Psalmowo 62:1-12

  • Xɔname vavãtɔ tsoa Mawu gbɔ

    • “Mezi kpi kpoo le Mawu sinu kpɔm” (1,5)

    • ‘Mitrɔ miaƒe dzimenyawo ƒo ɖe eŋkume’ (8)

    • Ƒuƒu ko amegbetɔwo nye (9)

    • Migaɖo dzi ɖe kesinɔnuwo ŋu o (10)

Na henɔ la; Yedutun.* David ƒe ha. 62  Nyateƒee, mezi kpi* kpoo le Mawu sinu kpɔm. Eya gbɔe nye xɔname tsona.+  2  Nyateƒee, eyae nye nye agakpe, nye xɔnametɔ, nye mɔ́ sesẽ,+Eya ta nyemaʋã akpa o.+  3  Va se ɖe ɣekaɣie mianɔ ame ɖeka dzi dzem, be yewoawui?+ Mi katã vɔvɔ̃ le mia ŋu abe gli si tre azã ene, abe glikpɔ si le mumum ene.*  4  Elabena wode adaŋu ne woamui aƒu anyi tso eƒe ɖoƒe kɔkɔ la;Alakpadada vivia wo nu. Wotsɔa woƒe nu yraa ame, evɔ wodoa ɖiŋu na ame le dzi me.+ (Sela)  5  Nyateƒee, mezi kpi kpoo le Mawu sinu kpɔm,*+Elabena eya gbɔe nye mɔkpɔkpɔ tsona.+  6  Nyateƒee, eyae nye nye agakpe, nye xɔnametɔ, nye mɔ́ sesẽ,Eya ta nyemaʋã gbeɖe o.+  7  Mawu gbɔe nye xɔname kple nye bubu atso. Mawue nye nye agakpe kple nye sitsoƒe.+  8  Oo mi dukɔwo, miɖo dzi ɖe eŋu ɣeawokatãɣi. Mitrɔ miaƒe dzi ƒo ɖe eŋkume.+ Mawue nye míaƒe sitsoƒe.+ (Sela)  9  Ƒuƒu koe amegbetɔviwo nye,Amegbetɔƒomea nye sitsoƒe dzodzrowo.+ Ne woda wo katã le nudanu me la, wole wodzoe wu ƒuƒu.+ 10  Migaɖo ŋu ɖe ametafatafa ŋu oAlo ada miaƒe mɔkpɔkpɔ ɖe adzodada dzi o. Ne miaƒe kesinɔnu dzi ɖe edzi la, migaɖo dzi ɖe eŋu o.+ 11  Mawu ƒo nu zi ɖeka, zi evee mese nya sia: Be Mawu tɔe nye ŋusẽ.+ 12  Azɔ hã, Oo Yehowa, wò lɔlɔ̃ nu metsina o,+Elabena èɖoa eteƒe na ame sia ame ɖe eƒe nuwɔnawo nu.+

Etenuŋɔŋlɔ

Alo, “nye luʋɔ zi kpi.”
Agate ŋu afia, “Mi katã mianɔ abe gli si viã ene, abe glikpɔ si le mumum la ene.”
Alo, “Oo luʋɔnye, zi kpi kpoo nàkpɔ Mawu sinu.”