Romatɔwo 16:1-27

  • Paulo kafu Foibe, si nye subɔla (1, 2)

  • Wodo gbe na Kristotɔ siwo le Roma (3-16)

  • Nuxɔxlɔ̃ le mamawo ŋu (17-20)

  • Gbedoname tso Paulo ƒe hadɔwɔlawo gbɔ (21-24)

  • Woɖe nya ɣaɣla kɔkɔe la fia azɔ (25-27)

16  Mele mía nɔvinyɔnu Foibe, si le subɔsubɔm le Kenkrea hamea me la, kafum na mi,+  be miaxɔe le Aƒetɔ la me abe ale si dze ame kɔkɔewo ene, eye miana kpekpeɖeŋu ɖe sia ɖe si wòhiã lae,+ elabena eya ŋutɔ hã ʋli ame geɖewo ta, eʋli nye ŋutɔ hã tanye.  Mido gbe na Priskila* kple Akwila,+ nye hadɔwɔlawo le Kristo Yesu me nam,  ame siawo tsɔ woawo ŋutɔwo ƒe agbe* de afɔku me* ɖe tanye,*+ eye menye nye ɖeɖe koe le akpe dam na wo o, ke hame siwo katã le dukɔwo me la hãe.  Mido gbe na hame si le woƒe aƒe me la nam.+ Mido gbe na nye lɔlɔ̃tɔ Epeneto, si nye Kristo ƒe kutsetse gbãtɔawo dometɔ ɖeka le Asia la nam.  Mido gbe na Maria, si dze agbagba geɖe le mia ta la nam.  Mido gbe na Andronika kple Yunia, siwo nye ƒonyemetɔwo+ kple hati gamenɔlawo la nam, wonye ame siwo apostoloawo nya nyuie, eye wozu Kristotɔwo do ŋgɔ nam.  Mido gbe na Ampliato, nye lɔlɔ̃tɔ le Aƒetɔ la me nam.  Mido gbe na Urbano, míaƒe hadɔwɔla le Kristo me, kple nye lɔlɔ̃tɔ Stakis nam. 10  Mido gbe na Apeles, ame si ŋu wokpɔ ŋudzedze ɖo le Kristo me la nam. Mido gbe na Aristobulo ƒe aƒemetɔwo nam. 11  Mido gbe na nye ƒometɔ Herodion nam. Mido gbe na Narkiso ƒe aƒemetɔ siwo le Aƒetɔ la me la nam. 12  Mido gbe na Trifena kple Trifosa, nyɔnu siwo dzea agbagba geɖe le Aƒetɔ la me la nam. Mido gbe na míaƒe lɔlɔ̃tɔ Persis nam, elabena edze agbagba geɖe le Aƒetɔ la me. 13  Mido gbe na Rufo, ame tiatia le Aƒetɔ la me, kple dadaa, si nye nye hã danye la nam. 14  Mido gbe na Asinkrito, Flegon, Hermes, Patroba, Herma kple nɔvi siwo le wo gbɔ la nam. 15  Mido gbe na Filologo kple Yulia, Nerea kple nɔvianyɔnu, kple Olimpa kpakple ame kɔkɔe siwo katã le wo gbɔ la nam. 16  Mitsɔ nugbugbɔ kɔkɔe do gbe na mia nɔewo. Kristo la ƒe hameawo katã do gbe na mi. 17  Azɔ nɔviwo, mele nu xlɔ̃m mi be, miaƒe ŋku nanɔ ame siwo hea mamawo kple nuɖiaɖiawo vanɛ le nu siwo wofia mi ŋu la ŋuti, eye miƒo asa na wo.+ 18  Elabena ame siawo tɔgbi la, menye mía Aƒetɔ Kristo ƒe kluviwo wonye o, ke wonye kluviwo na woawo ŋutɔwo ƒe dzodzrowo* boŋ, eye wotsɔa aɖe ŋanɛ kple kesekukuɖɔɖɔname blea ame siwo mele vɔ̃ aɖeke susum o la ƒe dzi. 19  Amewo katã nya nu tso miaƒe toɖoɖo ŋu, eya ta dzi le dzɔyem le mia ta. Ke medi be miadze nunya le nu nyui wɔwɔ me, gake le nu vɔ̃ɖi wɔwɔ gome la, mianye ame maɖifɔwo.+ 20  Ke Mawu si naa ŋutifafa la agbã Satana+ ɖe miaƒe afɔwo te gudugudu kpuie. Mía Aƒetɔ Yesu ƒe amenuveve nanɔ kpli mi. 21  Nye hadɔwɔla Timoteo do gbe na mi, Lukio, Yason kple Sosipatro, siwo nye ƒonyemetɔwo, hã do gbe na mi.+ 22  Nye, Tertio, ame si ŋlɔ agbalẽ sia la, medo gbe na mi le Aƒetɔ la me. 23  Gayo,+ ame si gbɔ medze, ame si ƒe aƒe me hame blibo la kpena le la, do gbe na mi. Dua ƒe gadzikpɔla Erasto do gbe na mi, eye nɔvia Kuarto hã do gbe na mi. 24  * —— 25  Ke Mawu ate ŋu ana miali ke sesĩe le nya nyui si ƒe gbeƒã ɖem mele le Yesu Kristo ŋu la nu. Nya nyui sia ku ɖe nya ɣaɣla kɔkɔe+ si woɣla tso ɣeyiɣi mavɔmavɔwo me ke, si woɖe fia azɔ la ŋu. 26  Woɖe nya ɣaɣla sia fia azɔ, eye woto Nyagblɔɖigbalẽwo dzi na wòdze ƒãa le dukɔwo katã me, le ɖekawɔwɔ me kple Mawu mavɔmavɔtɔ la ƒe sedede la, ale be amewo naxɔe ase ahaɖo toe. 27  Mawu, si nye nunyala ɖeka hɔ̃ la,+ tɔ nanye kafukafu to Yesu Kristo dzi yi mavɔmavɔ me. Amen.

Etenuŋɔŋlɔ

Wogayɔnɛ be Priska.
Alo, “luʋɔ.”
Egɔmeɖeɖe tẽe, “wotsɔ woƒe kɔwo ɖo anyi.”
Alo, “ɖe nye luʋɔ ta.”
Alo, “ƒodowo.”