Psalmowo 124:1-8

  • ‘Ðe menye Yehowae le mía dzi o la’

    • Sisi tso mɔ̃ka si tsò me (7)

    • ‘Yehowa axɔ na mí le eƒe ŋkɔ me’ (8)

Todzimɔ dzi Hadzidzi. David ƒe ha. 124  Israel negblɔ azɔ be: “Ðe menye Yehowae le mía dzi o la,+   Ðe menye Yehowae le mía dzi+Esime amewo tso ɖe mía ŋu o la,+   Anye ne womi mí agbagbee+Esime woƒe dɔmedzoe bi ɖe mía ŋu.+   Anye ne tsiwo kplɔ mí dzoe,Anye ne tɔwo si to mía* dzi.+   Anye ne míebu* kura ɖe tɔ dzeagbowo me.   Woakafu Yehowa,Elabena meɖe mɔ míezu nuléle le aɖutɛ me na wo o.   Míele* abe xevi si sí dzoLe xevimɔ̃trela ƒe mɔ̃ka me ene;+Mɔ̃ka la tsò,Eye míesi dzo.+   Yehowa axɔ na mí le eƒe ŋkɔ me,+Eya, si nye dziƒo kple anyigba Wɔla la.”

Etenuŋɔŋlɔ

Alo, “míaƒe luʋɔ.”
Alo, “míaƒe luʋɔwo bu.”
Alo, “Míaƒe luʋɔwo le.”