Ψαλμός 78:1-72
Μασκίλ. Του Ασάφ.+
78 Δώσε ακρόαση, λαέ μου, στο νόμο μου·+Κλίνε το αφτί σου στα λόγια του στόματός μου.+
2 Με παροιμιώδεις φράσεις θα ανοίξω το στόμα μου·+Θα κάνω να αναβλύσουν αινίγματα αρχαία,+
3 Τα οποία έχουμε ακούσει και γνωρίζουμε+Και τα οποία μας αφηγήθηκαν οι πατέρες μας·+
4 Τα οποία δεν κρύβουμε από τους γιους τους,+Τα αφηγούμαστε στην επόμενη γενιά,+Τους αίνους του Ιεχωβά και την ισχύ του+Και τα θαυμαστά πράγματα που έκανε.+
5 Και ήγειρε στον Ιακώβ υπενθύμιση,+Και νόμο έθεσε στον Ισραήλ,+Τα οποία διέταξε στους προπάτορές μας,+Για να τα κάνουν γνωστά στους γιους τους·+
6 Ώστε να τα γνωρίζει η επόμενη γενιά, οι γιοι που επρόκειτο να γεννηθούν,+Για να σηκωθούν και να τα αφηγηθούν στους δικούς τους γιους+
7 Και για να θέσουν στον Θεό την πεποίθησή τους+Και να μην ξεχάσουν τις πράξεις του Θεού,+ αλλά να τηρούν τις εντολές του.+
8 Και δεν θα έπρεπε να γίνουν σαν τους προπάτορές τους,+Γενιά πεισματική και στασιαστική,+Γενιά που δεν ετοίμασε την καρδιά της+Και το πνεύμα της οποίας δεν ήταν αξιόπιστο απέναντι στον Θεό.+
9 Οι γιοι του Εφραΐμ, αν και οπλισμένοι τοξοβόλοι,+Υποχώρησαν την ημέρα της μάχης.+
10 Δεν τήρησαν τη διαθήκη του Θεού+Και αρνήθηκαν να περπατήσουν σύμφωνα με το νόμο του.+
11 Άρχισαν επίσης να ξεχνούν την πολιτεία του+Και τα θαυμαστά του έργα τα οποία τους έκανε να δουν.+
12 Μπροστά στους προπάτορές τους είχε ενεργήσει με θαυμαστό τρόπο+Στη γη της Αιγύπτου,+ στο πεδίο της Ζόαν.+
13 Χώρισε τη θάλασσα στα δύο για να τους περάσει απέναντι+Και έκανε τα νερά να σταθούν σαν φράγμα.+
14 Και συνέχισε να τους οδηγεί με σύννεφο την ημέρα+Και ολόκληρη τη νύχτα με φως από φωτιά.+
15 Έσκισε βράχους στην έρημο+Για να τους δώσει να πιουν άφθονα σαν από υδάτινα βάθη.+
16 Και έβγαλε ρυάκια από έναν απόκρημνο βράχο+Και έκανε να κατεβούν νερά σαν ποτάμια.+
17 Και εξακολούθησαν να αμαρτάνουν ακόμη περισσότερο εναντίον του,+Στασιάζοντας εναντίον του Υψίστου στην άνυδρη περιοχή·+
18 Και δοκίμασαν τον Θεό μέσα στην καρδιά τους,+Ζητώντας κάτι φαγώσιμο για την ψυχή τους.+
19 Άρχισαν, λοιπόν, να μιλούν εναντίον του Θεού.+Είπαν: «Μπορεί ο Θεός να ετοιμάσει τραπέζι μέσα στην έρημο;»+
20 Δείτε! Χτύπησε το βράχο+Για να ρεύσουν νερά και να ξεχυθούν χείμαρροι.+«Μπορεί να δώσει και ψωμί,+Ή να ετοιμάσει τροφή για το λαό του;»+
21 Να γιατί ο Ιεχωβά άκουσε και εξοργίστηκε·+Και φωτιά άναψε εναντίον του Ιακώβ+Και θυμός ανέβηκε εναντίον του Ισραήλ.+
22 Διότι δεν έθεσαν πίστη στον Θεό+Και δεν εμπιστεύτηκαν στη σωτηρία του.+
23 Και διέταξε τα σύννεφα εκεί πάνωΚαι άνοιξε τις πόρτες του ουρανού.+
24 Και έβρεχε πάνω τους μάννα για να τρώνε+Και τους έδωσε τα σιτηρά του ουρανού.+
25 Άνθρωποι έφαγαν το ψωμί των δυνατών·+Τους έστειλε προμήθειες μέχρι χορτασμού.+
26 Σήκωσε ανατολικό άνεμο στους ουρανούς+Και με την ισχύ του έκανε να φυσήξει νότιος άνεμος.+
27 Και έβρεξε πάνω τους τροφή σαν το χώμα,+Φτερωτά πετούμενα πλάσματα σαν τους κόκκους της άμμου των θαλασσών.+
28 Και τα έριχνε στο μέσο του στρατοπέδου του,+Γύρω από τις σκηνές του.+
29 Και έφαγαν και χόρτασαν πάρα πολύ,+Και αυτό που επιθυμούσαν τους το έφερε.+
30 Δεν είχαν απομακρυνθεί από την επιθυμία τους—Η τροφή τους ήταν ακόμη στο στόμα τους+—
31 Όταν η οργή του Θεού ανέβηκε εναντίον τους.+Και εκείνος άρχισε να θανατώνει εύρωστους άντρες από αυτούς·+Και σώριασε κάτω τους νέους του Ισραήλ.
32 Παρ’ όλα αυτά, αμάρτησαν και άλλο+Και δεν έθεσαν πίστη στα θαυμαστά του έργα.+
33 Γι’ αυτό, έδωσε τέλος στις ημέρες τους σαν να ήταν εκπνοή,+Και στα χρόνια τους με αναστάτωση.
34 Όποτε τους θανάτωνε, τότε ρωτούσαν για αυτόν+Και επέστρεφαν και αναζητούσαν τον Θεό.+
35 Και θυμούνταν ότι ο Θεός ήταν ο Βράχος τους+Και ότι ο Θεός ο Ύψιστος ήταν ο Εκδικητής τους.+
36 Και προσπαθούσαν να τον ξεγελάσουν με το στόμα τους·+Και με τη γλώσσα τους προσπαθούσαν να του πουν ψέματα.+
37 Και η καρδιά τους δεν ήταν σταθερή απέναντί του·+Και δεν αποδείχτηκαν πιστοί στη διαθήκη του.+
38 Αυτός όμως ήταν ελεήμων·+ κάλυπτε το σφάλμα+ και δεν έφερνε καταστροφή.+Και πολλές φορές απομάκρυνε το θυμό του+Και δεν εξήγειρε όλη την οργή του.
39 Και θυμόταν συνεχώς ότι αυτοί ήταν σάρκα,+Ότι το πνεύμα φεύγει και δεν επιστρέφει.+
40 Πόσο συχνά στασίασαν εναντίον του στην ερημιά,+Τον λύπησαν στην έρημο!+
41 Και επανειλημμένα υπέβαλαν τον Θεό σε δοκιμή+Και πόνεσαν τον Άγιο του Ισραήλ.+
42 Δεν θυμήθηκαν το χέρι του,+Την ημέρα κατά την οποία τους λύτρωσε από τον αντίδικο,+
43 Πώς έθεσε τα σημεία του στην Αίγυπτο+Και τα θαύματά του στο πεδίο της Ζόαν·+
44 Και πώς μετέβαλε σε αίμα τα κανάλια του Νείλου τους,+Ώστε δεν μπορούσαν να πιουν από τα ρυάκια τους.+
45 Έστειλε εναντίον τους αλογόμυγες για να τους καταφάγουν+Και βατράχους για να τους καταστρέψουν.+
46 Και έδωσε στις κατσαρίδες τη σοδειά τους,Και το μόχθο τους στις ακρίδες.+
47 Αφάνισε τα κλήματά τους με χαλάζι+Και τις συκομουριές τους με χαλαζόλιθους.+
48 Και παρέδωσε τα υποζύγιά τους στο χαλάζι+Και τα ζωντανά τους στον καυτό πυρετό.
49 Έστειλε εναντίον τους το φλογερό θυμό του,+Σφοδρή οργή και κατάκριση και στενοχώρια,+Αποστολές αγγέλων που έφερναν συμφορά.+
50 Ετοίμασε δρόμο για το θυμό του.+Δεν κράτησε την ψυχή τους μακριά από το θάνατο·Και τη ζωή τους την παρέδωσε στην επιδημία.+
51 Τελικά πάταξε όλα τα πρωτότοκα στην Αίγυπτο,+Την απαρχή των αναπαραγωγικών τους δυνάμεων στις σκηνές του Χαμ.+
52 Έπειτα έκανε το λαό του να φύγει σαν ποίμνιο+Και τους οδηγούσε σαν κοπάδι στην έρημο.+
53 Και τους κατηύθυνε με ασφάλεια και δεν ένιωθαν τρόμο·+Τους δε εχθρούς τους, η θάλασσα τους σκέπασε.+
54 Και τους έφερε στην άγια περιοχή του,+Σε αυτόν τον ορεινό τόπο που απέκτησε το δεξί του χέρι.+
55 Και για χάρη τους έδιωξε σταδιακά τα έθνη+Και με το μετρικό σχοινί τούς μοίρασε κληρονομιά,+Ώστε έβαλε τις φυλές του Ισραήλ να κατοικούν στα σπίτια τους.+
56 Και άρχισαν να δοκιμάζουν τον Θεό τον Ύψιστο και να στασιάζουν εναντίον του+Και δεν τήρησαν τις υπενθυμίσεις του.+
57 Επίσης, στρέφονταν προς τα πίσω και ενεργούσαν δόλια σαν τους προπάτορές τους·+Γύριζαν σαν χαλαρό τόξο.+
58 Και τον πρόσβαλλαν με τους υψηλούς τόπους τους,+Και με τις γλυπτές εικόνες τους διήγειραν τη ζηλοτυπία του.+
59 Ο Θεός άκουσε+ και εξοργίστηκε,+Γι’ αυτό και καταφρόνησε πάρα πολύ τον Ισραήλ.+
60 Και τελικά εγκατέλειψε τη σκηνή της Σηλώ,+Τη σκηνή όπου κατοίκησε ανάμεσα σε χωματένιους ανθρώπους.+
61 Και έδωσε την ισχύ του σε αιχμαλωσία+Και την ωραιότητά του στο χέρι του αντιδίκου.+
62 Και παρέδιδε το λαό του στο σπαθί,+Και εναντίον της κληρονομιάς του εξοργίστηκε.+
63 Τους νέους του κατέφαγε φωτιάΚαι οι παρθένες του δεν εξυμνήθηκαν.+
64 Οι δε ιερείς του έπεσαν από σπαθί+Και οι χήρες τους δεν ξέσπασαν σε κλάματα.+
65 Τότε ο Ιεχωβά άρχισε να ξυπνάει σαν από τον ύπνο,+Σαν κάποιον κραταιό που συνέρχεται από το κρασί.+
66 Και πάταξε τους αντιδίκους του από πίσω·+Όνειδος αιώνιο έφερε πάνω τους.+
67 Και απέρριψε τη σκηνή του Ιωσήφ·+Και δεν εξέλεξε τη φυλή του Εφραΐμ.+
68 Αλλά εξέλεξε τη φυλή του Ιούδα,+Το Όρος Σιών, το οποίο αγάπησε.+
69 Και άρχισε να χτίζει το αγιαστήριό του σαν τα ύψη,+Σαν τη γη την οποία θεμελίωσε στον αιώνα.+
70 Έτσι λοιπόν, εξέλεξε τον Δαβίδ τον υπηρέτη του+Και τον πήρε από τα μαντριά του ποιμνίου.+
71 Από εκεί που ακολουθούσε τις προβατίνες που θήλαζαν,+Τον έφερε να γίνει ποιμένας του Ιακώβ, του λαού του,+Και του Ισραήλ, της κληρονομιάς του.+
72 Και άρχισε να τους ποιμαίνει σύμφωνα με την ακεραιότητα της καρδιάς του,+Και με την επιδεξιότητα των χεριών του άρχισε να τους οδηγεί.+
