Το Δεύτερο των Χρονικών 3:1-17

  • Ο Σολομών αρχίζει την οικοδόμηση του ναού (1-7)

  • Τα Άγια των Αγίων (8-14)

  • Οι δύο χάλκινοι στύλοι (15-17)

3  Κατόπιν ο Σολομών άρχισε να χτίζει τον οίκο του Ιεχωβά+ στην Ιερουσαλήμ, στο όρος Μοριά,+ εκεί που είχε εμφανιστεί ο Ιεχωβά στον πατέρα του τον Δαβίδ,+ στον τόπο που είχε ετοιμάσει ο Δαβίδ στο αλώνι του Ορνάν+ του Ιεβουσαίου.  Άρχισε να χτίζει τη δεύτερη ημέρα του δεύτερου μήνα, το τέταρτο έτος της βασιλείας του.  Τα θεμέλια που έβαλε ο Σολομών για να χτίσει τον οίκο του αληθινού Θεού είχαν 60 πήχεις μήκος και 20 πήχεις πλάτος,+ σύμφωνα με τον παλιότερο τρόπο μέτρησης.*  Τα προπύλαια είχαν 20 πήχεις μήκος, όσο ήταν και το πλάτος του οίκου,* και 120* ύψος· και τα επικάλυψε εσωτερικά με καθαρό χρυσάφι.+  Επένδυσε τον μεγάλο οίκο με ξύλο αρκεύθου, τον κάλυψε με ατόφιο χρυσάφι+ και στη συνέχεια τον διακόσμησε με απεικονίσεις φοινίκων+ και αλυσίδες.+  Επιπλέον, επικάλυψε τον οίκο με όμορφες πολύτιμες πέτρες·+ και το χρυσάφι+ που χρησιμοποίησε ήταν από τη Φαρουίμ.  Κάλυψε τον οίκο, τα δοκάρια της οροφής, τα κατώφλια, τους τοίχους του και τις πόρτες του με χρυσάφι·+ και πάνω στους τοίχους σκάλισε χερουβείμ.+  Έπειτα έφτιαξε το τμήμα* που αποτελούσε τα Άγια των Αγίων·+ το μήκος του ήταν όσο το πλάτος του οίκου, 20 πήχεις, και το πλάτος του ήταν 20 πήχεις. Το κάλυψε με 600 τάλαντα* ατόφιο χρυσάφι.+  Το βάρος του χρυσού που χρησιμοποιήθηκε για τα καρφιά ήταν 50 σίκλοι·* τα δε ανώγεια τα κάλυψε με χρυσάφι. 10  Κατόπιν έφτιαξε στο τμήμα* που αποτελούσε τα Άγια των Αγίων δύο γλυπτά χερουβείμ, και τα επικάλυψε με χρυσάφι.+ 11  Το συνολικό μήκος των φτερούγων των χερουβείμ+ ήταν 20 πήχεις· η μία φτερούγα του πρώτου χερούβ είχε μήκος 5 πήχεις και ακουμπούσε στον τοίχο του οίκου, ενώ η άλλη φτερούγα του είχε μήκος 5 πήχεις και ακουμπούσε στη μία φτερούγα του άλλου χερούβ. 12  Και η μία φτερούγα του άλλου χερούβ είχε 5 πήχεις και ακουμπούσε στον άλλον τοίχο του οίκου, ενώ η άλλη φτερούγα του είχε μήκος 5 πήχεις και ακουμπούσε στη μία φτερούγα του πρώτου χερούβ. 13  Οι φτερούγες αυτών των χερουβείμ είχαν άνοιγμα 20 πήχεις· και αυτά στέκονταν όρθια με το πρόσωπό τους στραμμένο προς τα μέσα.* 14  Επίσης, έφτιαξε την κουρτίνα+ από μπλε κλωστή, πορφυροκόκκινο μαλλί, βυσσινί νήμα και εκλεκτό ύφασμα, και ύφανε πάνω της αναπαραστάσεις χερουβείμ.+ 15  Κατόπιν έφτιαξε δύο στύλους+ μπροστά στον οίκο, οι οποίοι είχαν 35 πήχεις μήκος, το δε κιονόκρανο του καθενός ήταν 5 πήχεις.+ 16  Και έφτιαξε αλυσίδες σαν περιδέραια και τις έβαλε στις κορυφές των στύλων. Επίσης έφτιαξε 100 ρόδια και τα έβαλε πάνω στις αλυσίδες. 17  Έστησε τους στύλους μπροστά στον ναό, έναν δεξιά* και έναν αριστερά·* τον δεξιό τον ονόμασε Ιαχίν* και τον αριστερό Βοόζ.*

Υποσημειώσεις

Ο καθιερωμένος πήχης ισοδυναμούσε με 44,5 εκ., αλλά ορισμένοι θεωρούν ότι “ο παλιότερος τρόπος μέτρησης” αναφέρεται στον μεγάλο πήχη που ισοδυναμούσε με 51,8 εκ. Βλέπε Παράρτημα Β14.
Ή αλλιώς «εκτείνονταν 20 πήχεις κατά πλάτος του οίκου».
Η μονάδα μέτρησης δεν είναι εξακριβωμένη.
Κυριολεκτικά «τον οίκο».
Το τάλαντο ισοδυναμούσε με 34,2 κιλά. Βλέπε Παράρτημα Β14.
Ο σίκλος ισοδυναμούσε με 11,4 γρ. Βλέπε Παράρτημα Β14.
Κυριολεκτικά «στον οίκο».
Δηλαδή προς τα Άγια.
Ή αλλιώς «νότια».
Ή αλλιώς «βόρεια».
Σημαίνει «είθε να εδραιώσει [δηλαδή ο Ιεχωβά]».
Πιθανώς σημαίνει «με ισχύ».