Μετάβαση στο περιεχόμενο

Μετάβαση στο δευτερεύον μενού

Μετάβαση στον πίνακα περιεχομένων

Μάρτυρες του Ιεχωβά

Ελληνική

Η Αγία Γραφή στο Διαδίκτυο

Η ΑΓΙΑ ΓΡΑΦΗ—ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΝΕΟΥ ΚΟΣΜΟΥ

Γένεση 50:1-26

50  Τότε ο Ιωσήφ έπεσε πάνω στο πρόσωπο του πατέρα του+ και έκλαψε για αυτόν και τον φίλησε.+  Έπειτα ο Ιωσήφ διέταξε τους υπηρέτες του, τους γιατρούς, να ταριχεύσουν+ τον πατέρα του. Έτσι λοιπόν, οι γιατροί ταρίχευσαν τον Ισραήλ  και χρειάστηκαν σαράντα ολόκληρες ημέρες για αυτόν, γιατί τόσες ημέρες χρειάζονται συνήθως για την ταρίχευση· και οι Αιγύπτιοι έκλαιγαν για αυτόν εβδομήντα ημέρες.+  Τελικά, πέρασαν οι ημέρες του κλάματος για αυτόν, και ο Ιωσήφ μίλησε στο σπιτικό του Φαραώ, λέγοντας: «Αν, τώρα, βρήκα εύνοια στα μάτια σας,+ μιλήστε, σας παρακαλώ, ενώ ο Φαραώ θα ακούει, λέγοντας:  “Ο πατέρας μου με έβαλε να ορκιστώ,+ λέγοντας: «Δες! Εγώ πεθαίνω.+ Στον τάφο που έχω σκάψει για τον εαυτό μου στη γη Χαναάν,+ εκεί θα με θάψεις».+ Και τώρα, σε παρακαλώ, άφησέ με να ανεβώ και να θάψω τον πατέρα μου, και μετά είμαι πρόθυμος να επιστρέψω”».  Και ο Φαραώ είπε: «Ανέβα και θάψε τον πατέρα σου ακριβώς όπως σε έβαλε να ορκιστείς».+  Ο Ιωσήφ, λοιπόν, ανέβηκε να θάψει τον πατέρα του, και ανέβηκαν μαζί του όλοι οι υπηρέτες του Φαραώ, οι πρεσβύτεροι+ του σπιτικού του και όλοι οι πρεσβύτεροι της γης της Αιγύπτου  και όλο το σπιτικό του Ιωσήφ και οι αδελφοί του και το σπιτικό του πατέρα του.+ Μόνο τα μικρά τους παιδιά και τα ποίμνιά τους και τα βόδια τους άφησαν στη γη Γεσέν.  Επίσης, ανέβηκαν μαζί του και άρματα+ και ιππείς, και ο καταυλισμός έγινε πολυάριθμος. 10  Κατόπιν έφτασαν στο αλώνι+ του Ατάδ, το οποίο βρίσκεται στην περιοχή του Ιορδάνη,+ και εκεί έκαναν πολύ μεγάλο και βαρύ θρήνο και αυτός συνέχισε τις τελετές πένθους για τον πατέρα του εφτά ημέρες.+ 11  Και οι κάτοικοι του τόπου, οι Χαναναίοι, είδαν τις τελετές πένθους στο αλώνι του Ατάδ και αναφώνησαν: «Αυτό είναι βαρύ πένθος για τους Αιγυπτίους!» Γι’ αυτό το όνομά του κλήθηκε Αβέλ‐μισραΐμ, το οποίο βρίσκεται στην περιοχή του Ιορδάνη.+ 12  Και οι γιοι του έκαναν για εκείνον ακριβώς όπως τους είχε δώσει εντολή.+ 13  Οι γιοι του, λοιπόν, τον μετέφεραν στη γη Χαναάν και τον έθαψαν στη σπηλιά του αγρού Μαχπελάχ, του αγρού που είχε αγοράσει ο Αβραάμ για την ιδιοκτησία ενός τόπου ταφής από τον Εφρών τον Χετταίο μπροστά στη Μαμβρή.+ 14  Ύστερα ο Ιωσήφ επέστρεψε στην Αίγυπτο, αυτός και οι αδελφοί του και όλοι όσοι ανέβηκαν μαζί του για να θάψουν τον πατέρα του, αφού έθαψε τον πατέρα του. 15  Όταν οι αδελφοί του Ιωσήφ είδαν ότι ο πατέρας τους ήταν νεκρός, είπαν: «Ίσως ο Ιωσήφ τρέφει εχθρότητα εναντίον μας+ και ασφαλώς θα μας ανταποδώσει όλο το κακό που του κάναμε».+ 16  Ανέφεραν, λοιπόν, μια εντολή στον Ιωσήφ με αυτά τα λόγια: «Ο πατέρας σου έδωσε αυτή την εντολή πριν από το θάνατό του, λέγοντας: 17  “Αυτό θα πείτε στον Ιωσήφ: «Σε ικετεύω, συγχώρησε,+ σε παρακαλώ, την ανταρσία των αδελφών σου και την αμαρτία τους, επειδή σου έκαναν κακό»”.+ Και τώρα συγχώρησε, σε παρακαλούμε, την ανταρσία εκείνων που είναι υπηρέτες του Θεού του πατέρα σου».+ Και ο Ιωσήφ ξέσπασε σε κλάματα όταν του μίλησαν. 18  Μετά, οι αδελφοί του ήρθαν επίσης και έπεσαν κάτω, μπροστά του, και είπαν: «Ορίστε! Είμαστε ως δούλοι σε εσένα!»+ 19  Τότε ο Ιωσήφ τούς είπε: «Μη φοβάστε, γιατί μήπως είμαι εγώ στη θέση του Θεού;+ 20  Εσείς είχατε στο νου σας κακό εναντίον μου. Ο Θεός το είχε στο νου του για καλό, με σκοπό να ενεργήσει όπως αυτή την ημέρα προκειμένου να διατηρήσει πολλούς ανθρώπους στη ζωή.+ 21  Τώρα λοιπόν, μη φοβάστε. Εγώ θα συνεχίσω να εφοδιάζω εσάς και τα μικρά παιδιά σας με τροφή».+ Και τους παρηγόρησε και τους μίλησε καθησυχαστικά. 22  Και ο Ιωσήφ συνέχισε να κατοικεί στην Αίγυπτο, αυτός και ο οίκος του πατέρα του· και ο Ιωσήφ έζησε εκατόν δέκα χρόνια. 23  Και ο Ιωσήφ είδε την τρίτη γενιά των γιων του Εφραΐμ,+ καθώς και τους γιους του Μαχίρ,+ του γιου του Μανασσή. Γεννήθηκαν πάνω στα γόνατα+ του Ιωσήφ. 24  Τελικά ο Ιωσήφ είπε στους αδελφούς του: «Εγώ πεθαίνω· ο Θεός, όμως, εξάπαντος θα στρέψει την προσοχή του σε εσάς+ και θα σας ανεβάσει από αυτή τη γη στη γη για την οποία ορκίστηκε στον Αβραάμ, στον Ισαάκ και στον Ιακώβ».+ 25  Γι’ αυτό ο Ιωσήφ έβαλε τους γιους του Ισραήλ να ορκιστούν, λέγοντας: «Ο Θεός εξάπαντος θα στρέψει την προσοχή του σε εσάς. Πρέπει, λοιπόν, να πάρετε τα κόκαλά μου από εδώ».+ 26  Έπειτα ο Ιωσήφ πέθανε σε ηλικία εκατόν δέκα χρονών· και τον ταρίχευσαν+ και τον τοποθέτησαν σε ένα φέρετρο στην Αίγυπτο.

Υποσημειώσεις