Lododowo 12:1-28

  • Ame si lé fu mokaname la, menyaa nu o (1)

  • “Nuƒoƒo eŋumabumabui le abe yitɔame ene” (18)

  • Ame siwo doa ŋutifafa ɖe ŋgɔ hea dzidzɔ vanɛ (20)

  • Yehowa nyɔa ŋu alakpanuyiwo (22)

  • Nuxaxa tea ame ƒe dzi ɖe anyi (25)

12  Ame si lɔ̃a amehehe la, elɔ̃a sidzedze,+Ke ame si lé fu mokaname la, menyaa nu o.+  2  Ame nyui ƒe nu dzea Yehowa ŋu,Ke ebua fɔ ame si ɖoa susu vɔ̃wo ɖe tame.+  3  Nu vɔ̃ɖi wɔwɔ mana ame nali ke akpɔ o,+Ke womaho ame dzɔdzɔe ya gbeɖe o.  4  Srɔ̃nyɔnu zazɛ̃ nye fiakuku na srɔ̃a,+Ke srɔ̃nyɔnu ŋukpenanuwɔla nye ŋuɖui le ƒutome na srɔ̃a.+  5  Ame dzɔdzɔewo ƒe tamesusuwo le eteƒe,Ke ame vɔ̃ɖiwo ƒe mɔfiafia nye beble ɖeɖe sɔŋ.  6  Ame vɔ̃ɖiwo ƒe nyawo trea azã ɖi,*+Ke nu dzɔdzɔe wɔlawo ƒe nyawo xɔa wo ɖe agbe.+  7  Ne woho ame vɔ̃ɖiwo la, womaganɔ anyi o,Ke ame dzɔdzɔewo ya ƒe aƒe anɔ te ɖaa.+  8  Woakafu ame si kea eƒe nu le nunya me,+Ke woado vlo ame si ƒe dzi metoa mɔ ɖeka o.+  9  Ame si wobuna ame tsɛe, gake subɔvi le esi laNyo wu ame si ƒoa adegbe, gake nuɖuɖu mele esi o.*+ 10  Ame dzɔdzɔe léa be na eƒe aƒemelãwo,*+Gake ame vɔ̃ɖiwo ƒe nublanuikpɔkpɔ gɔ̃ hã nye tagbɔsesẽ. 11  Ame si dea eya ŋutɔ ƒe agble la, aɖu nu aɖi ƒo,+Ke ame si tia nu maɖinuwo yome la, tagbɔ mele esi o.* 12  Nu si nu vlo wɔlawo lé la le ŋu biãm na ame vɔ̃ɖi,Ke ame dzɔdzɔe la le abe ati si tsea ku ene. 13  Ame vɔ̃ɖi ƒe nya vlowo nyea mɔ̃ ɖenɛ,+Ke ame dzɔdzɔe ya dona le xaxa me. 14  Ame ƒe nu ƒe kutsetse hea nu nyuiwo vana nɛ taŋtaŋ,+Eye eƒe asinudɔwɔwɔ ahe viɖe geɖe avɛ nɛ. 15  Bometsila ƒe mɔ dzɔna le eya ŋutɔ ŋkume,+Ke nunyala xɔa aɖaŋuɖoɖo.+ 16  Bometsilae mesaa dzikudodo o,*+Ke aɖaŋudzela ya doa toku dzudzu.* 17  Ðasefo nyateƒetɔ gblɔa nya si le eteƒe,*Ke aʋatsoɖasefo daa alakpa. 18  Nuƒoƒo eŋumabumabui le abe yitɔame ene,Ke nunyalawo ƒe aɖe daa gbe le ame ŋu.+ 19  Nyateƒenuyi ali ke tegbee,+Ke aʋatsoɖe ya nu mesẽna yina o.+ 20  Beble le dzi me na ame siwo ɖoa nu vɔ̃ɖi wɔwɔ,Ke ame siwo doa ŋutifafa ɖe ŋgɔ* la kpɔa dzidzɔ.+ 21  Vɔ̃ aɖeke maɖi kpe ame dzɔdzɔe o,+Ke vɔ̃ aƒo go ame vɔ̃ɖiwo wòade edeƒe.+ 22  Yehowa nyɔa ŋu alakpanuyiwo,+Ke ame siwo wɔa nuteƒe la ƒe nu dzea eŋu. 23  Aɖaŋudzela dzraa eƒe sidzedze ɖo,Ke bometsila ƒe dzi doa boblo eƒe bometsitsi.+ 24  Veviedola ƒe asie aɖu dzi;+Ke kuviatɔ ƒe asie awɔ kluvidɔ.+ 25  Nuxaxa le dzi me ɖe wòtea ame ƒe dzi ɖe anyi,*+Ke nya nyui nana dzi kpɔa dzidzɔ.+ 26  Ame dzɔdzɔe ƒe ŋku nɔa eƒe lãnyiƒe ŋu,Ke ame vɔ̃ɖiwo ƒe mɔ kplɔa wo tranae. 27  Kuviawɔwɔ mekplɔa ame yia adegbe o,+Ke veviedodo la, nu xɔasi wònye na ame. 28  Dzɔdzɔenyenye ƒe mɔ kplɔa ame yia agbe me;+Eƒe mɔ menye kumɔ o.

Etenuŋɔŋlɔ

Egɔmeɖeɖe tẽe, “dea xa ɖi ɖe ʋukɔkɔɖi ŋu.”
Egɔmeɖeɖe tẽe, “gake abolokoe le ewɔm.”
Alo, “kpɔa eƒe aƒemelãwo ƒe luʋɔ ta.”
Egɔmeɖeɖe tẽe, “dzi nyanu mele esi o.”
Egɔmeɖeɖe tẽe, “Bometsilae doa dziku gbe ma gbe ke.”
Egɔmeɖeɖe tẽe, “tsyɔa nu dzudzu dzi.”
Egɔmeɖeɖe tẽe, “nya dzɔdzɔe.”
Egɔmeɖeɖe tẽe, “ame siwo ɖoa ŋutifafaɖaŋu.”
Alo, “ɖe wònana ame léa blanui.”