Psalmowo 85:1-13

  • Gbedodoɖa be woagaɖo yewo te

    • Mawu agblɔ ŋutifafanya na nuteƒewɔlawo (8)

    • Amenuveve kple nuteƒewɔwɔ ado go wo nɔewo (10)

Na henɔ la. Kora viwo ƒe ha.+ Hadzidzi. 85  Oo Yehowa, ève wò anyigba la nu;+Èkplɔ Yakob ƒe ame siwo woɖe aboyoe la gbɔe.+   Ètsɔ wò dukɔ la ƒe vodada ke;Ètsɔ woƒe nu vɔ̃wo katã ke wo.*+ (Sela)   Èlé wò dɔmedzoe katã nu;Èɖo asi wò dziku helĩhelĩ la dzi.+   Oo Mawu, míaƒe xɔnametɔ, gaɖo mí te,*Eye mègana míaƒe nu naku dzi na wò o.+   Ðe dzi aku wò ɖe mía ŋu tegbeea?+ Ðe nàlé wò dziku ɖi tso dzidzime yi dzidzimea?   Ðe màgagbɔ agbe míNe wò dukɔ la nakpɔ dzidzɔ ɖe ŋuwò oa?+   Oo Yehowa, ve mía nu,+Eye nàxɔ na mí.   Maɖo to ase nya si gblɔ ge Mawu vavã Yehowa le,Elabena agblɔ ŋutifafanya na eƒe dukɔ,+ na ame siwo wɔa nuteƒe nɛ la;Ðeko womegatrɔ zu ame siwo kana ɖe wo ɖokuiwo dzi akpa o.+   Nyateƒee, eƒe xɔname tsɔ ɖe ame siwo vɔ̃nɛ la gbɔ,+Ne eƒe ŋutikɔkɔe nanɔ míaƒe anyigba la dzi. 10  Amenuveve kple nuteƒewɔwɔ ado go wo nɔewo;Dzɔdzɔenyenye kple ŋutifafa agbugbɔ nu na wo nɔewo.+ 11  Nuteƒewɔwɔ amie tso anyigba me,Eye dzɔdzɔenyenye ado mo ɖa tso dziƒowo.+ 12  Ɛ̃, Yehowa ana nu nyuiwo mí,*+Eye míaƒe anyigba awɔ nu.+ 13  Dzɔdzɔenyenye adze eŋgɔ,+Eye wòata mɔ na eƒe afɔtoƒewo.

Etenuŋɔŋlɔ

Egɔmeɖeɖe tẽe, “Ètsyɔ nu woƒe nu vɔ̃wo katã dzi.”
Alo, “gbugbɔ kplɔ mí gbɔe.”
Alo, “ana nu nadze edzi na mí.”