ιεχωβά θα σε οδηγεί διαρκώςκαι θα σε χορταίνει* ακόμη και σε κατάξερη γη·+θα ζωογονεί τα κόκαλά σου,και θα γίνεις σαν καλοποτισμένος κήπος,+σαν πηγή που τα νερά της δεν στερεύουν ποτέ. 12  Θα ξαναχτίσουν αρχαία ερείπια για χάρη σου,+και θα στήσεις ξανά τα θεμέλια περασμένων γενεών.+ Θα σε αποκαλέσουν επισκευαστή των γκρεμισμένων τειχών,*+επιδιορθωτή δρόμων δίπλα στους οποίους θα κατοικούν. 13  Αν λόγω του Σαββάτου πάψεις* να επιδιώκεις τα δικά σου συμφέροντα* στην άγια ημέρα μου,+και αποκαλέσεις το Σάββατο εξαιρετική ευχαρίστηση, άγια ημέρα του Ιεχωβά, ημέρα που πρέπει να δοξάζεται,+και το δοξάσεις αντί να επιδιώκεις τα δικά σου συμφέροντα και να λες μάταια λόγια, 14  τότε θα βρεις εξαιρετική ευχαρίστηση στον Ιεχωβά,και θα σε κάνω να ιππεύσεις πάνω στους υψηλούς τόπους της γης.+ Θα σου δώσω να φας από* την κληρονομιά του Ιακώβ του προπάτορά σου,+διότι το στόμα του Ιεχωβά μίλησε».

Υποσημειώσεις

Ή αλλιώς «την ψυχή».
Ή αλλιώς «τη δική σας ευχαρίστηση».
Ή αλλιώς «την ψυχή».
Ή αλλιώς «που επιθυμεί η δική σου ψυχή».
Ή αλλιώς «τις ταλαιπωρημένες ψυχές».
Ή αλλιώς «θα χορταίνει την ψυχή σου».
Κυριολεκτικά «του ρήγματος».
Κυριολεκτικά «κάνεις πίσω το πόδι σου από το».
Ή αλλιώς «αυτά που ευχαριστούν εσένα».
Ή αλλιώς «Θα σε κάνω να απολαύσεις».