Dzo kpo yi emenuwo dzi

Dzo kpo yi emenuawo dzi

Galatiatɔwo 4:1-31

EMENYAWO ƑE TOTOƉEME

  • Womeganye kluviwo o, ke boŋ viwo (1-7)

  • Paulo ƒe ɖetsɔleme na Galatiatɔwo (8-20)

  • Hagar kple Sara: nubabla eve (21-31)

    • Wona ablɔɖe Yerusalem si le dzi, si nye mía dada (26)

4  Ke mele gbɔgblɔm be, zi ale si domenyila la kpɔtɔ nye ɖevi sue ko la, vovototo aɖeke kura mele eya kple kluvi dome o, togbɔ be eyae nye nuwo katã ƒe aƒetɔ hã,  ke boŋ ele vidzikpɔlawo kple aƒedzikpɔlawo te, va se ɖe ŋkeke si fofoa ɖo ɖi la dzi.  Nenema kee míawo hã, esime míenye ɖevi suewo la, xexea ƒe gɔmedzenuwo wɔa mí kluviwoe.+  Ke esi ɣeyiɣi la de keŋkeŋ la, Mawu dɔ Via ɖo ɖa, ame si nyɔnu aɖe dzi,+ eye wònɔ se te,+  ne wòaƒle ame siwo le se la te ahaɖe wo,+ ale be woaxɔ mí abe viwo ene.+  Ke esi mienye viwo ta la, Mawu ɖo Via ƒe gbɔgbɔ+ ɖe míaƒe dziwo me,+ eye gbɔgbɔ sia doa ɣli be: “Abba,* Fofo!”+  Eya ta mèganye kluvi o, ke boŋ vi nènye; eye ne vi nènye la, ekema domenyila hã nènye to Mawu dzi.+  Ke ɣemaɣi, esime mienya Mawu o la, mienye kluviwo na nu siwo dze ƒãa be womenye mawuwo o la.  Ke azɔ, esi mieva nya Mawu, alo esi Mawu boŋ va nya mi la, aleke wɔ miegale tɔtrɔm ɖe gɔmedzenu gbɔdzɔ+ maɖinuawo ŋu, eye miele didim be yewoagazu woƒe kluviwo ake?+ 10  Miele ŋku lém ɖe ŋkekewo, ɣletiwo,+ azãgbewo kple ƒewo ŋu tsitotsito. 11  Mele vɔvɔ̃m ɖe mia nu be medze agbagba dzodzro ɖe mia ta mahĩ. 12  Nɔviwo, mele kuku ɖem na mi be, minɔ abe nye ene, elabena nye hã menɔ abe miawo ene tsã.+ Mieda vo aɖeke ɖe ŋunye o. 13  Ke mienyae be nye lãmegbegblẽ aɖee ʋu mɔ ɖi nam be magblɔ nya nyui la na mi zi gbãtɔ. 14  Eye togbɔ be nye lãmegbegblẽa zu tetekpɔ na mi hã la, miedo vlom alo nyɔ ŋum o;* ke boŋ miexɔm abe mawudɔla ene, abe Kristo Yesu ene. 15  Afi kae dzidzɔ ma si miekpɔ tsã la le fifia? Elabena mele ɖase ɖim le mia ŋu be, ne ɖe wòanya wɔ la, anye ne mieho miaƒe ŋkuwo le to me tsɔ nam.+ 16  Ke fifia ɖe mezu miaƒe futɔ le esi meto nyateƒe na mi taa? 17  Ame aɖewo le ʋiʋlim vevie be yewoana miatrɔ ɖe yewo ŋu, menye kple susu nyui o; ke boŋ be yewoaɖe mi ɖa le ŋunye, ale be miadi be yewoadze woawo boŋ yome. 18  Ke enyo be ame aɖe natsɔ susu nyui aʋli vevie ɣesiaɣi be miatrɔ ɖe ye ŋu, eye menye ne mele mia gbɔ ɖeɖe ko o; 19  vinyewo,+ mele veve sem le mia ta abe ale si fu ɖua nyɔnu ene, va se ɖe esime Kristo ƒe nɔnɔme nasu mia si. 20  Ðe madi be manɔ mia gbɔ fifi laa, ne maƒo nu le mɔ bubu nu hafi, elabena metɔtɔ le mia ta. 21  Migblɔe nam, mi ame siwo di be yewoanɔ se te, ɖe miese nu si Se la gblɔ oa? 22  Le kpɔɖeŋu me, woŋlɔe ɖi be vi eve nɔ Abraham si, ɖeka nye kosi la ƒe vi,+ eye evelia nye ablɔɖenyɔnu la ƒe vi;+ 23  ke esi kosi la dzi la, wodzii abe ale si ko wòle le dzɔdzɔme nu ene,+ eye ekemɛ si ablɔɖenyɔnua dzi la, nye esi ƒe ŋugbe wodo.+ 24  Nu siawo nye kpɔɖeŋu si wotsɔ ɖe nu tɔxɛ aɖe fia; elabena nyɔnu siawo le tsitre ɖi na nubabla eve, ɖeka tso Sinai To la dzi,+ si dzia vi hena kluvinyenye, eye eyae nye Hagar. 25  Ke Hagar le tsitre ɖi na Sinai,+ si nye to le Arabia, eye wòsɔ kple egbegbe Yerusalem, elabena eya kple viawo le kluvinyenye me. 26  Ke wona ablɔɖe Yerusalem si le dzi ya, eye eyae nye mía dada. 27  Elabena woŋlɔ ɖi be: “Wò, konɔ si medzi vi o, dzi nedzɔ wò; gli kple dzidzɔ, wò nyɔnu si melé ku kpɔ o; elabena nyɔnu si wogblẽ ɖi la ƒe viwo sɔ gbɔ wu nyɔnu si gbɔ srɔ̃a le la ƒe viwo.”+ 28  Ke azɔ la, nɔviwo, ŋugbedodo la ƒe viwo mienye abe Isak ene.+ 29  Ke ale si ko ame si wodzi le dzɔdzɔme nu ti ame si wodzi le gbɔgbɔ la nu yome ɣemaɣi la,+ nenema kee wògale fifia hã.+ 30  Gake nya kae ŋɔŋlɔ la gblɔ? “Nya kosi la kple via ɖa, elabena kosi la ƒe vi manyi dome kple ablɔɖenyɔnu la ƒe vi akpɔ o.”+ 31  Eya ta nɔviwo, menye kosi ƒe viwoe míenye o, ke boŋ ablɔɖenyɔnu la ƒe viwoe míenye.

Etenuŋɔŋlɔ

Hebrigbe alo Aramgbe me nya si gɔmee nye “Oo Fofo!”
Alo, “nyɔ ŋum henɔ ta ɖem o.”