Nyagblɔla 2:1-26

  • Salomo ƒo nu tso dɔ siwo wòwɔ ŋu (1-11)

  • Amegbetɔ ƒe nunya ɖea vi va se ɖe afi aɖe ko (12-16)

  • Dɔ sesẽ wɔwɔ ƒe toflokonyenye (17-23)

  • Ðu nu, no nu, nàkpɔ dzidzɔ le dɔ ŋu (24-26)

2  Megblɔ le nye dzi me be: “Mate agbeɖuɖu* kpɔ, ne makpɔ nu nyui si ado tso eme.” Ke kpɔ ɖa, esia hã toflokoe!   Megblɔ le nukoko ŋu be, “Aɖaʋae!” Eye megblɔ le agbeɖuɖu* ŋu be, “Vi kae wòaɖe?”  Meɖoe le nye dzi me be matsɔ wain ado dzidzɔ na ɖokuinye,+ ke hã makpɔtɔ adze nunya; meti bometsitsi gɔ̃ hã yome ne makpɔ nu si nyo na amegbetɔviwo be woawɔ le dziƒoa te le woƒe agbemeŋkeke ʋɛawo me.  Mewɔ dɔ gã dɔ gãwo.+ Metu xɔwo;+ mede waingblewo.+  Metso abɔwo kple tsaɖibɔwo, eye medo ati tseku vovovowo ɖe wo me.  Meɖe tsitawo, ne matsɔ ade tsi avemeti fẽwo.  Kluviwo kple kosiwo va su asinye,+ eye esiwo wodzi le aƒea me hã nɔ asinye.* Nyihawo kple alẽhawo+ nɔ asinye taŋ wu ame siwo katã nɔ Yerusalem do ŋgɔ nam.  Meƒo klosalo kple sika nu ƒu,+ fiawo ƒe kesinɔnuwo* kple esiwo tso nuto vovovowo me taŋtaŋ.+ Meɖo ŋutsu hadzilawo kple nyɔnu hadzilawo, eye medi nu si doa dzidzɔ geɖe na amegbetɔviwo: nyɔnu, ɛ̃, nyɔnu geɖewo nɔ asinye.  Ale meɖo kpo gaɖo kpo ɖe edzi wu ame siwo katã nɔ Yerusalem do ŋgɔ nam.+ Eye nye nunya mege le asinye o. 10  Nyemete naneke si dzrom* la ɖokuinye o.+ Nyemete dzidzɔ* aɖeke ƒomevi nye dzi o, elabena nye dzi kpɔ dzidzɔ ɖe dɔ sesẽ siwo katã mewɔ la ŋu; esiae nye tɔnye gome tso nye hloloetsotsowo katã me.+ 11  Ke esi mede ŋugble le dɔ siwo katã nye asiwo wɔ kple dɔ siwo katã ŋu megbla ɖo wɔ ŋu la,+ mekpɔe be wo katã wonye tofloko kple dagbadagba ɖe yame;+ viɖe gbagbe* aɖeke mele wo me le ɣea te o.+ 12  Eye metrɔ be malé ŋku ɖe nunya, aɖaʋadzedze, kple bometsitsi ŋu.+ (Elabena nu kae ame si ava ɖe fia yome la, ate ŋu awɔ? Nu si amewo wɔ va yi xoxo la koe.) 13  Eye mekpɔ be nunya ƒo bometsitsi ta sãa,+ abe ale si ko kekeli ƒo viviti tae ene. 14  Nunyala to ŋku ɖe ta;*+ ke bometsila ya zɔa viviti me.+ Eye meva kpɔe hã be nu ɖeka tɔgbi ye dzɔna ɖe wo katã dzi.+ 15  Ale megblɔ le nye dzi me be: “Nu si adzɔ ɖe bometsila dzi la kee ava dzɔ ɖe nye hã dzinye.”+ Ekema nu kae mekpɔ tso nye nunya gbogboawo me? Eye megblɔ le nye dzi me be: “Esia hã toflokoe.” 16  Elabena womeɖoa ŋku nunyala loo alo bometsila dzi ɖaa o.+ Woaŋlɔ wo katã be keŋkeŋ le ŋkeke siwo gbɔna me. Eye aleke nunyala le kuku gee? Abe ale si ko bometsila le kuku ge ene.+ 17  Ale melé fu agbenɔnɔ,+ elabena mekpɔe be, dɔ siwo wowɔna le ɣea te la nye fuɖenameɖokui sɔŋ, elabena tofloko+ kple dagbadagba ɖe yame ko wo katã wonye.+ 18  Eye melé fu dɔ sesẽ siwo katã ŋu mevu ɖo wɔ le ɣea te,+ elabena ɖeko magblẽ wo ɖi na ame si ava ɖe yonyeme la tsã.+ 19  Eye ame kae nya ne nunyala loo alo bometsilae wòava nye?+ Gake eyae ava kpɔ ŋusẽ ɖe dɔ siwo katã metsɔ kutrikuku kple nunya wɔ le ɣea te la dzi. Esia hã toflokoe. 20  Ale dzi ɖe le ƒonye ɖe dɔ sesẽ siwo katã ŋu mevu ɖo wɔ le ɣea te la ŋu. 21  Elabena ne ame tsɔ nunya kple sidzedze kpakple aɖaŋu wɔ dɔ sesĩe hã la, ame si mekpe fu aɖeke le eŋu o la si mee eƒe gome la ayi.*+ Esia hã tofloko kple vɔ̃ gã aɖe wònye. 22  Nu ka tututue amegbetɔ kpɔna tso eƒe hloloetsotso kple dɔ siwo katã ŋu wòvu ɖo* wɔ le ɣea te la me?+ 23  Elabena le eƒe ŋkekewo katã me la, dɔ siwo wòwɔna nye vevesese kple dzivee sɔŋ,+ eye le zã me hã, eƒe dzi megbɔna ɖe eme o.+ Esia hã toflokoe. 24  Naneke menyo na amegbetɔ wu be, wòaɖu nu ano nu, eye wòakpɔ dzidzɔ* le dɔ sesẽ siwo wòwɔna la ta o.+ Nye la, mekpɔ be Mawu vavã la ƒe asi mee esia hã tso,+ 25  elabena ame kae ɖua nu noa nu nyuie wum?+ 26  Mawu tsɔ nunya, sidzedze kple dzidzɔkpɔkpɔ na ame si ƒe nu nyo eŋu,+ ke nu vɔ̃ wɔla ya, ede dɔ asi nɛ be wòaƒo nuwo nu ƒu ahali kɔ wo ɖi, ale be Mawu vavã la natsɔ wo ana ame si ƒe nu nyo eŋu.+ Esia hã tofloko kple dagbadagba ɖe yame wònye.

Etenuŋɔŋlɔ

Alo “dzidzɔkpɔkpɔ.”
Alo, “dzidzɔkpɔkpɔ.”
Egɔmeɖeɖe tẽe, “aƒemeviwo hã nɔ asinye.”
Alo, “kesinɔnu siwo dze fiawo.”
Egɔmeɖeɖe tẽe, “nye ŋku di.”
Alo, “agbeɖuɖu.”
Alo, “nu deamedzi.”
Alo, “Nunyala ƒe ŋkuwo le te.”
Alo, “eƒe nuwo katã ava yi.”
Egɔmeɖeɖe tẽe, “eƒe dzi vu ɖo.”
Alo, “eye wòana eƒe luʋɔ naɖu agbe.”