Μετάβαση στο περιεχόμενο

Μετάβαση στον πίνακα περιεχομένων

Πώς Χρησιμοποιούνται οι Συνεισφορές Σας

Μια Βιβλιοθήκη Τσέπης

Μια Βιβλιοθήκη Τσέπης

1 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2021

 «Δεν πάει καιρός που ούτε καν φανταζόμασταν ότι θα λαβαίναμε την πνευματική μας τροφή ψηφιακά». Συμφωνείτε με αυτά τα λόγια; Αποτελούσαν μέρος μιας ενθαρρυντικής ομιλίας του Τζέφρι Τζάκσον στην Ενημέρωση από το Κυβερνών Σώμα 2020 #6. Ο αδελφός Τζάκσον συνέχισε λέγοντας: «Και όμως τώρα, πιθανότατα αναρωτιόμαστε τι θα κάναμε σε αυτή την πανδημία αν δεν είχαμε εργαλεία όπως το JW Library. Ο Ιεχωβά μάς προετοίμαζε εδώ και κάποια χρόνια για να μπορέσουμε να αντιμετωπίσουμε μια τέτοια κατάσταση».

 Πώς μας προετοίμαζε ο Ιεχωβά; Τι περιλάμβανε η δημιουργία της εφαρμογής JW Library και τι χρειάζεται για τη συντήρηση και τη βελτίωσή της;

Η Πρώτη στο Είδος Της

 Τον Μάιο του 2013, το Κυβερνών Σώμα ζήτησε από το Τμήμα Προγραμματισμού MEPS στα παγκόσμια κεντρικά γραφεία να αναπτύξει μια εφαρμογή που θα περιείχε την αναθεωρημένη Μετάφραση Νέου Κόσμου. «Μέχρι τότε, δεν είχαμε θέσει ποτέ σε κυκλοφορία κάποια εφαρμογή για φορητές συσκευές σε ηλεκτρονικό κατάστημα εφαρμογών», αναφέρει ο Πολ Γουίλις, ο οποίος υπηρετεί στο Τμήμα Προγραμματισμού MEPS. «Ωστόσο, συγκροτήσαμε μια ομάδα, αναβάλαμε μερικές εργασίες και συνεργαστήκαμε με άλλα τμήματα για να σχεδιάσουμε και να δημιουργήσουμε την εφαρμογή και το περιεχόμενό της. Προσευχόμασταν συχνά, και με τη βοήθεια του Ιεχωβά η εφαρμογή τέθηκε σε κυκλοφορία στην ετήσια συνέλευση, μόλις πέντε μήνες αργότερα!»

 Η επόμενη πρόκληση ήταν να μετατραπεί η εφαρμογή σε μια πραγματική βιβλιοθήκη που θα διέθετε περισσότερες εκδόσεις και γλώσσες. Μέχρι τον Ιανουάριο του 2015, ήταν διαθέσιμες στην εφαρμογή οι περισσότερες από τις τρέχουσες εκδόσεις μας στα αγγλικά και, μόλις έξι μήνες αργότερα, οι χρήστες μπορούσαν να κατεβάσουν αυτές τις εκδόσεις σε εκατοντάδες ακόμα γλώσσες.

 Έκτοτε, οι αδελφοί μας έχουν βελτιώσει την εφαρμογή με πολλούς τρόπους. Πρόσθεσαν βίντεο, συγκέντρωσαν όλες τις εκδόσεις και τα πολυμέσα για τις συναθροίσεις σε μία καρτέλα και έδωσαν τη δυνατότητα στους χρήστες να έχουν πρόσβαση στις παραπομπές του Οδηγού Έρευνας απευθείας από κάποιο εδάφιο της Γραφής.

Η Συντήρηση της Βιβλιοθήκης

 Το JW Library χρησιμοποιείται σε 8 εκατομμύρια συσκευές κάθε μέρα και σε πάνω από 15 εκατομμύρια συσκευές κάθε μήνα! Τι χρειάζεται για να συνεχίζει η εφαρμογή να λειτουργεί σωστά σε αυτές τις συσκευές; Ο αδελφός Γουίλις εξηγεί: «Μια εφαρμογή για φορητές συσκευές στην πραγματικότητα δεν ολοκληρώνεται ποτέ. Εργαζόμαστε διαρκώς για να προσθέτουμε καινούριες λειτουργίες και για να βελτιώνουμε την εμπειρία του χρήστη. Επειδή τα εμπορικά λειτουργικά συστήματα για ψηφιακές συσκευές ενημερώνονται συχνά, χρειάζεται να προσαρμόζουμε συνεχώς την εφαρμογή ώστε να παραμένει συμβατή με αυτά τα συστήματα. Επίσης, χρειάζεται να συντηρούμε και να αναβαθμίζουμε το εσωτερικό μας λογισμικό καθώς συνεχίζει να αυξάνεται ο αριθμός των διαθέσιμων εκδόσεων και πολυμέσων στο JW Library». Συνυπολογίζοντας όλες τις διαθέσιμες γλώσσες της εφαρμογής, αυτή τη στιγμή υπάρχουν στο JW Library περίπου 200.000 εκδόσεις και πάνω από 600.000 ηχογραφήσεις και βίντεο!

 Προκειμένου να παρέχουμε αυτή τη συνεχή υποστήριξη στην εφαρμογή, δεν αρκεί μόνο ο εξοπλισμός. Πρέπει να αγοράζονται και πολλές άδειες χρήσης λογισμικού. Μία και μόνο άδεια κοστίζει 1.282 ευρώ κάθε χρόνο. Επιπλέον, το Τμήμα Προγραμματισμού MEPS ξοδεύει περίπου 8.500 ευρώ ετησίως για την αγορά συσκευών από διάφορους κατασκευαστές ώστε να εξασφαλίσει ότι η εφαρμογή θα συνεχίσει να λειτουργεί σωστά σε νέους υπολογιστές, τάμπλετ και τηλέφωνα.

Λήψεις που Εξοικονομούν Συνεισφορές

 Το JW Library έχει μειώσει σε μεγάλο βαθμό τις συνεισφορές που δαπανώνται για την εκτύπωση, τη βιβλιοδεσία και την αποστολή εντύπων. Για παράδειγμα, σκεφτείτε το βιβλιάριο Καθημερινή Εξέταση των Γραφών. Για την έκδοση του 2013, τυπώσαμε σχεδόν 12 εκατομμύρια αντίτυπα. Ωστόσο, για την έκδοση του 2020 τυπώσαμε μόνο 5 εκατομμύρια βιβλιάρια περίπου—παρότι οι ευαγγελιζόμενοι παγκόσμια ήταν 700.000 περισσότεροι. Τι άλλαξε; Πολλοί από τους αδελφούς και τις αδελφές μας διαβάζουν πλέον το εδάφιο της ημέρας στο JW Library. a

«Είναι Πραγματικά Ανεκτίμητη»

 Το JW Library βοηθάει τους χρήστες του και με αμέτρητους άλλους τρόπους. Η Ζενεβιέβ, που ζει στον Καναδά, πιστεύει ότι χάρη στην εφαρμογή μελετάει πιο συχνά. «Για να είμαι ειλικρινής, αν έπρεπε να βγάλω μια στοίβα βιβλία για να μελετήσω, δεν νομίζω ότι θα μελετούσα κάθε πρωί», παραδέχεται. «Αλλά με την εφαρμογή, έχω όλα όσα χρειάζομαι στο τάμπλετ μου. Η τακτική μελέτη έχει δυναμώσει την πίστη μου και έχει κάνει πιο βαθιά την πνευματικότητά μου».

Η Ζενεβιέβ

 Η εφαρμογή έχει αποδειχτεί μεγάλη βοήθεια στη διάρκεια της πανδημίας COVID-19. Η Σάρλιν, από τις Ηνωμένες Πολιτείες, εξηγεί: «Με την COVID-19 να βρίσκεται παντού σε έξαρση, έχω πάνω από έναν χρόνο να πιάσω στα χέρια μου κάποια καινούρια έντυπη έκδοση. Αλλά με το JW Library είμαστε πνευματικά χορτάτοι. Ευχαριστώ τον Ιεχωβά για αυτή τη στοργική προμήθεια».

 Η Φέι, που ζει στις Φιλιππίνες, συνοψίζει τα αισθήματα πολλών λέγοντας: «Ολόκληρη η πνευματική μου ζωή και το πνευματικό μου πρόγραμμα περιστρέφονται γύρω από μια καταπληκτική εφαρμογή. Είναι το πρώτο πράγμα που διαβάζω το πρωί. Είναι αυτό που ακούω κάνοντας δουλειές. Με αυτήν μελετάω για τη συνάθροιση και προετοιμάζομαι για τη Γραφική μου μελέτη. Σε αυτήν βλέπω βίντεο στον ελεύθερο χρόνο μου. Εκεί διαβάζω άρθρα ή τη Γραφή καθώς περιμένω στην ουρά. Είναι πραγματικά ανεκτίμητη».

 Η εφαρμογή έχει επίσης αποδειχτεί φοβερό εργαλείο για το έργο. Για παράδειγμα, καθώς μια αδελφή στο Καμερούν κήρυττε, έψαχνε ένα εδάφιο που είχε δει να χρησιμοποιεί μια άλλη αδελφή πριν από μερικές εβδομάδες. Αλλά δεν θυμόταν πού ήταν αυτό το εδάφιο. Η ίδια εξηγεί: «Ευτυχώς, θυμόμουν μια φράση του εδαφίου. Άνοιξα την εφαρμογή, πήγα στη Γραφή και αναζήτησα τη φράση. Βρήκα αμέσως το εδάφιο. Με την εφαρμογή, μπορώ να βρίσκω πολλά από τα εδάφια που κάποιες φορές ξεχνάω».

 Χάρη στις καλοσυνάτες συνεισφορές που κάνετε με τους τρόπους που υπάρχουν στο donate.jw.org, μπορούμε να αναπτύσσουμε, να συντηρούμε και να βελτιώνουμε την εφαρμογή JW Library για τους αδελφούς και τις αδελφές μας σε όλο τον κόσμο. Σας ευχαριστούμε για το γενναιόδωρο πνεύμα σας.

Ορόσημα του JW Library

  1. Οκτώβριος 2013—Η εφαρμογή τέθηκε σε κυκλοφορία και περιείχε την αναθεωρημένη Μετάφραση Νέου Κόσμου

  2. Ιανουάριος 2015—Έγιναν διαθέσιμες και άλλες εκδόσεις στα αγγλικά και στη συνέχεια σε εκατοντάδες ακόμα γλώσσες

  3. Νοέμβριος 2015—Προστέθηκε η λειτουργία της υπογράμμισης

  4. Μάιος 2016—Προστέθηκε η καρτέλα Συναθροίσεις

  5. Μάιος 2017—Ενσωματώθηκε η λειτουργία της προσθήκης σημειώσεων

  6. Δεκέμβριος 2017—Άρχισε να υποστηρίζεται η Γραφή Μελέτης

  7. Μάρτιος 2019—Προστέθηκε η δυνατότητα λήψης ηχογραφήσεων και αναπαραγωγής βίντεο μέσω ροής δεδομένων, καθώς και η πρόσβαση στις παραπομπές του Οδηγού Έρευνας

  8. Ιανουάριος 2021—Προστέθηκαν βελτιωμένες λειτουργίες για το βιβλίο Ευτυχισμένη Ζωή για Πάντα!

a Κάθε λήψη από το JW Library έχει ένα μικρό κόστος. Πέρσι, για παράδειγμα, ξοδέψαμε πάνω από 1.280.000 ευρώ για τη ροή βίντεο και για τις λήψεις από το jw.org και από την εφαρμογή JW Library. Ωστόσο, η λήψη ψηφιακών εκδόσεων, ηχογραφήσεων και βίντεο είναι πολύ πιο οικονομική από την παραγωγή και αποστολή έντυπων εκδόσεων, CD και DVD.