Ησαΐας 37:1-38

  • Ο Εζεκίας ζητάει τη βοήθεια του Θεού μέσω του Ησαΐα (1-7)

  • Ο Σενναχειρείμ απειλεί την Ιερουσαλήμ (8-13)

  • Η προσευχή του Εζεκία (14-20)

  • Ο Ησαΐας μεταφέρει την απάντηση του Θεού (21-35)

  • Ένας άγγελος θανατώνει 185.000 Ασσυρίους (36-38)

37  Μόλις τα άκουσε αυτά ο βασιλιάς Εζεκίας, έσκισε τα ρούχα του και σκεπάστηκε με σάκο και μπήκε στον οίκο του Ιεχωβά.+  Μετά έστειλε τον Ελιακείμ, ο οποίος ήταν υπεύθυνος για το σπιτικό,* τον Σεβνά τον γραμματέα και τους πρεσβυτέρους των ιερέων, σκεπασμένους με σάκο, στον προφήτη Ησαΐα,+ τον γιο του Αμώζ.  Αυτοί του είπαν: «Να τι λέει ο Εζεκίας: “Αυτή η ημέρα είναι ημέρα οδύνης, επίπληξης* και ατίμωσης· διότι είμαστε σαν ετοιμόγεννη γυναίκα που δεν έχει τη δύναμη να γεννήσει.*+  Ίσως ακούσει ο Ιεχωβά ο Θεός σου τα λόγια του Ραβσάκη, τον οποίο έστειλε ο βασιλιάς της Ασσυρίας, ο κύριός του, για να χλευάσει τον ζωντανό Θεό,+ και του ζητήσει ο Ιεχωβά ο Θεός σου λογαριασμό για τα λόγια που άκουσε. Γι’ αυτό, προσευχήσου+ για χάρη του υπολοίπου που έχει επιζήσει”».+  Πήγαν λοιπόν οι υπηρέτες του βασιλιά Εζεκία στον Ησαΐα,+  και ο Ησαΐας τούς είπε: «Αυτό να πείτε στον κύριό σας: “Να τι λέει ο Ιεχωβά: «Μη φοβάσαι+ εξαιτίας των λόγων με τους οποίους άκουσες να με βλασφημούν οι υπηρέτες του βασιλιά της Ασσυρίας.+  Εγώ βάζω μια σκέψη στο μυαλό του* ώστε, όταν ακούσει μια είδηση, να επιστρέψει στη γη του·+ και θα τον κάνω να πέσει από σπαθί στην ίδια του τη γη»”».+  Όταν ο Ραβσάκης άκουσε ότι ο βασιλιάς της Ασσυρίας είχε αναχωρήσει από τη Λαχείς, επέστρεψε σε αυτόν και τον βρήκε να πολεμάει εναντίον της Λιβνά.+  Ο δε βασιλιάς άκουσε ότι ο βασιλιάς Τιρχάκα της Αιθιοπίας είχε βγει να τον πολεμήσει. Όταν το άκουσε αυτό, έστειλε πάλι αγγελιοφόρους στον Εζεκία,+ λέγοντας: 10  «Αυτό να πείτε στον βασιλιά Εζεκία του Ιούδα: “Μη σε εξαπατά ο Θεός σου, στον οποίο εμπιστεύεσαι, επειδή υπόσχεται: «Η Ιερουσαλήμ δεν θα δοθεί στο χέρι του βασιλιά της Ασσυρίας».+ 11  Άκουσες βέβαια τι έκαναν οι βασιλιάδες της Ασσυρίας σε όλους τους τόπους αφιερώνοντάς τους στην καταστροφή.+ Και θα σωθείς εσύ; 12  Μήπως οι θεοί των εθνών τα οποία κατέστρεψαν οι προπάτορές μου μπόρεσαν να τα σώσουν;+ Πού είναι η Γωζάν, η Χαρράν,+ η Ρεζέφ και ο λαός της Εδέμ που ήταν στην Τελ-ασσάρ; 13  Πού είναι ο βασιλιάς της Αιμάθ, ο βασιλιάς της Αρφάδ και ο βασιλιάς των πόλεων Σεφαρβαΐμ,+ Ενά και Ιββά;”» 14  Ο Εζεκίας πήρε τις επιστολές από το χέρι των αγγελιοφόρων και τις διάβασε. Έπειτα ανέβηκε στον οίκο του Ιεχωβά και τις* άπλωσε ενώπιον του Ιεχωβά.+ 15  Και ο Εζεκίας άρχισε να προσεύχεται στον Ιεχωβά+ και να λέει: 16  «Ιεχωβά των στρατευμάτων,+ Θεέ του Ισραήλ, εσύ που κάθεσαι ενθρονισμένος πάνω από τα* χερουβείμ, μόνο εσύ είσαι ο αληθινός Θεός όλων των βασιλείων της γης. Εσύ έκανες τους ουρανούς και τη γη. 17  Γείρε το αφτί σου, Ιεχωβά, και άκουσε!+ Στρέψε το βλέμμα σου, Ιεχωβά, και δες!+ Άκουσε όλα τα λόγια που έστειλε ο Σενναχειρείμ για να χλευάσει τον ζωντανό Θεό.+ 18  Όντως, Ιεχωβά, οι βασιλιάδες της Ασσυρίας ερήμωσαν όλους τους τόπους,+ καθώς και τον δικό τους τόπο. 19  Και έριξαν τους θεούς τους στη φωτιά,+ επειδή δεν ήταν θεοί αλλά έργο ανθρώπινων χεριών,+ ξύλο και πέτρα. Να γιατί μπόρεσαν να τους καταστρέψουν. 20  Αλλά εσύ, Ιεχωβά Θεέ μας, σώσε μας από το χέρι του, για να γνωρίσουν όλα τα βασίλεια της γης ότι μόνο εσύ, Ιεχωβά, είσαι Θεός».+ 21  Τότε ο Ησαΐας, ο γιος του Αμώζ, έστειλε το εξής μήνυμα στον Εζεκία: «Αυτό λέει ο Ιεχωβά, ο Θεός του Ισραήλ: “Επειδή προσευχήθηκες σε εμένα σχετικά με τον βασιλιά Σενναχειρείμ της Ασσυρίας,+ 22  αυτός είναι ο λόγος που είπε ο Ιεχωβά εναντίον του: «Η παρθένα κόρη της Σιών σε καταφρονεί, σε ειρωνεύεται. Η κόρη της Ιερουσαλήμ κουνάει το κεφάλι της κοροϊδευτικά. 23  Ποιον χλεύασες+ και βλασφήμησες; Ενάντια σε ποιον ύψωσες τη φωνή σου+και σήκωσες τα αλαζονικά σου μάτια; Ενάντια στον Άγιο του Ισραήλ!+ 24  Μέσω των υπηρετών σου χλεύασες τον Ιεχωβά+ και είπες: “Με το πλήθος των πολεμικών μου αρμάτωνθα ανεβώ στα ύψη των βουνών,+στα πιο απομακρυσμένα μέρη του Λιβάνου. Θα κόψω τους επιβλητικούς κέδρους του, τις εκλεκτές αρκεύθους του. Θα μπω στα ψηλότερα καταφύγιά του, στα πυκνότερα δάση του. 25  Θα σκάψω πηγάδια και θα πιω νερά·θα ξεράνω τα ποτάμια* της Αιγύπτου με τα πέλματα των ποδιών μου”. 26  Δεν άκουσες; Από παλιά έχει αποφασιστεί.* Από περασμένες ημέρες το έχω προετοιμάσει.*+ Τώρα θα το πραγματοποιήσω.+ Θα μετατρέψεις οχυρωμένες πόλεις σε ερημωμένους σωρούς ερειπίων.+ 27  Οι κάτοικοί τους θα είναι αβοήθητοι·θα τρομοκρατηθούν και θα ντροπιαστούν. Θα γίνουν σαν τη βλάστηση του αγρού και το χλωρό χορτάρι,σαν το χορτάρι στις στέγες που καίγεται από τον ανατολικό άνεμο. 28  Αλλά εγώ ξέρω καλά πότε κάθεσαι, πότε βγαίνεις, πότε μπαίνεις+και πότε εξοργίζεσαι εναντίον μου,+ 29  επειδή η οργή σου εναντίον μου+ και ο βρυχηθμός σου έφτασαν ως τα αφτιά μου.+ Γι’ αυτό, θα βάλω το άγκιστρό μου στη μύτη σου και το χαλινάρι μου+ ανάμεσα στα χείλη σου,και θα σε κάνω να γυρίσεις από τον δρόμο από τον οποίο ήρθες». 30  »”Και αυτό θα είναι το σημείο για εσένα:* Φέτος θα φάτε ό,τι φυτρώσει μόνο του·* του χρόνου θα φάτε τα σιτηρά που θα βλαστήσουν από αυτό· αλλά τον τρίτο χρόνο θα σπείρετε και θα θερίσετε, θα φυτέψετε αμπέλια και θα φάτε τους καρπούς τους.+ 31  Όσοι από τον οίκο του Ιούδα διαφύγουν, όσοι απομείνουν,+ θα βγάλουν ρίζες κάτω και καρπούς πάνω. 32  Διότι υπόλοιπο θα βγει από την Ιερουσαλήμ και επιζώντες από το όρος Σιών.+ Ο ζήλος του Ιεχωβά των στρατευμάτων θα το κάνει αυτό.+ 33  »”Γι’ αυτό, να τι λέει ο Ιεχωβά για τον βασιλιά της Ασσυρίας:+ «Δεν θα μπει σε αυτή την πόλη+ούτε θα τοξεύσει βέλος εκείούτε θα σταθεί απέναντί της με ασπίδαούτε θα ανεγείρει πολιορκητικό πρόχωμα εναντίον της»”.+ 34  “Θα γυρίσει από τον δρόμο από τον οποίο ήρθε·δεν θα μπει σε αυτή την πόλη”, δηλώνει ο Ιεχωβά. 35  “Εγώ θα υπερασπίσω αυτή την πόλη+ και θα τη σώσω για χάρη μου+και για χάρη του υπηρέτη μου του Δαβίδ”».+ 36  Και βγήκε ο άγγελος του Ιεχωβά και σκότωσε 185.000 άντρες στο στρατόπεδο των Ασσυρίων. Όταν σηκώθηκαν νωρίς το πρωί, είδαν όλα τα πτώματα.+ 37  Ως αποτέλεσμα, ο βασιλιάς Σενναχειρείμ της Ασσυρίας έφυγε και επέστρεψε στη Νινευή+ και έμεινε εκεί.+ 38  Και καθώς προσκυνούσε στον οίκο* του θεού του, του Νισρώκ, οι ίδιοι του οι γιοι, ο Αδραμμέλεχ και ο Σαρασάρ, τον θανάτωσαν με σπαθί+ και κατόπιν διέφυγαν στη γη Αραράτ.+ Και στη θέση του έγινε βασιλιάς ο γιος του ο Εσάρ-αδδών.+

Υποσημειώσεις

Ή αλλιώς «ανάκτορο».
Ή αλλιώς «προσβολής».
Κυριολεκτικά «τα παιδιά έφτασαν μέχρι το στόμιο της μήτρας, αλλά δεν υπάρχει δύναμη για τη γέννα».
Κυριολεκτικά «ένα πνεύμα σε αυτόν».
Κυριολεκτικά «την».
Ή πιθανώς «ανάμεσα στα».
Ή αλλιώς «κανάλια του Νείλου».
Κυριολεκτικά «έχει γίνει».
Ή αλλιώς «έχω διαμορφώσει».
Δηλαδή για τον Εζεκία.
Ή αλλιώς «ό,τι φυτρώσει από πεσμένους σπόρους σιτηρών».
Ή αλλιώς «ναό».