Ρύθμιση προσβασιμότητας

Επιλέξτε γλώσσα

Μετάβαση στο δευτερεύον μενού

Μετάβαση στο περιεχόμενο

Μάρτυρες του Ιεχωβά

Ελληνική

12 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2016
ΝΟΤΙΑ ΚΟΡΕΑ

Το Στιγματισμένο Ποινικό Μητρώο Επιδεινώνει τη Θέση των Αντιρρησιών Συνείδησης

Το Στιγματισμένο Ποινικό Μητρώο Επιδεινώνει τη Θέση των Αντιρρησιών Συνείδησης

Τον Ιανουάριο του 2016, ο Χιουν-τζουν Γκουόν και ο Γκουάνγκ-τεκ Όου επιβιβάστηκαν σε κάποιο αεροπλάνο στη Νότια Κορέα ανυπομονώντας να απολαύσουν τις διακοπές τους στην Ιαπωνία. Όταν έφτασαν στον χώρο ελέγχου διαβατηρίων στο αεροδρόμιο Ναγκόγια της Ιαπωνίας, ανέμεναν ότι η είσοδός τους στη χώρα θα ήταν υπόθεση ρουτίνας. Αντί για αυτό, οι αρμόδιοι υπάλληλοι τούς ανέκριναν επειδή στις άδειες εισόδου που είχαν φαινόταν ότι στο παρελθόν είχαν καταδικαστεί.

Οι νεαροί άντρες εξήγησαν ότι και οι δύο είχαν εκτίσει ποινή φυλάκισης επειδή αρνήθηκαν τη στράτευση για λόγους συνείδησης και ότι η στάση τους αποτελεί διεθνώς αναγνωρισμένο δικαίωμα. Παρ’ όλα αυτά, οι αρμόδιοι υπάλληλοι τους απαγόρευσαν την είσοδο στην Ιαπωνία. Οι προσφυγές που ακολούθησαν στο ιαπωνικό προξενείο στη Νότια Κορέα έπεσαν στο κενό. Αυτοί οι νεαροί άντρες έμαθαν ένα σκληρό μάθημα—το γεγονός ότι υπερασπίστηκαν τις φιλειρηνικές θρησκευτικές πεποιθήσεις τους θα είχε εκτεταμένες και μακροπρόθεσμες συνέπειες οι οποίες θα συνέχιζαν να επηρεάζουν τη ζωή τους με απρόβλεπτους τρόπους.

Προσβολή και Βλάβη

Η Νότια Κορέα προσφέρει μόνο δύο επιλογές στους αντιρρησίες συνείδησης: είτε να συμβιβαστούν και να καταταγούν στον στρατό είτε να πάνε φυλακή. Παραβιάζοντας κατάφωρα τις διεθνείς συνθήκες για τα ανθρώπινα δικαιώματα, η Νότια Κορέα δεν τους προσφέρει καμία εναλλακτική. * Σε αυτή την αδικία έρχεται να προστεθεί το ιστορικό φυλάκισης που τους ακολουθεί μόνιμα, το οποίο η κυβέρνηση αρνείται να διαγράψει. Αυτή η κατάσταση επιδεινώνει τη θέση τους καθώς η άδικη μεταχείριση που υφίστανται συνεχίζεται για πολύ καιρό μετά την αποφυλάκισή τους. Το «στιγματισμένο» ποινικό τους μητρώο περιορίζει σημαντικά τις επαγγελματικές προοπτικές τους και τα ταξίδια τους σε μέρη όπως η Ιαπωνία—έναν συνηθισμένο ταξιδιωτικό προορισμό για τους Νοτιοκορεάτες.

Και άλλοι στη Νότια Κορέα οι οποίοι καταδικάστηκαν ως αντιρρησίες συνείδησης βιώνουν τις ίδιες αδικίες. Λόγου χάρη, τον Δεκέμβριο του 2011, ο κ. Τζιν-μο Κανγκ μαζί με τη Γιαπωνέζα σύζυγό του, την Κοτόμι, ταξίδεψαν στην Ιαπωνία για να επισκεφτούν την οικογένειά της. Στον κ. Κανγκ δεν επιτράπηκε η είσοδος στη χώρα επειδή ως αντιρρησίας συνείδησης είχε στιγματισμένο ποινικό μητρώο. Αναγκάστηκε να αφήσει τη σύζυγό του εκεί και να επιστρέψει στη Νότια Κορέα. Παρότι προσπάθησε ξανά, οι αρχές δεν του επιτρέπουν την είσοδο στην Ιαπωνία.

Εξαίρεση στον Κανόνα

Η Ιαπωνία αποτελεί εξαίρεση σε ό,τι αφορά τον τρόπο με τον οποίο μεταχειρίζεται τους αντιρρησίες συνείδησης, δηλαδή ως ανεπιθύμητους. Εντούτοις, στην περίπτωση του κ. Όου, το ιαπωνικό προξενείο στη Νότια Κορέα τελικά του έδωσε ταξιδιωτική βίζα. Ο τελευταίος προσκόμισε στους υπαλλήλους του προξενείου μια γραπτή πρόσκληση φίλων του από την Ιαπωνία, οι οποίοι είχαν κάνει διευθετήσεις για την παραμονή του και παρείχαν επιπλέον εγγυήσεις. Μπήκε στην Ιαπωνία στις αρχές Ιουλίου του 2016.

Σε αντίθεση με την Ιαπωνία, οι περισσότερες από τις άλλες δημοκρατικές χώρες αναγνωρίζουν ότι οι αντιρρησίες συνείδησης δεν είναι εγκληματίες και τους επιτρέπουν την είσοδο στη χώρα παρά το «στιγματισμένο» ποινικό τους μητρώο. Μερικές χώρες έχουν κάνει πολύ περισσότερα για να τους βοηθήσουν. Η Αυστραλία, η Γαλλία και ο Καναδάς χορηγούν άσυλο στους Νοτιοκορεάτες αντιρρησίες συνείδησης. Αυτό εναρμονίζεται με το πιο πρόσφατο ψήφισμα του Συμβουλίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων του ΟΗΕ για το εν λόγω ζήτημα, το οποίο παροτρύνει τα Κράτη «να εξετάσουν τη χορήγηση ασύλου σε όσους αρνούνται τη στράτευση για λόγους συνείδησης και έχουν βάσιμους φόβους ότι θα υποστούν δίωξη στη χώρα καταγωγής τους εξαιτίας αυτής της άρνησης, αν δεν υπάρχει πρόβλεψη, ή επαρκής πρόβλεψη, για όσους αρνούνται τη στράτευση λόγω συνείδησης». *

Νομικοί εκπρόσωποι των Μαρτύρων του Ιεχωβά συνεργάζονται με Ιάπωνες αξιωματούχους για την εξεύρεση λύσης. Ο Αντρέ Καρμπονό, διεθνής δικηγόρος για τα ανθρώπινα δικαιώματα, είπε: «Η επιτυχής είσοδος του κ. Όου στην Ιαπωνία καταδεικνύει ότι η παροχή βοήθειας σε αυτούς τους ανθρώπους δεν είναι τόσο δύσκολη υπόθεση. Εναπόκειται πλέον στις ιαπωνικές αρχές να θέσουν σε εφαρμογή ως πάγια τακτική την αναγνώριση των αντιρρησιών συνείδησης ως ειρηνικών ατόμων, και όχι ως “εγκληματιών”, και να τους επιτρέπουν την είσοδο στη χώρα παρά το ιστορικό φυλάκισής τους».

Θα Διορθώσει η Νότια Κορέα την Αδικία;

Η διεθνής κοινότητα αναγνωρίζει ότι όσοι έχουν φυλακιστεί για λόγους συνείδησης δεν είναι εγκληματίες. Από το 2006, η Επιτροπή των Ηνωμένων Εθνών για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα (CCPR) έχει επανειλημμένα αποφανθεί κατά της Νότιας Κορέας όσον αφορά τη φυλάκιση των αντιρρησιών συνείδησης. Η CCPR έχει χαρακτηρίσει αυτού του είδους τη φυλάκιση ως «αυθαίρετη κράτηση». Έχει παροτρύνει την κυβέρνηση να θεσπίσει νομοθεσία που θα προασπίζει το δικαίωμα στην αντίρρηση συνείδησης. Με τις αποφάσεις της, η CCPR υποδεικνύει επίσης στη Νότια Κορέα να καθαρίσει το ποινικό μητρώο όσων έχουν εκτίσει ποινή φυλάκισης ως αντιρρησίες συνείδησης. *

Η Νότια Κορέα συνεχίζει να αγνοεί τις αποφάσεις της CCPR. Ωστόσο, ως συμβαλλόμενο κράτος στο Διεθνές Σύμφωνο για τα Ατομικά και Πολιτικά Δικαιώματα και στο Προαιρετικό του Πρωτόκολλο, η Νότια Κορέα έχει δεσμευτεί να συμμορφώνεται με τις αποφάσεις της CCPR ακόμη και όταν αυτές συγκρούονται με την εθνική νομοθεσία.

Μέχρις ότου η Νότια Κορέα συμμορφωθεί με τα διεθνή πρότυπα και αναγνωρίσει την αντίρρηση συνείδησης ως θεμελιώδες ανθρώπινο δικαίωμα, εκατοντάδες άλλοι πολίτες της θα εξακολουθούν να υφίστανται τη βλάβη της φυλάκισης στην οποία έρχεται να προστεθεί η προσβολή τού να στιγματίζονται ως εγκληματίες. * Οι Μάρτυρες του Ιεχωβά ανυπομονούν να έρθει η μέρα κατά την οποία η Νότια Κορέα θα αναγνωρίσει το δικαίωμα στην αντίρρηση συνείδησης και θα πάψει να ποινικοποιεί πράξεις που άπτονται της συνείδησης. Στο μεταξύ, Νοτιοκορεάτες όπως ο κ. Γκουόν και ο κ. Όου ελπίζουν ότι οι ιαπωνικές αρχές θα υιοθετήσουν ως πάγια τακτική τους το να επιτρέπουν στους αντιρρησίες συνείδησης την είσοδο στην Ιαπωνία.

^ παρ. 5 Προς το παρόν, η Νότια Κορέα είναι μία από τις μόλις τέσσερις χώρες που φυλακίζουν Μάρτυρες του Ιεχωβά για λόγους συνείδησης. Οι περισσότερες χώρες στις οποίες η στρατιωτική υπηρεσία είναι υποχρεωτική σέβονται το δικαίωμα των αντιρρησιών συνείδησης παρέχοντας κάποια μορφή εναλλακτικής κοινωνικής υπηρεσίας που δεν υπόκειται στον έλεγχο ή στην επίβλεψη του στρατού ή δίνουν κάποια μορφή απαλλαγής.

^ παρ. 9 Βλέπε Ψήφισμα 24/17 «Άρνηση στράτευσης για λόγους συνείδησης», το οποίο υιοθετήθηκε από το Συμβούλιο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων στις 8 Οκτωβρίου 2013.

^ παρ. 12 Βλέπε Αναφορές Αρ. 1642-1741/2007, Jeong et al v. The Republic of Korea, Απόψεις που διατυπώθηκαν από την Επιτροπή στις 24 Μαρτίου 2011.

^ παρ. 14 Τα τελευταία πέντε χρόνια, η Νότια Κορέα φυλάκισε 2.701 νεαρούς Μάρτυρες επειδή αρνήθηκαν τη στράτευση για λόγους συνείδησης.