Yesaya 24:1-23
24 Kpɔ ɖa! Yehowa aɖi gbɔlo anyigba la, eye wòatsi ƒuƒlu.+
Atrɔ anyigba la ƒe ŋkume abu anyi,+ eye wòaka edzinɔlawo ahlẽ.+
2 Nu ɖeka tɔgbi adzɔ ɖe ame sia ame dzi:
Dukɔ la kple nunɔla siaa,Dɔlaŋutsu anɔ abe eƒe aƒetɔ ene,Dɔlanyɔnu abe eƒe aƒenɔ ene,Nuƒlela abe nudzrala ene,Agbanatɔ abe agbanadola ene,Fetɔ abe fenyila ene.+
3 Anyigba la aɖi gbɔlo keŋkeŋ;Woahae keŋkeŋ,+Elabena Yehowae gblɔ nya sia.
4 Anyigba la le nu xam;*+ eye wòlé akpɔ̃.
Anyigba la yrɔ sũu, eye edome le gbegblẽm.
Dukɔ la ƒe ame ŋkutawo yrɔ sũu.
5 Anyigba la dzi nɔlawo ƒo ɖi anyigba la,+Elabena wogblẽ seawo ɖi,+Wotrɔ ɖoɖoawo,+Eye wotu nubabla mavɔ* la.+
6 Esia tae fiƒode le anyigba la ɖum,+Eye edzinɔlawo ɖi fɔ.
Esia tae anyigba la dzi nɔlawo zu ʋɛ,Eye amegbetɔ ʋɛ aɖewo koe susɔ.+
7 Wain yeye le nu xam,* wainka yrɔ sũu,+Eye ame siwo katã ƒe dzi kpɔa dzidzɔ la le hũ ɖem.+
8 Axatsɛwo ƒe gbe viviwo nu tso;Aseyetsolawo ƒe hoowɔwɔ nu yi;Saŋkuwo ƒe gbe viviwo nu tso.+
9 Womegadzia ha ɖe wain nono ŋu o,Eye aha muame le vevem le nu me na enolawo.
10 Wogbã du si wogblẽ ɖi la;+Wotu xɔwo katã ƒe ʋɔtruwo, ame aɖeke mate ŋu age ɖe wo me o.
11 Wole ɣli dom le kpɔdomeewo le wain dim.
Dzidzɔkpɔkpɔwo katã nu yi;Vivisese bu le anyigba la dzi.+
12 Du la zu aƒedo;Wogbã agbo la keŋkeŋ.+
13 Elabena aleae wòanɔ le anyigba la dzi le dukɔwo dome:
Abe ale si woƒoa amiti ene,+Abe ale si wofɔa nu siwo susɔ, ne wainxaxa nu va yi ene.+
14 Woakɔ woƒe gbe dzi,Atso aseye.
Woaɖe gbeƒã Yehowa ƒe gãnyenye tso ƒu gome.*+
15 Esia tae woakafu Yehowa le kekelitsoƒe;*+Kple Yehowa, Israel ƒe Mawu la, ƒe ŋkɔ le ƒukpowo dzi.+
16 Míese haƒoƒo tso anyigba ƒe mlɔenu be:
“Ŋutikɔkɔe* na Dzɔdzɔetɔ la!”+
Gake megblɔ be: “Nye ya nu te ŋunye, nu te ŋunye belibeli!
Baba nam! Alakpanuwɔlawo wɔa alakpanu;Alakpanuwɔlawo le alakpanuwɔwɔ dzi.”+
17 Ŋɔdzi, ʋewo, kple mɔ̃wo le mi anyigbadzinɔlawo lalam.+
18 Ame si ase ŋɔdzinu ŋkɔ ahasi la, age dze ʋe me,Eye ame si ado le ʋea me la, mɔ̃ aɖee.+
Elabena woaʋu dziƒowo ƒe tsigbowo nu,Eye anyigba ƒe agunuwo aʋuʋu.
19 Anyigba la fe kpla;Woʋuʋu anyigba la;Anyigba la le ʋuʋum keɖekeɖe.+
20 Anyigba la le ya mum sagasaga abe ahamula ene,Eye wòle nyenyem abe agbadɔ le ya nu ene.
Eƒe dzidada do agba ɖe edzi.+Adze anyi, eye magafɔ o.
21 Gbe ma gbe la, Yehowa atrɔ ɖe dziƒoʋakɔ siwo le dziKple anyigbadzifia siwo le anyigba dzi la ŋu.
22 Woaƒo wo nu ƒuAbe ale si woƒoa gamenɔlawo nu ƒu ɖe do me ene,Eye woatu wo ɖe tomegaxɔ me;Eye woatrɔ susu ɖe wo ŋu le ŋkeke geɖewo megbe.
23 Ɣleti si sɔ tegblẽe la ƒe mo tsi dãa,Eye ŋukpe lé ɣe si le keklẽm la,+Elabena aʋakɔwo ƒe Yehowa zu Fia+ le Zion To+ dzi kple YerusalemLe ŋutikɔkɔe me, le eƒe dukɔ la ƒe ametsitsiwo ŋkume.*+
Etenuŋɔŋlɔ
^ Agate ŋu afia, “Anyigba la yrɔ.”
^ Alo, “blemanubabla.”
^ Agate ŋu afia, “Wain yeye yrɔ.”
^ Alo, “ɣetoɖoƒe.”
^ Alo, “ɣedzeƒe.”
^ Alo, “Atsyɔ̃ɖoɖo.”
^ Egɔmeɖeɖe tẽe, “le eƒe ametsitsiwo ŋkume.”
