Ιερεμίας 6:1-30

  • Η πολιορκία της Ιερουσαλήμ πλησιάζει (1-9)

  • Η οργή του Ιεχωβά εναντίον της Ιερουσαλήμ (10-21)

    • Λένε «Ειρήνη!» ενώ δεν υπάρχει ειρήνη (14)

  • Αμείλικτη εισβολή από τον βορρά (22-26)

  • Ο Ιερεμίας θα ενεργήσει ως δοκιμαστής μετάλλων (27-30)

6  Βρείτε καταφύγιο, γιοι του Βενιαμίν, μακριά από την Ιερουσαλήμ. Σαλπίστε με το κέρας+ στη Θεκωέ·+ανάψτε φωτιά ως σήμα πάνω από τη Βαιθ-ακκερέμ! Διότι συμφορά έρχεται από τον βορρά, μεγάλη καταστροφή.+   Η κόρη της Σιών μοιάζει με όμορφη και λεπτεπίλεπτη γυναίκα.+   Οι βοσκοί θα έρθουν μαζί με τα κοπάδια τους. Θα στήσουν τις σκηνές τους ολόγυρά της,+βόσκοντας ο καθένας τα γιδοπρόβατά του.+   «Ετοιμαστείτε για* πόλεμο εναντίον της! Σηκωθείτε, ας της επιτεθούμε το μεσημέρι!» «Αλίμονο σε εμάς, γιατί η ημέρα πλησιάζει στο τέλος της,οι σκιές του δειλινού μακραίνουν!»   «Σηκωθείτε, ας επιτεθούμε τη νύχτακαι ας καταστρέψουμε τους οχυρωμένους πύργους της».+   Διότι αυτό λέει ο Ιεχωβά των στρατευμάτων: «Κόψτε ξύλα και υψώστε πολιορκητικό πρόχωμα εναντίον της Ιερουσαλήμ.+ Αυτή είναι η πόλη από την οποία θα ζητηθεί λογαριασμός·μόνο καταδυνάστευση υπάρχει εκεί, τίποτα άλλο.+   Όπως η στέρνα διατηρεί κρύο* το νερό της,έτσι και αυτή διατηρεί κρύα* την πονηρία της. Βία και καταστροφή ακούγονται σε αυτήν·+αρρώστια και πληγή βρίσκονται διαρκώς μπροστά μου.   Άκουσε την προειδοποίηση, Ιερουσαλήμ, για να μην απομακρυνθώ* από εσένα αηδιασμένος·+θα σε κάνω ερημότοπο, γη χωρίς κατοίκους».+   Αυτό λέει ο Ιεχωβά των στρατευμάτων: «Θα τρυγήσουν σχολαστικά το υπόλοιπο του Ισραήλ όπως τα τελευταία σταφύλια στο κλήμα. Βάλε ξανά το χέρι σου σαν τον τρυγητή που μαζεύει τα σταφύλια από τα κλήματα». 10  «Σε ποιον να μιλήσω και να δώσω προειδοποίηση; Ποιος θα ακούσει; Τα αφτιά τους είναι κλειστά* και δεν μπορούν να δώσουν προσοχή.+ Ο λόγος του Ιεχωβά έχει γίνει κάτι που το περιφρονούν·+δεν βρίσκουν σε αυτόν ευχαρίστηση. 11  Γι’ αυτό, έχω γεμίσει από την οργή του Ιεχωβά,και κουράστηκα να την κρατώ μέσα μου».+ «Άφησέ την να ξεσπάσει στο παιδί που είναι στον δρόμο,+στις συντροφιές των νεαρών. Όλοι τους θα αιχμαλωτιστούν, ο άντρας μαζί με τη σύζυγό του,οι ηλικιωμένοι μαζί με τους υπέργηρους.*+ 12  Τα σπίτια τους θα δοθούν σε άλλους,μαζί με τους αγρούς τους και τις συζύγους τους.+ Διότι θα απλώσω το χέρι μου εναντίον των κατοίκων της χώρας», δηλώνει ο Ιεχωβά. 13  «Διότι από τον μικρότερο ως τον μεγαλύτερο, όλοι τους βγάζουν ανέντιμο κέρδος·+από τον προφήτη ως τον ιερέα, όλοι τους είναι απατεώνες.+ 14  Προσπαθούν να γιατρέψουν τη συντριβή* του λαού μου επιπόλαια,* λέγοντας: “Υπάρχει ειρήνη! Υπάρχει ειρήνη!” ενώ δεν υπάρχει ειρήνη.+ 15  Μήπως ντρέπονται για τα απεχθή πράγματα που έχουν κάνει; Δεν ντρέπονται καθόλου! Δεν ξέρουν καν πώς να νιώσουν ταπεινωμένοι!+ Γι’ αυτό λοιπόν, θα πέσουν ανάμεσα στους πεσμένους. Όταν τους τιμωρήσω, θα σκοντάψουν», λέει ο Ιεχωβά. 16  Αυτό λέει ο Ιεχωβά: «Σταθείτε στα σταυροδρόμια και δείτε. Ρωτήστε για τους αρχαίους δρόμους,ρωτήστε πού βρίσκεται η καλή οδός, και περπατήστε σε αυτήν,+και βρείτε ηρεμία».* Αλλά αυτοί λένε: «Δεν θα περπατήσουμε σε αυτήν».+ 17  «Και διόρισα φρουρούς+ οι οποίοι έλεγαν: “Δώστε προσοχή στον ήχο του κέρατος!”»+ Αλλά αυτοί έλεγαν: «Δεν θα δώσουμε προσοχή».+ 18  «Γι’ αυτό λοιπόν, ακούστε, έθνη! Και μάθε, σύναξη,τι θα συμβεί σε αυτούς. 19  Άκουσε, γη! Εγώ φέρνω συμφορά σε αυτόν τον λαό+ως τον καρπό των πονηρών τους σχεδίων,επειδή δεν έδωσαν προσοχή στα λόγια μουκαι τον νόμο* μου τον απέρριψαν». 20  «Τι και αν φέρνετε λιβάνι από τη Σεβάκαι αρωματικό καλάμι από μακρινή γη; Τα ολοκαυτώματά σας δεν είναι αποδεκτά,και οι θυσίες σας δεν με ευαρεστούν».+ 21  Γι’ αυτό, να τι λέει ο Ιεχωβά: «Εγώ βάζω για αυτόν τον λαό προσκόμματα,και θα σκοντάψουν σε αυτά,οι πατέρες μαζί με τους γιους,ο γείτονας με τον φίλο του,και θα αφανιστούν όλοι».+ 22  Αυτό λέει ο Ιεχωβά: «Δείτε! Ένας λαός έρχεται από τη γη του βορρά,και ένα μεγάλο έθνος θα ξεσηκωθεί από τα πιο απομακρυσμένα μέρη της γης.+ 23  Θα πιάσουν το τόξο και το ακόντιο. Είναι αμείλικτοι και δεν θα λυπηθούν κανέναν. Η φωνή τους θα ακούγεται σαν τον βρυχηθμό της θάλασσας,και έρχονται πάνω σε άλογα.+ Παρατάσσονται για μάχη σαν πολεμιστής εναντίον σου, κόρη της Σιών». 24  Ακούσαμε την είδηση για αυτούς. Τα χέρια μας παρέλυσαν·+μας κυρίευσε απόγνωση,έντονη αγωνία* σαν της γυναίκας που γεννάει.+ 25  Μη βγεις στον αγρόκαι μην περπατήσεις στον δρόμο,διότι ο εχθρός έχει σπαθί·τρόμος υπάρχει ολόγυρα. 26  Κόρη του λαού μου,φόρεσε σάκο+ και κυλίσου στις στάχτες. Πένθησε όπως πενθούν για μοναχογιό, με γοερό θρήνο,+επειδή ξαφνικά θα έρθει ο καταστροφέας εναντίον μας.+ 27  «Σε έκανα* δοκιμαστή μετάλλων ανάμεσα στον λαό μου,άτομο που ελέγχει επισταμένα·πρέπει να παρατηρήσεις και να εξετάσεις την οδό τους. 28  Όλοι τους είναι τρομερά πεισματάρηδες·+περιφέρονται συκοφαντώντας.+ Είναι σαν χαλκός και σίδερο·όλοι τους είναι διεφθαρμένοι. 29  Τα φυσερά κάηκαν. Από τη φωτιά τους βγαίνει μόλυβδος. Μάταια καθαρίζει κάποιος εντατικά,+και εκείνοι που είναι κακοί δεν ξεχωρίστηκαν.+ 30  Ασήμι που απορρίφθηκε θα τους αποκαλέσουν,διότι ο Ιεχωβά τούς απέρριψε».+

Υποσημειώσεις

Κυριολεκτικά «Αγιάστε».
Ή αλλιώς «φρέσκο».
Ή αλλιώς «φρέσκια».
Ή αλλιώς «να μην απομακρυνθεί η ψυχή μου».
Κυριολεκτικά «Το αφτί τους είναι απερίτμητο».
Κυριολεκτικά «εκείνους που είναι πλήρεις ημερών».
Ή αλλιώς «το κάταγμα».
Ή αλλιώς «επιφανειακά».
Ή αλλιώς «βρείτε ηρεμία για την ψυχή σας».
Ή αλλιώς «τη διδασκαλία».
Κυριολεκτικά «πόνοι γέννας».
Δηλαδή τον Ιερεμία.