2 Mose 3:1-22

  • Mose kple ŋuve si le bibim (1-12)

  • Yehowa ɖe gɔmesese si le eƒe ŋkɔ ŋu fia (13-15)

  • Yehowa fia mɔ Mose (16-22)

3  Mose kplɔa toa Yetro,*+ Midian nunɔla la, ƒe alẽha. Esime wòkplɔ lãha la ɖo ta gbedzi le ɣetoɖoƒe gome la, eva ɖo Mawu vavã la ƒe to Horeb gbɔ.+  Eye Yehowa ƒe dɔla ɖe eɖokui fiae le dzoƒaɖe me le ŋuve aɖe me.+ Esi wòlé ŋku ɖe eŋu la, ekpɔ be ŋuve la le bibim, gake mele fiafiãm o.  Eye Mose gblɔ be: “Mayi aɖakpɔ nu wɔnuku sia, ne makpɔ nu si tae ŋuve la mele fiafiãm o.”  Esi Yehowa kpɔ be ete va be yeakpɔe ɖa la, Mawu yɔe tso ŋuve la me be: “Mose! Mose!” Eye wòtɔ be: “Nyee nye esi!”  Egblɔ nɛ be: “Mègate va afi sia o. Ðe wò afɔkpawo, elabena teƒe si nèle tsitre ɖo la, anyigba kɔkɔe wònye.”  Eye wògagblɔ be: “Nyee nye fofowò ƒe Mawu, Abraham ƒe Mawu,+ Isak ƒe Mawu+ kple Yakob ƒe Mawu.”+ Enumake Mose ɣla eƒe ŋkume, elabena ele vɔvɔ̃m na Mawu vavã la kpɔkpɔ.  Yehowa gagblɔ be: “Mekpɔ nye dukɔ si le Egipte la ƒe fukpekpe la keŋ, eye mese ɣli si dom wole le ame siwo zia wo dzi be woawɔ dɔ la ta; menya fu siwo kpem wole la nyuie.+  Eya ta maɖi ayi aɖaɖe wo tso Egiptetɔwo si me,+ eye makplɔ wo adzoe le anyigba ma dzi ayi anyigba nyui si keke la dzi, anyigba si dzi notsi kple anyitsi le sisim le,+ si nye Kanaantɔwo, Hititɔwo, Amoritɔwo, Perizitɔwo, Hivitɔwo kple Yebusitɔwo ƒe anyigba.+  Kpɔ ɖa! Israel-viwo ƒe ɣlidodo la va ɖo gbɔnye, eye mekpɔ ale si gbegbe Egiptetɔwo te wo ɖe anyi vevie la hã.+ 10  Eya ta va madɔ wò ɖe Farao gbɔ, ne nàkplɔ nye dukɔ Israel-viwo adzoe le Egipte.”+ 11  Ke Mose gblɔ na Mawu vavã la be: “Ame kae menye, be mayi Farao gbɔ, eye makplɔ Israel-viwo adzoe tso Egipte?” 12  Eye wòɖo eŋu be: “Manɔ kpli wò,+ eye esiae anye dzesi na wò be nyee dɔ wò: Ne èkplɔ dukɔ la dzoe tso Egipte la, ekema miasubɔ* Mawu vavã la le to sia dzi.”+ 13  Ke Mose gblɔ na Mawu vavã la be: “Tsɔe be meyi Israel-viwo gbɔ, eye megblɔ na wo be: ‘Mia tɔgbuiwo ƒe Mawu lae dɔm ɖe mia gbɔ,’ eye wobiam be: ‘Eŋkɔ ɖe hã la?’+ Nya kae magblɔ na wo?” 14  Eye Mawu gblɔ na Mose be: “Mava Nye Nu Si Metia Be Manye.”*+ Eye wògblɔ kpee be: “Ale nàgblɔ na Israel-viwoe nye esi: ‘Mava Nye ye dɔm ɖe mia gbɔ.’”+ 15  Eye Mawu gagblɔ na Mose be: “Ale nàgblɔ na Israel-viwoe nye esi: ‘Yehowa, mia tɔgbuiwo ƒe Mawu, Abraham ƒe Mawu,+ Isak ƒe Mawu+ kple Yakob ƒe Mawu+ lae dɔm ɖe mia gbɔ.’ Esiae nye nye ŋkɔ tegbee,+ eye esiae woatsɔ aɖo ŋku dzinye tso dzidzime yi dzidzime. 16  Azɔ yi nàƒo Israel ƒe ametsitsiwo nu ƒu, eye nàgblɔ na wo be: ‘Yehowa, mia tɔgbuiwo ƒe Mawu, Abraham, Isak kple Yakob ƒe Mawu la, ɖe eɖokui fiam gblɔ be: “Nye ŋkuwo le mia ŋu,+ eye mekpɔ nu si wɔm wole ɖe mia ŋu le Egipte. 17  Esia ta mebe: Maɖe mi tso Egiptetɔwo ƒe fuwɔame la me,+ eye makplɔ mi ayi Kanaantɔwo, Hititɔwo, Amoritɔwo,+ Perizitɔwo, Hivitɔwo kple Yebusitɔwo+ ƒe anyigba dzi, anyigba si dzi notsi kple anyitsi le sisim le.”’+ 18  “Woaɖo to wò gbe;+ eye wò kple Israel ƒe ametsitsiwo miayi Egipte-fia gbɔ, eye miagblɔ nɛ be: ‘Yehowa, Hebritɔwo ƒe Mawu la,+ ƒo nu kpli mí; eya ta míeɖe kuku, míedi be míazɔ mɔ ŋkeke etɔ̃ ayi gbedzi aɖasa vɔ na Yehowa mía Mawu la.’+ 19  Gake menyae nyuie be Egipte-fia maɖe mɔ na mi miadzo o, negbe ɖe asi sẽ ɖe edzi ko hafi.+ 20  Eya ta mado nye asi ɖa, eye matsɔ nukunu siwo katã mawɔ le Egipte la atu nu kplii, eye emegbe la, ana miadzo.+ 21  Mana Egiptetɔwo nave dukɔ sia nu, eye ne miele dzodzom la, miadzo asi gbɔlo o.+ 22  Nyɔnu sia nyɔnu nabia klosalonuwo, sikanuwo kple awuwo tso ehavi kple nyɔnu si le eƒe me la si, eye miado wo na mia viŋutsuwo kple mia vinyɔnuwo; eye miaha Egiptetɔwo.”+

Etenuŋɔŋlɔ

Yetro kee wogayɔna be Reuel.
Alo, “miade ta agu na.”
Alo, “Manye Ame Si Medi Be Manye.” Kpɔ Megbenyawo A4.