Dzo kpo yi emenuwo dzi

Dzo kpo yi emenuawo dzi

Yesaya 20:1-6

EMENYAWO ƑE TOTOƉEME

  • Dzesiwo ɖe Egipte kple Etiopia ŋu (1-6)

20  Le ƒe si me Asiria-fia Sargon dɔ Tartan* wòva Asdod+ la, ewɔ aʋa kple Asdod hexɔe.+  Ɣemaɣie Yehowa de gbe asi na Yesaya,+ Amoz vi be: “Heyi nàɖe akpanya le ali; eye nàɖe wò afɔkpawo le afɔ.” Eye wòwɔe nenema heɖe ama* le afɔ ƒuƒlu le yiyim.  Eye Yehowa gagblɔ be: “Ale si nye subɔla Yesaya ɖe ama hele afɔ ƒuƒlu le yiyim ƒe etɔ̃ sɔŋ, wònye dzesi+ kple nukunu ɖe Egipte+ kple Etiopia+ ŋu la,  nenemae Asiria-fia akplɔ Egipte+ ƒe aboyomewo kple Etiopia ƒe aboyomewo adzoe, ŋutsuviwo kple amegãɖeɖiwo siaa, woaɖe ama anɔ afɔ ƒuƒlu, eye woƒe gbinu atsi ƒeƒle, wòanye amaɖeɖe* Egipte.  Dzika atso wo ƒo, eye ŋukpe alé wo le Etiopia si ŋu woɖo ŋu ɖo kple Egipte si nye woƒe dada* la ŋu.  Gbe ma gbe la, ƒutanyigba sia dzi nɔlawo agblɔ be: ‘Mikpɔ nu si dzɔ ɖe ame si dzi míeda míaƒe mɔkpɔkpɔ ɖo, si gbɔ míesi yi be wòaxɔ na mí tso Asiria-fia si me la dzi ɖa! Aleke míawɔ asi fifia?’”

Etenuŋɔŋlɔ

Alo, “aʋafia la.”
Alo, “hele awu falɛfalɛ aɖe me.”
Alo, “wòanye ŋukpedodo.”
Alo, “si ƒe atsyɔ̃ nya kpɔna na wo.”