Λευιτικό 5:1-19

  • Συγκεκριμένες αμαρτίες και οι απαιτούμενες προσφορές (1-6)

    • Μαρτυρία για αμαρτίες άλλων (1)

  • Εναλλακτικές προσφορές για τους φτωχούς (7-13)

  • Προσφορά για ενοχή σε περιπτώσεις ακούσιων αμαρτιών (14-19)

5  »”Αν κάποιος* έχει αμαρτήσει επειδή άκουσε δημόσια έκκληση για κατάθεση μαρτυρίας*+ και ήταν μάρτυρας ή το είδε ή το έμαθε και ωστόσο δεν το ανέφερε, τότε θα λογοδοτήσει για το σφάλμα του.  »”Ή όταν κάποιος* αγγίξει οτιδήποτε ακάθαρτο, είτε πρόκειται για το ψόφιο σώμα ενός ακάθαρτου άγριου ζώου είτε ενός ακάθαρτου κατοικίδιου ζώου είτε ενός από τα ακάθαρτα πολυπληθή πλάσματα,+ είναι ακάθαρτος και έχει γίνει ένοχος, έστω και αν δεν το κατάλαβε.  Ή σε περίπτωση που κάποιος, χωρίς να το συνειδητοποιήσει, αγγίξει ανθρώπινη ακαθαρσία+—οτιδήποτε ακάθαρτο που μπορεί να τον καταστήσει ακάθαρτο—και το μάθει αργότερα, έχει γίνει ένοχος.  »”Ή αν κάποιος* έχει ορκιστεί επιπόλαια να κάνει κάτι—είτε καλό είτε κακό, δεν έχει σημασία—και δεν το συνειδητοποίησε, αλλά κατόπιν κατάλαβε ότι ορκίστηκε επιπόλαια, έχει γίνει ένοχος.*+  »”Αν γίνει ένοχος όσον αφορά ένα από αυτά τα πράγματα, τότε πρέπει να ομολογήσει+ με ποιον τρόπο αμάρτησε.  Θα φέρει επίσης προσφορά για ενοχή στον Ιεχωβά για την αμαρτία που έκανε,+ συγκεκριμένα ένα θηλυκό ζώο από το κοπάδι, είτε θηλυκό αρνί είτε θηλυκό κατσικάκι, ως προσφορά για αμαρτία. Τότε ο ιερέας θα κάνει εξιλέωση για αυτόν, για την αμαρτία του.  »”Αν, ωστόσο, δεν είναι σε θέση να δώσει ένα πρόβατο, θα φέρει στον Ιεχωβά για την αμαρτία του δύο τρυγόνια ή δύο νεαρά περιστέρια+ ως προσφορά για ενοχή, ένα ως προσφορά για αμαρτία και ένα για ολοκαύτωμα.+  Θα τα πάει στον ιερέα, ο οποίος θα φέρει πρώτα αυτό που είναι για την προσφορά για αμαρτία και θα του κόψει με τα νύχια το μπροστινό μέρος του λαιμού, χωρίς όμως να αποκολλήσει το κεφάλι.  Θα τινάξει λίγο από το αίμα της προσφοράς για αμαρτία πάνω στην πλευρά του θυσιαστηρίου, αλλά το υπόλοιπο αίμα θα στραγγιστεί στη βάση του θυσιαστηρίου.+ Είναι προσφορά για αμαρτία. 10  Το άλλο θα το χρησιμοποιήσει ως ολοκαύτωμα σύμφωνα με την κανονική διαδικασία·+ και ο ιερέας θα κάνει εξιλέωση για αυτόν, για την αμαρτία που έκανε, και θα του συγχωρηθεί.+ 11  »”Αν πάλι δεν είναι σε θέση να δώσει δύο τρυγόνια ή δύο νεαρά περιστέρια, θα προσφέρει για την αμαρτία του ένα δέκατο του εφά*+ λεπτό αλεύρι ως προσφορά για αμαρτία. Δεν πρέπει να προσθέσει λάδι ούτε να βάλει πάνω του λιβάνι, διότι είναι προσφορά για αμαρτία. 12  Θα το φέρει στον ιερέα, ο οποίος θα πάρει από αυτό μια χούφτα ως ενδεικτική προσφορά* και θα το κάψει στο θυσιαστήριο ώστε να βγάλει καπνό, τοποθετώντας το πάνω στις προσφορές του Ιεχωβά που γίνονται με φωτιά. Είναι προσφορά για αμαρτία. 13  Ο ιερέας θα κάνει εξιλέωση για αυτόν, για την αμαρτία που έκανε, για οποιαδήποτε από αυτές τις αμαρτίες, και θα του συγχωρηθεί.+ Την υπόλοιπη προσφορά θα την πάρει ο ιερέας,+ όπως συμβαίνει με την προσφορά σιτηρών”».+ 14  Ο Ιεχωβά συνέχισε να μιλάει στον Μωυσή, λέγοντας: 15  «Αν κάποιος* συμπεριφερθεί άπιστα αμαρτάνοντας ακούσια εναντίον των αγίων πραγμάτων του Ιεχωβά,+ θα φέρει στον Ιεχωβά ένα υγιές κριάρι από το κοπάδι ως προσφορά για ενοχή.+ Η αξία του σε σίκλους* ασημιού υπολογίζεται με βάση τον πρότυπο σίκλο του αγίου τόπου.*+ 16  Και θα δώσει αποζημίωση για την αμαρτία που έκανε εναντίον του αγίου τόπου και θα προσθέσει το ένα πέμπτο της αξίας του κριαριού.+ Θα το δώσει στον ιερέα, ώστε ο ιερέας να κάνει εξιλέωση+ για αυτόν με το κριάρι της προσφοράς για ενοχή, και η αμαρτία θα του συγχωρηθεί.+ 17  »Αν κάποιος* αμαρτήσει κάνοντας οποιοδήποτε από τα πράγματα που ο Ιεχωβά διατάζει να μη γίνονται, έστω και αν δεν το έχει συνειδητοποιήσει, είναι ένοχος και θα λογοδοτήσει για το σφάλμα του.+ 18  Πρέπει να φέρει στον ιερέα ένα υγιές κριάρι από το κοπάδι σύμφωνα με την υπολογισμένη αξία, ως προσφορά για ενοχή.+ Έπειτα ο ιερέας θα κάνει εξιλέωση για αυτόν, για το ακούσιο λάθος που έκανε εν αγνοία του, και η αμαρτία θα του συγχωρηθεί. 19  Είναι προσφορά για ενοχή. Έχει γίνει ένοχος αμαρτίας εναντίον του Ιεχωβά».

Υποσημειώσεις

Ή αλλιώς «κάποια ψυχή».
Κυριολεκτικά «φωνή κατάρας (όρκου)». Πιθανότατα ανακοίνωση για κάποια αδικοπραγία, συνοδευόμενη από κατάρα εναντίον του παραβάτη ή όποιου μάρτυρα δεν κατέθετε τη μαρτυρία του.
Ή αλλιώς «κάποια ψυχή».
Ή αλλιώς «κάποια ψυχή».
Προφανώς υπονοεί ότι δεν εκπληρώνει την ευχή του.
Ένα δέκατο του εφά ισοδυναμούσε με 2,2 λίτρα. Βλέπε Παράρτημα Β14.
Ή αλλιώς «ως αναμνηστική (αντιπροσωπευτική) ποσότητα από αυτό».
Ή αλλιώς «κάποια ψυχή».
Ο σίκλος ισοδυναμούσε με 11,4 γρ. Βλέπε Παράρτημα Β14.
Ή αλλιώς «τον άγιο σίκλο».
Ή αλλιώς «κάποια ψυχή».