4 Mose 34:1-29
34 Eye Yehowa gagblɔ na Mose be:
2 “Gblɔ na Israel-viwo be, ‘Ne mieva ɖo Kanaan-nyigba+ dzi la, esiae anye anyigba si dome mianyi le Kanaan la ƒe liƒowo.+
3 “‘Le anyiehe gome la, liƒoa natso Zin gbedzi ato Edom ŋu, eye miaƒe anyieheliƒo la natso Dzeƒu* la ƒe mlɔenu le ɣedzeƒe gome.+
4 Miaƒe liƒo la nagɔdɔ̃ tso Akrabim todzimɔ+ la ƒe anyiehe ayi Zin, eye wòava se Kades-Barnea+ ƒe anyiehe; eye wòaɖo ta Hazar-Adar+ ava do ɖe Azmon.
5 Liƒo la nagɔdɔ̃ le Azmon aɖo ta Egipte-tɔʋu la nu, eye eƒe seƒe nanye Atsiaƒu la nu.+
6 “‘Le ɣetoɖoƒe gome la, Ƒu Gã* la kple ƒutanyigba la nado liƒo na mi. Esiae anye miaƒe ɣetoɖoƒeliƒo.+
7 “‘Ke esiae anye miaƒe dzieheliƒo: Miaɖe liƒo la tso Ƒu Gã la nu ava ɖo Hor To la gbɔ.
8 Miaɖe liƒo tso Hor To la gbɔ ayi Lebo-Hamat,*+ eye liƒo la nava se Zedad.+
9 Liƒo la naɖo ta Zifron, eye eƒe seƒe nanye Hazar-Enan.+ Esiae anye miaƒe dzieheliƒo.
10 “‘Azɔ miaɖe liƒo ɖe ɣedzeƒe tso Hazar-Enan ayi Sefam.
11 Liƒo la natso Sefam ato Ribla si le Ayin ƒe ɣedzeƒe, eye liƒo la nazɔ to Kineret Ƒu*+ la ƒe ɣedzeƒekpa dzi.
12 Liƒo la nayi Yordan nu, eye eƒe seƒe nanye Dzeƒu+ la. Esiae anye miaƒe anyigba+ la ƒe liƒowo godoo va kpe.’”
13 Eya ta Mose gblɔ na Israel-viwo be: “Esiae nye anyigba si dzi miadzidze nu+ ɖo ama wòazu mia tɔ, abe ale si tututu Yehowa de se be woatsɔe ana to asieke kple afã la ene.
14 Elabena Ruben-to la kple Gad-to la kpakple Manase-toa ƒe afã la xɔ woƒe domenyinu+ xoxo le wo fofowo ƒe aƒekɔwo nu.
15 To eve kple afã siawo xɔ woƒe domenyinu xoxo ɖe Yordan ƒe ɣedzeƒe gome le Yeriko gbɔ.”+
16 Yehowa gagblɔ na Mose be:
17 “Ŋutsu siwo ama anyigba la na mi wòazu mia tɔ la ƒe ŋkɔwoe nye esi: Nunɔla Eleazar+ kple Yosua,+ Nun vi.
18 Azɔ hã, miaɖe amegã ɖeka tso to sia to me be woama anyigba la.+
19 Ŋutsuawo ƒe ŋkɔwoe nye esi: Kaleb,+ Yefune vi tso Yuda-to+ la me;
20 Semuel, Amihud vi tso Simeon-to+ la me;
21 Elidad, Kislom vi tso Benyamin-to+ la me;
22 amegã Buki, Yogli vi, tso Dan-to+ la me;
23 Amegã siwo le Yosef+ viwo nue nye amegã Haniel, Efod vi, tso Manase-to+ la me;
24 kple amegã Kemuel, Siftan vi, tso Efrayim-to+ la me;
25 amegã Elizafan, Parnak vi, tso Zebulon-to+ la me;
26 amegã Paltiel, Azan vi, tso Isakar-to+ la me;
27 amegã Ahihud, Selomi vi, tso Aser-to+ la me;
28 amegã Pedahel, Amihud vi, tso Naftali-to+ la me.”
29 Ame siawoe Yehowa de se na be woama anyigba la na Israel-viwo le Kanaan-nyigba dzi.+
Etenuŋɔŋlɔ
^ Efia, Ƒukuku.
^ Efia, Domeƒu.
^ Alo, “Hamat ƒe dodonu.”
^ Efia, Genezaret-ta, alo Galilea-ƒu.
