Ενόραση στις Γραφές

Ιαρέ-ορεγίμ

Ελληνική
Ιαρέ-ορεγίμ
/assets/ct/29206d32a6/images/syn_placeholder_sqr.png
it «Ιαρέ-ορεγίμ»

Ιαρέ-ορεγίμ

Ιαρέ-ορεγίμ

 (Ιαρέ-ορεγίμ).

 Όνομα που εμφανίζεται μόνο στο εδάφιο 2 Σαμουήλ 21:19. Γενικά επικρατεί η άποψη ότι αυτό το όνομα προέκυψε από λανθασμένη αντιγραφή και ότι η σωστή απόδοση διατηρείται στο παράλληλο κείμενο του εδαφίου 1 Χρονικών 20:5. Το «Ιαρέ» θεωρείται ότι είναι παραλλαγή του «Ιαείρ» και το ’ορεγίμ («υφαντές» ή «εκείνοι που δουλεύουν στον αργαλειό») πιστεύεται ότι αντιγράφηκε κατά λάθος από μια επόμενη γραμμή του ίδιου εδαφίου.