Dzo kpo yi emenuwo dzi

Dzo kpo yi emenuawo dzi

5 Mose 25:1-19

EMENYAWO ƑE TOTOƉEME

  • Ameƒoƒo si ŋu se ɖe mɔ ɖo (1-3)

  • Mègabla nu na nyitsu si le nuku tugum o (4)

  • Ame nɔvi srɔ̃ ɖeɖe (5-10)

  • Afi si medze o léle na ame havi le dzrewɔwɔ me (11, 12)

  • Nudanuwo kple dzidzenu siwo sɔ (13-16)

  • Ele be woatsrɔ̃ Amalektɔwo (17-19)

25  “Ne dzre dzɔ ɖe ŋutsuwo dome la, ekema woava ʋɔnudrɔ̃lawo ŋkume,+ eye woadrɔ̃e na wo, atso afia na ame si tɔ dzɔ, eye woabu fɔ ame vɔ̃ɖi la.+  Eye ne ame vɔ̃ɖi la dze ƒoƒo+ la, ekema ʋɔnudrɔ̃la la nana wòatsyɔ akɔ anyi, eye woaƒoe le eŋkume. Woaƒoe zi gbɔ zi ale si sɔ ɖe nu vɔ̃ si wòwɔ la nu.  Woate ŋu aƒoe wòade zi blaene,+ ke megagbɔ edzi o. Ne woƒoe wògbɔ edzi la, anye gbɔɖiɖi nɔviwòa le ŋkuwòme.  “Mègabla nu na nyitsu ne ele nuku tugum o.+  “Ne nɔviŋutsuwo le afi ɖeka, eye wo dometɔ ɖeka medzi vi hafi ku o la, ekema ame si ku la srɔ̃ mekpɔ mɔ aɖe ŋutsu tso ƒome bubu me o. Srɔ̃a nɔviŋutsu nade egbɔ, eye wòaɖee wòazu srɔ̃a, ale wòaxɔ nɔviaŋutsu si ku la srɔ̃ aɖe.+  Eye ŋgɔgbevi si nyɔnua adzi la atsɔ ŋutsua nɔvi si ku la ƒe ŋkɔ,+ ne eƒe ŋkɔ nagatsrɔ̃ le Israel o.+  “Ke ne medzɔ dzi na ŋutsua be yeaɖe ye nɔvia ƒe ahosia o la, ekema nɔvia ƒe ahosi la nayi dugbo la nu le ametsitsiawo gbɔ, eye wòagblɔ be: ‘Srɔ̃nye nɔvi gbe be yemalé ye nɔvi ŋkɔ ɖe te le Israel o. Melɔ̃ be yeaxɔm aɖe ado ƒome ɖi na ye nɔviŋutsu si ku la o.’  Dumemetsitsiawo nayɔe aƒo nu kplii. Ne egbe godoo hegblɔ be: ‘Nyemedi be maɖee o la,’  ekema nɔvia ƒe ahosi la nate ɖe eŋu le dumemetsitsiawo ŋkume, eye wòaɖe afɔkpa le afɔ nɛ,+ aɖe ta ɖe mo nɛ ahagblɔ be, ‘Aleae woawɔ ŋutsu si malé nɔvia ƒe aƒe ɖe te o lae.’ 10  Eye ŋkɔ si atsi eƒe ƒomea ŋu* le Israel anye: ‘Ame si ƒe afɔkpa woɖe la ƒe aƒe.’ 11  “Ne ŋutsu eve le avu wɔm kple wo nɔewo, eye wo dometɔ ɖeka srɔ̃ te va be yeaxɔ srɔ̃a le ame si le eƒom la si me, eye nyɔnua do asi ɖa lé eƒe ŋutsu la, 12  ekema nàlã asi nɛ. Mègakpɔ* nublanui nɛ o. 13  “Nudakpe eve ƒomevi,+ gãtɔ kple suetɔ, meganɔ wò akplo me o. 14  Nudogba eve ƒomevi,*+ gãtɔ kple suetɔ, meganɔ aƒewò me o. 15  Nudakpe si sɔ hede pɛpɛpɛ nanɔ asiwò, eye nudogba si sɔ hede pɛpɛpɛ nanɔ asiwò, ne nànɔ agbe didi le anyigba si Yehowa wò Mawu tsɔ le na wò ge la dzi.+ 16  Elabena ame maɖianukware ɖe sia ɖe si wɔa nu siawo la, ŋunyɔnue wònye na Yehowa wò Mawu.+ 17  “Ðo ŋku nu si Amalek wɔ wò le mɔ dzi esime mietso Egipte gbɔna la dzi,+ 18  ale si wòva do go wò le mɔa dzi, esime ɖeɖi te ŋuwò, eye nu ti kɔ na wò, eye wòdze ame siwo katã le zɔzɔm kudɔkudɔe le yowòme la dzi hewu wo. Mevɔ̃ Mawu o. 19  Ne Yehowa wò Mawu na nèkpɔ gbɔdzɔe tso wò futɔ siwo katã ƒo xlã wò si me le anyigba si Yehowa wò Mawu tsɔ le nawòm be nàxɔ wòazu wò domenyinu dzi la,+ ekema nàtsrɔ̃ Amalek ŋkɔ ɖa le dziƒoa te.+ Mègaŋlɔe be o.

Etenuŋɔŋlɔ

Alo, “eƒe aƒe ŋu.” Egɔmeɖeɖe tẽe, “eƒe ŋkɔ.”
Egɔmeɖeɖe tẽe, “Wò ŋku megakpɔ.”
Egɔmeɖeɖe tẽe, “Efa kple efa.” Kpɔ Megbenyawo B14.