Psalmowo 55:1-23
Na henɔ la; ɖe kasaŋkuwo ƒe ɖiɖi dzi. Maskil.* David ƒe ha.
55 Oo Mawu, se nye gbedodoɖa;+Eye mègado toku nye kokoƒoƒo be nàkpɔ nublanui nam o.*+
2 Lé to ɖe ŋunye, eye nàtɔ nam.+
Mede vovo ge do kpoe le nye dzimaɖitsitsiwo ta;+Ðeko nye ame bliboa metɔtɔ
3 Le nya siwo gblɔm futɔ la le,Kple ame vɔ̃ɖi la ƒe amemiamia ta.
Elabena wolɔ fukpekpe kɔ ɖe dzinye,Eye wodo dziku helém ɖe dɔme.+
4 Nye dzi le veve sem vevie le menye,+Eye ku ƒe ŋɔdzi lém.+
5 Vɔvɔ̃ ɖom, mele dzodzom nyanyanya,Eye mele ƒoƒom kpakpakpa.
6 Megblɔna ɖaa be: “Ne ɖe aʋala le asinye abe ahɔnɛ ene ɖe!
Anye ne madzo ayi aɖanɔ afi si le dedie.*
7 Kpɔ ɖa! Anye ne masi ayi didiƒe ʋĩi.+
Anye ne mayi aɖanɔ gbedzi.+ (Sela)
8 Mawɔ kaba asi ayi bebeƒe,Masi le ya ʋuduʋudu la nu, le ahom sesẽ la nu.”
9 Oo Yehowa, na woatɔtɔ, gblẽ woƒe ɖoɖowo me,*+Elabena mele ŋutasesẽ kple dzrewɔwɔ teƒe kpɔm le dua me.
10 Wozɔa dua ƒe gliwo dzi kpe ɖo zã kple keli;Ke nu vevi wɔame kple fuɖename le eme.+
11 Gbegblẽ xɔ aƒe ɖe eme;Eye ameteteɖeanyi kple amebeble megbea eƒe ablɔwo me nɔnɔ o.+
12 Ðe wònye futɔ aɖee le vlo domem la,+Anye ne mado dzi atsɔe.
Ðe wònye nye ketɔe tso ɖe ŋunye la,Anye ne masi le egbɔ aɖabe.
13 Gake wò, ame si le abe nye ke ene,*+Nye ŋutɔ xɔ̃nye si menya nyuie lae.+
14 Tsi metoa nye kplii dome tsã o;Míenɔa amehawo dome yia Mawu ƒe aƒe la me.
15 Tsɔtsrɔ̃ neva wo dzi!+
Woneyi Tsiẽ* agbagbee;Elabena vɔ̃ɖinyenye xɔ aƒe ɖe wo dome, eye wòle dzi me na wo.
16 Ke nye la, Mawue mayɔ;Eye Yehowae axɔ nam.+
17 Nu tena ɖe dzinye eye meɖea hũ* le fiẽ, ŋdi kple ŋdɔ,+Eye wòsea nye gbe.+
18 Aɖem eye wòana makpɔ* gbɔdzɔe tso ame siwo le avu wɔm kplim la si me,Elabena ame geɖewoe tso ɖe ŋunye.+
19 Mawu asee, eye wòatu nu kpli wo,+Eya ame si bɔbɔ nɔ fiazikpui dzi tso blemablema ke.+ (Sela)
Woawo la, wogbe tɔtrɔ,Wo, ame siwo mevɔ̃a Mawu o.+
20 Etso* ɖe ame siwo le ŋutifafa me kplii la ŋuti;+Eye wòtu eƒe nubabla la.+
21 Eƒe numenyawo zrɔ̃ drẽdrẽdrẽ wu notsi kpekẽ,+Evɔ aʋawɔwɔ le eƒe dzi me.
Eƒe nyawo le bɔlɔbɔlɔ wu ami,Ke yi siwo woɖe ɖe goe wonye.+
22 Dro wò agba ɖe Yehowa dzi,+Ekema alé wò ɖe te.+
Mana ame dzɔdzɔe nadze anyi* akpɔ o.+
23 Ke wò la, Oo Mawu, àtsɔ wo aƒu gbe ɖe do ƒe gogloƒe ke.+
Hlɔ̃dolawo kple nu fitifiti wɔlawo manɔ woƒe agbeŋkekewo ƒe afã o.+
Ke nye ya maɖo dzi ɖe ŋuwò.
Etenuŋɔŋlɔ
^ Kpɔ Nya Tɔxɛwo Gɔmeɖeƒea.
^ Alo, “Mègaɣla ɖokuiwò ne medo gbe ɖa be nàkpe ɖe ŋunye o.”
^ Alo, “aɖatsi teƒe aɖe si le dedie.”
^ Egɔmeɖeɖe tẽe, “tɔtɔ woƒe nyawo.”
^ Alo, “hanyeti.”
^ Alo, “Sheol,” si nye ameƒomea ƒe yɔdo. Kpɔ Nya Tɔxɛwo Gɔmeɖeƒea.
^ Alo, “metsia dzodzodzoe.”
^ Alo, “nye luʋɔ nakpɔ.”
^ Xɔlɔ̃ xoxo si ŋu nya wogblɔ le kpukpui 13 kple 14 lia me lae wowɔnɛ.
^ Alo, “naʋã; naʋuʋu.”
