Psalmowo 77:1-20
Na henɔ la; Yedutun.* Asaf+ ƒe ha.
77 Mafa avi na Mawu sesĩe;Mawue mafa avi na, eye aɖo tom.+
2 Medi Yehowa le gbe si gbe meɖo xaxa me.+
Le zã me la, meke nye abɔwo me nɛ ʋuu.*
Megbe be woagafa akɔ nam* o.
3 Ne meɖo ŋku Mawu dzi la, meɖea hũ;+Metsia dzimaɖi, eye ŋusẽ vɔna le ŋunye.+ (Sela)
4 Èke nye ŋkuyiwo ɖe te;Metɔtɔ, eye gbɔgblɔ bu ɖem.
5 Nye susu yi blemaŋkekewo dzi,+Meɖo ŋku gbe aɖe gbe ƒewo dzi.
6 Meɖoa ŋku ha siwo meƒona la dzi le zã me;+Medea ŋugble le nye dzi me;+Eye medzroa wo me* tsitotsito.
7 Ðe Yehowa atsɔ mí aƒu gbe tegbeea?+
Eye magave mía nu gbeɖegbeɖe oa?+
8 Ðe eƒe lɔlɔ̃ si nu metsina o la nu yi keŋkeŋua?
Ðe eƒe ŋugbedodo azu dzodzro na dzidzimeawo katã?
9 Ðe Mawu ŋlɔ eƒe amenuveve bea?+Alo ɖe eƒe dziku wɔe be wòdzudzɔ nublanuikpɔkpɔa? (Sela)
10 Ðe wòle be manɔ gbɔgblɔm be, “Etena ɖe dzinye vevie be,*+
Dziƒoʋĩtɔ la trɔ eƒe nɔnɔme* ɖe mía ŋu” mahã?
11 Maɖo ŋku Yah ƒe dɔwɔwɔwo dzi;Maɖo ŋku nu wɔnuku siwo nèwɔ le blema ke la dzi.
12 Made ŋugble le wò dɔwɔwɔ blibo la katã ŋuEye mabu tame le wò nuwɔnawo ŋu.+
13 Oo Mawu, wò mɔwo le kɔkɔe.
Oo Mawu, mawu kae lolo de nuwò?+
14 Wòe nye Mawu vavã si wɔa nukunuwo.+
Èɖe wò ŋusẽ fia dukɔwo.+
15 Ètsɔ wò ŋusẽ* xɔ na wò dukɔ la,*+Ame siwo nye Yakob kple Yosef viwo. (Sela)
16 Tsiwo kpɔ wò, Oo Mawu;Tsiwo kpɔ wò, eye wonyra.+
Eye tɔ goglowo hã dze agbo.
17 Alilikpowo dza tsi bababa.
Dzi ɖe gbe tso alilikpowo me,Eye wò aŋutrɔwo le ʋɔ lũm le goawo katã me.+
18 Wò dziɖegbe+ ɖina abe tasiaɖamwo ƒe hoowɔwɔ ene;Dzikedzowo klẽ ɖe anyigba* la dzi;+Anyigba dzo kpekpekpe, eye wòʋuʋu.+
19 Wò mɔ to atsiaƒu me,+Wò toƒe to tɔ geɖewo me;Ke hã, womedzea si wò afɔteƒewo o.
20 Èkplɔ wò dukɔ la abe alẽha ene,+Le Mose kple Aron ƒe kpɔkplɔ te.*+
Etenuŋɔŋlɔ
^ Kpɔ Nya Tɔxɔwo Gɔmeɖeƒea.
^ Egɔmeɖeɖe tẽe, “abɔ mekum o.”
^ Alo, “na nye luʋɔ.”
^ Egɔmeɖeɖe tẽe, “Nye gbɔgbɔ dzroa wo me.”
^ Egɔmeɖeɖe tẽe, “eƒe nuɖusi.”
^ Alo, “Nu si ƒona ɖem ye nye be.”
^ Egɔmeɖeɖe tẽe, “alɔ.”
^ Alo, “gbugbɔ wò dukɔ la xɔ.”
^ Alo, “anyigba wɔnu.”
^ Egɔmeɖeɖe tẽe, “To Mose kple Aron ƒe asi dzi.”
