Μετάβαση στο περιεχόμενο

Εξήγηση Εδαφίων της Αγίας Γραφής

Ησαΐας 41:10—«Εγώ Είμαι Μαζί σου, Μη Φοβάσαι»

«Μη φοβάσαι, γιατί εγώ είμαι μαζί σου. Μην ανησυχείς, γιατί εγώ είμαι ο Θεός σου. Θα σε ενδυναμώσω, ναι, θα σε βοηθήσω· θα σε κρατήσω γερά με το δεξί μου χέρι της δικαιοσύνης».—Ησαΐας 41:10, Μετάφραση Νέου Κόσμου.

«Εγώ είμαι μαζί σου, μη φοβάσαι. Εγώ είμαι ο Θεός σου, μην τρομάζεις. Θα σ’ ενισχύσω, θα σε βοηθήσω, θα σε στηρίξω με το δίκαιο χέρι μου, το δυνατό».—Ησαΐας 41:10, Η Αγία Γραφή, Μετάφραση από τα Πρωτότυπα Κείμενα.

Ησαΐας 41:10—Σημασία

Ο Ιεχωβά * Θεός διαβεβαιώνει τους όσιους λάτρεις του ότι τους υποστηρίζει, όποια προβλήματα και αν αντιμετωπίζουν.

«Εγώ είμαι μαζί σου». Ο Ιεχωβά δίνει στους λάτρεις του έναν λόγο για τον οποίο δεν πρέπει να φοβούνται—δεν είναι μόνοι τους. Εφόσον εκείνος βλέπει τι περνούν και ακούει τις προσευχές τους, είναι σαν να βρίσκεται στο πλάι τους.—Ψαλμός 34:15· 1 Πέτρου 3:12.

«Εγώ είμαι ο Θεός σου». Ο Ιεχωβά καθησυχάζει τους λάτρεις του υπενθυμίζοντάς τους πως, ό,τι και αν συμβαίνει, εκείνος εξακολουθεί να είναι ο Θεός τους και πως τους δέχεται ως λάτρεις του. Μπορούν να είναι βέβαιοι ότι τίποτα δεν πρόκειται να εμποδίσει τον Θεό να ενεργήσει για χάρη τους.—Ψαλμός 118:6· Ρωμαίους 8:32· Εβραίους 13:6.

«Θα σε ενδυναμώσω, ναι, θα σε βοηθήσω· θα σε κρατήσω γερά με το δεξί μου χέρι της δικαιοσύνης». Ο Ιεχωβά χρησιμοποιεί εδώ τρεις εκφράσεις για να μεταδώσει την ίδια σκέψη, τονίζοντας έτσι πόσο βέβαιη είναι η υποστήριξή του. Χρησιμοποιεί μια λεκτική εικόνα για να περιγράψει πώς ανταποκρίνεται όταν οι υπηρέτες του χρειάζονται βοήθεια. Αν κάποιος πέσει, ο Θεός μπορεί να απλώσει το δεξί του χέρι και να τον σηκώσει.—Ησαΐας 41:13.

Ένας βασικός τρόπος με τον οποίο ο Θεός ενισχύει και βοηθάει τους λάτρεις του είναι μέσω του Λόγου του, της Αγίας Γραφής. (Ιησούς του Ναυή 1:8· Εβραίους 4:12) Για παράδειγμα, ο Λόγος του Θεού προσφέρει πρακτικές συμβουλές σε όσους αντιμετωπίζουν δοκιμασίες όπως φτώχεια, κάποια αρρώστια ή την απώλεια ενός αγαπημένου προσώπου. (Παροιμίες 2:6, 7) Ο Θεός μπορεί επίσης να χρησιμοποιήσει το άγιο πνεύμα του, δηλαδή την ενεργό δύναμή του, για να δώσει στους λάτρεις του τη συναισθηματική και ψυχική δύναμη που χρειάζονται ώστε να υπομένουν τις δοκιμασίες.—Ησαΐας 40:29· Λουκάς 11:13.

Ησαΐας 41:10—Συμφραζόμενα

Αυτά τα λόγια πρόσφεραν παρηγοριά στους πιστούς Ιουδαίους που οδηγήθηκαν αργότερα αιχμάλωτοι στη Βαβυλώνα. Ο Ιεχωβά είχε προείπει ότι, προς το τέλος της εξορίας των Ιουδαίων, θα ακουγόταν ότι πλησιάζει ένας κατακτητής που θα κατέστρεφε τα γύρω έθνη και θα απειλούσε τη Βαβυλώνα. (Ησαΐας 41:2-4· 44:1-4) Ενώ η Βαβυλώνα και τα γύρω έθνη θα έτρεμαν από τον φόβο εξαιτίας αυτών των ειδήσεων, οι Ιουδαίοι δεν θα χρειαζόταν να φοβούνται επειδή ο Ιεχωβά θα τους προστάτευε. Τρεις φορές τους καθησύχασε με τα λόγια «μη φοβάσαι».—Ησαΐας 41:5, 6, 10, 13, 14.

Αν και τα λόγια του εδαφίου Ησαΐας 41:10 απευθύνονταν αρχικά στους πιστούς Ιουδαίους που θα βρίσκονταν εξόριστοι στη Βαβυλώνα, ο Ιεχωβά Θεός φρόντισε να διατηρηθούν ώστε να παρηγορούν όλους τους λάτρεις του. (Ησαΐας 40:8· Ρωμαίους 15:4) Ακριβώς όπως βοηθούσε τους υπηρέτες του στο παρελθόν, έτσι τους βοηθάει και σήμερα.

Διαβάστε το 41ο κεφάλαιο του βιβλίου του Ησαΐα μαζί με επεξηγηματικές υποσημειώσεις και παραπομπές.

^ παρ. 3 Ιεχωβά είναι το προσωπικό όνομα του Θεού.—Ψαλμός 83:18.