Psalm 22;1-31
Ẹnọ adausụn̄ ke ikwọ Uman Edop Usiere. Ikwọ David.
22 Abasi mi, Abasi mi, ntak emi afo ọkpọn̄de mi?+Ntak emi afo adade nsannsan mûnyan̄ake mi,+Mûnyụn̄ ukopke uyo mfiori mi?+
2 O Abasi mi, ami mmokot fi ke uwemeyo, ndien afo uyereke;+N̄kot ke okoneyo, nnyụn̄ ndopke uyo.+
3 Edi afo edi edisana,+Odụn̄ ke itoro Israel.+
4 Mme ete nnyịn ẹkebuọt idem ye afo;+Mmọ ẹma ẹbuọt idem, ndien afo anyan̄a mmọ.+
5 Mmọ ẹma ẹfiori ẹkot fi,+ ẹnyụn̄ ẹbọhọ;+Mmọ ẹkebuọt idem ye afo, ndien bụt ikanamke mmọ.+
6 Edi, ami ndi utụn̄,+ ndịghe owo,Ndi n̄kpọ esuene nnọ mme owo nnyụn̄ ndi se ẹsede ke ndek.+
7 Kpukpru owo eke ẹkụtde mi ẹsak mi nsahi;+Mmọ ẹn̄wan̄ade inua ẹnyụn̄ ẹfụn̄ ibuot mmọ, ẹte:+
8 “Enye akayak idemesie ọnọ Jehovah.+ Yak Enye anyan̄a enye!+Yak enye anyan̄a enye, koro amade enye!”+
9 Koro afo edi Enye emi okodụride mi osio ke idịbi,+Enye emi akanamde mi mbuọt idem ke adan̄aemi nsụk n̄wapde eba eka mi.+
10 Ẹkesio mi ke itie eyen ẹtop ẹnọ fi;+Toto ke idịbi eka mi afo edi Abasi mi.+
11 Kûda nsannsan ukpọn̄ mi, koro nnanenyịn ekperede,+Koro andin̄wam efen mîdụhe.+
12 Ediwak abak nyara enan̄ ẹmekan mi ẹkụk;+N̄kpọsọn̄ nyara enan̄ Bashan ẹkan mi ẹkụk.+
13 Mmọ ẹn̄wan̄ade inua ẹse mi,+Nte ekpe eke awaide n̄kpọ mbai mbai onyụn̄ okụnide.+
14 Ẹmen̄wan̄a mi ẹduọk nte mmọn̄,+Kpukpru ọkpọ mi ẹnyụn̄ ẹdian̄ade ẹkpọn̄ kiet eken.+Esịt mi amakabade etie nte obukpa ọkwọk;+Atara osụhọde ọdọn̄ọ mi esịtidem.+
15 Odudu mi amasat nte ubak usiọn̄,+Edeme mi onyụn̄ adiana mi ke nsịn̄;+Afo omonyụn̄ esịn mi ke ntan n̄kpa.+
16 Koro mme ebua ẹmekan mi ẹkụk;+Otu mme anamidiọk ẹmekan mi ẹkụk.+Mmọ ẹyịre mi ke ubọk ye ke ukot nte ekpe.+
17 Mmekeme ndibat kpukpru mme ọkpọ mi.+Mmọ ẹse, mmọ ẹwụk enyịn ẹse mi.+
18 Mmọ ẹdeme ọfọn̄idem mi ẹda ke otu idemmọ,+Ẹnyụn̄ ẹsịn afia ẹban̄a edisịnen̄kpọ mi.+
19 Ndien afo, O Jehovah, kûda nsannsan.+O afo emi edide odudu+ mi, wara din̄wam mi.+
20 Nyan̄a ukpọn̄ mi sio ke akan̄kan̄,+Nyan̄a ukpọn̄ mi kierakiet sio ebua ke inua;+
21 Nyan̄a mi sio ekpe ke inua,+Yere mi nyụn̄ nyan̄a mi sio ke nnụk editịm.+
22 Nyatan̄a enyịn̄+ fo nnọ nditọete mi;+Nyotoro fi ke otu esop.+
23 Mbufo mme andibak Jehovah, ẹtoro enye!+Kpukpru mbufo mfri Jacob, ẹnọ enye ubọn̄!+Ẹnyụn̄ ẹkop ndịk ẹban̄a enye, kpukpru mbufo mfri Israel.+
24 Koro enye mîsịnke ukụt owo ukụt ke ndek+Mînyụn̄ isuaha ukụt esie;+Inyụn̄ idịpke enye iso esie,+Enye onyụn̄ okop ke ini enye esemede ọnọ enye oyom un̄wam.+
25 Nyotoro fi ke akwa esop mban̄a se afo anamde;+Nyosio akan̄a mi ke iso mbon oro ẹbakde enye.+
26 Mbon nsụkidem ẹyedia ẹyụhọ;+Mbon oro ẹyomde Jehovah ẹyetoro enye.+Esịt mbufo akpakam odu uwem ke nsinsi.+
27 Kpukpru owo ke isọn̄ ẹyeti ẹnyụn̄ ẹfiak ẹtiene Jehovah.+Kpukpru ubon mme idụt ẹyenyụn̄ ẹnụhọ ẹnọ fi.+
28 Koro itie edidem enyenede Jehovah,+Enye onyụn̄ akara mme idụt.+
29 Kpukpru ikpọ owo ke isọn̄ ẹyedia ẹnyụn̄ ẹnụhọ;+Kpukpru mmọ eke ẹsụhọrede ke ntan ẹyenụhọ ke iso esie,+Ndien baba owo kiet idikemeke ndinịm ukpọn̄ esie uwem.+
30 Eyen* ayanam n̄kpọ esie;+Eyetịn̄ aban̄a Jehovah ọnọ emana efen.+
31 Mmọ ẹyedi ẹdibụk ẹban̄a edinen ido esie+Ẹnọ mbon oro ẹdimanade, ẹte ke enye akanam emi.+
Mme Ikọ Idakisọn̄
^ M̀mê, “Mfri.”