Γένεση 40:1-23

40  Έπειτα λοιπόν από αυτά, ο οινοχόος+ του βασιλιά της Αιγύπτου και ο αρτοποιός αμάρτησαν εναντίον του κυρίου τους, του βασιλιά της Αιγύπτου.+  Και ο Φαραώ αγανάκτησε με τους δύο αξιωματούχους του,+ με τον αρχιοινοχόο και με τον αρχιαρτοποιό.+  Και τους έβαλε στο δεσμωτήριο του σπιτιού του αρχηγού της σωματοφυλακής,+ στη φυλακή,+ στο μέρος όπου ήταν φυλακισμένος ο Ιωσήφ.  Κατόπιν ο αρχηγός της σωματοφυλακής διόρισε τον Ιωσήφ να είναι μαζί τους για να τους υπηρετεί·+ και εκείνοι παρέμειναν στο δεσμωτήριο μερικές ημέρες.  Και ονειρεύτηκαν και οι δύο όνειρο,+ ο καθένας το δικό του όνειρο την ίδια νύχτα,+ ο καθένας το όνειρό του με τη δική του ερμηνεία,+ ο οινοχόος και ο αρτοποιός που ανήκαν στο βασιλιά της Αιγύπτου, οι οποίοι ήταν φυλακισμένοι στη φυλακή.+  Όταν ο Ιωσήφ μπήκε το πρωί εκεί που βρίσκονταν και τους είδε, αυτοί ήταν κατηφείς.+  Και ρώτησε τους αξιωματούχους του Φαραώ που ήταν μαζί του στο δεσμωτήριο του σπιτιού του κυρίου του, λέγοντας: «Για ποιο λόγο είναι τα πρόσωπά σας σκυθρωπά σήμερα;»+  Τότε εκείνοι του είπαν: «Ονειρευτήκαμε ένα όνειρο και δεν έχουμε εδώ ερμηνευτή». Ο Ιωσήφ, λοιπόν, τους είπε: «Δεν ανήκουν οι ερμηνείες στον Θεό;+ Αφηγηθείτε το σε εμένα, σας παρακαλώ».  Και αφηγήθηκε ο αρχιοινοχόος το όνειρό του στον Ιωσήφ και του είπε: «Στο όνειρό μου υπήρχε ένα κλήμα μπροστά μου. 10  Και το κλήμα είχε τρεις κληματόβεργες και φαινόταν να βγάζει βλαστάρια.+ Τα άνθη του πρόβαλαν. Τα τσαμπιά του έκαναν τα σταφύλια τους να ωριμάσουν. 11  Και το ποτήρι του Φαραώ ήταν στο χέρι μου· και πήρα τα σταφύλια και τα έστυψα μέσα στο ποτήρι του Φαραώ.+ Έπειτα έδωσα το ποτήρι στο χέρι του Φαραώ».+ 12  Τότε ο Ιωσήφ τού είπε: «Αυτή είναι η ερμηνεία του:+ Οι τρεις κληματόβεργες είναι τρεις ημέρες. 13  Σε τρεις ημέρες από τώρα ο Φαραώ θα υψώσει το κεφάλι σου και ασφαλώς θα σε επαναφέρει στο αξίωμά σου·+ και θα δίνεις το ποτήρι του Φαραώ στο χέρι του, όπως συνήθιζες προηγουμένως, όταν υπηρετούσες ως οινοχόος του.+ 14  Παρ’ όλα αυτά, να με θυμηθείς μόλις πάνε καλά τα πράγματα για εσένα,+ και να εκδηλώσεις, σε παρακαλώ, στοργική καλοσύνη προς εμένα και να κάνεις λόγο για εμένα στον Φαραώ,+ και να με βγάλεις από αυτό το οίκημα. 15  Διότι εμένα με απήγαγαν από τη γη των Εβραίων·+ και ούτε και εδώ έκανα κάτι για το οποίο θα έπρεπε να με βάλουν στην τρύπα της φυλακής».+ 16  Όταν ο αρχιαρτοποιός είδε ότι εκείνος είχε δώσει καλή ερμηνεία, είπε, με τη σειρά του, στον Ιωσήφ: «Είδα και εγώ ένα όνειρο, στο οποίο τρία καλάθια με άσπρο ψωμί ήταν πάνω στο κεφάλι μου, 17  και μέσα στο καλάθι που βρισκόταν στην κορυφή υπήρχαν κάθε είδους φαγώσιμα για τον Φαραώ,+ παρασκευάσματα αρτοποιού, και υπήρχαν πτηνά+ που τα έτρωγαν από το καλάθι πάνω από το κεφάλι μου». 18  Τότε ο Ιωσήφ απάντησε και είπε: «Αυτή είναι η ερμηνεία του:+ Τα τρία καλάθια είναι τρεις ημέρες. 19  Σε τρεις ημέρες από τώρα ο Φαραώ θα υψώσει το κεφάλι σου αφαιρώντας το από πάνω σου και θα σε κρεμάσει πάνω σε ξύλο·+ και τα πτηνά θα τρώνε τη σάρκα σου από πάνω σου».+ 20  Την τρίτη ημέρα, λοιπόν, συνέβη να είναι τα γενέθλια+ του Φαραώ· και έκανε συμπόσιο για όλους τους υπηρέτες του και ύψωσε το κεφάλι του αρχιοινοχόου και το κεφάλι του αρχιαρτοποιού ανάμεσα στους υπηρέτες του.+ 21  Και επανέφερε τον αρχιοινοχόο στη θέση που είχε ως οινοχόος,+ και εκείνος συνέχισε να δίνει το ποτήρι στο χέρι του Φαραώ. 22  Τον αρχιαρτοποιό, όμως, τον κρέμασε,+ ακριβώς όπως τους είχε δώσει την ερμηνεία ο Ιωσήφ.+ 23  Ωστόσο, ο αρχιοινοχόος δεν θυμήθηκε τον Ιωσήφ και διαρκώς τον ξεχνούσε.+

Υποσημειώσεις