Κίσι

Στις 25 Μαΐου 2025, ο αδελφός Γουίνστον Μπέστμαν, μέλος της Επιτροπής του Τμήματος της Λιβερίας, έθεσε σε κυκλοφορία ολόκληρη τη Μετάφραση Νέου Κόσμου στη γλώσσα κίσι. Η ανακοίνωση έγινε σε ένα ειδικό πρόγραμμα που διεξάχθηκε στην πόλη Γκουεκέντου της Γουινέας, το οποίο παρακολούθησαν 1.029 άτομα. Άλλα 2.467 άτομα που βρίσκονταν στις περιοχές Φόγια της Λιβερίας και Κοϊντού της Σιέρα Λεόνε συνδέθηκαν μέσω βιντεοδιάσκεψης. Στους παρευρισκομένους μοιράστηκαν αντίτυπα της Αγίας Γραφής, ενώ έγινε επίσης διαθέσιμη για λήψη η ψηφιακή έκδοση στο jw.org και στην εφαρμογή JW Library. Επιπλέον, ανακοινώθηκε ότι οι ηχογραφήσεις της Μετάφρασης Νέου Κόσμου στην κίσι θα γίνονται σταδιακά διαθέσιμες για λήψη.

Σχεδόν ένα εκατομμύριο άνθρωποι μιλούν την κίσι σε μια περιοχή που είναι γνωστή ως Κίσιλαντ, στα κοινά σύνορα της Γουινέας, της Λιβερίας και της Σιέρα Λεόνε. Περισσότεροι από 1.200 αδελφοί υπηρετούν αυτή τη στιγμή σε 29 εκκλησίες και έναν όμιλο της κίσι στον τομέα του γραφείου τμήματος. Όλοι αυτοί χαίρονται που έχουν μια μετάφραση ολόκληρης της Αγίας Γραφής που είναι ακριβής και χρησιμοποιεί το προσωπικό όνομα του Θεού, Ιεχωβά.

Πίτζιν των Νησιών Σολομώντος

Στις 25 Μαΐου 2025, ο αδελφός Τζέφρι Γουίντερ, μέλος του Κυβερνώντος Σώματος, έθεσε σε κυκλοφορία ολόκληρη τη Μετάφραση Νέου Κόσμου στην πίτζιν των Νησιών Σολομώντος. Η ανακοίνωση έγινε σε ένα ειδικό πρόγραμμα που διεξάχθηκε στη Χονιάρα, την πρωτεύουσα των Νησιών Σολομώντος. Συνολικά, 2.317 άτομα παρακολούθησαν το πρόγραμμα με φυσική παρουσία και 1.695 μέσω βιντεοδιάσκεψης από δύο απομακρυσμένες τοποθεσίες στο νησί Μαλάιτα. Όλοι οι παρόντες έλαβαν ένα αντίτυπο της Μετάφρασης Νέου Κόσμου στην πίτζιν των Νησιών Σολομώντος, ενώ έγινε επίσης διαθέσιμη για λήψη η ψηφιακή έκδοση στο jw.org και στην εφαρμογή JW Library.

Τα καλά νέα έφτασαν για πρώτη φορά στα Νησιά Σολομώντος το 1953. Σήμερα, σε αυτή τη χώρα ζουν περίπου 757.000 άνθρωποι που μιλούν πάνω από 70 τοπικές γλώσσες. Αν και η επίσημη γλώσσα της χώρας είναι η αγγλική, η πιο διαδεδομένη είναι η πίτζιν των Νησιών Σολομώντος. Περίπου 2.100 αδελφοί που μιλούν αυτή τη γλώσσα υπηρετούν σε 38 εκκλησίες σε όλη τη χώρα.