2 Kronika 21:1-20

  • Yuda-fia Yehoram (1-11)

  • Gbedeasi si Eliya ŋlɔ ɖo ɖa (12-15)

  • Yehoram ƒe nuwuwu wɔnublanui la (16-20)

21  Eye wotsɔ Yehosafat mlɔ tɔgbuiawo gbɔ, woɖii ɖe tɔgbuiawo gbɔ le David Ƒe Du la me; eye via Yehoram zu fia ɖe eteƒe.+  Nɔvia siwo nye Yehosafat viŋutsuwoe nye: Azariya, Yehiel, Zakariya, Azariya, Mikael kple Sefatiya, ame siawo katã nye Israel-fia Yehosafat viwo.  Eye wo fofo na nu geɖe wo: klosalo, sika kple nu xɔasiwo hekpe ɖe Yuda+ du sesẽ ŋu; gake etsɔ fiaɖuƒe la na Yehoram,+ elabena eyae nye ŋgɔgbevi la.  Esi Yehoram va le fofoa ƒe fiaɖuƒe la nu, eye wòli ke eɖokui la, ewu nɔviawo+ katã kple Israel ƒe amegãwo dometɔ aɖewo hã kple yi.  Yehoram xɔ ƒe blaetɔ̃ vɔ eve esime wòzu fia, eye wòɖu fia ƒe enyi le Yerusalem.+  Eto Israel-fiawo ƒe ʋe me,+ abe ale si tututu Ahab ƒe aƒemetɔwo wɔ ene, elabena Ahab vinyɔnue wòɖe;+ eye wòwɔ nu si nye vɔ̃ le Yehowa ŋkume.  Ke Yehowa medi be yeatsrɔ̃ David ƒe aƒe la o, le nu, si wòbla kple David+ ta, elabena edo ŋugbe be yeana akaɖi aɖe eya kple viawo ɖaa.+  Eƒe ŋkekewo mee Edom dze aglã ɖe Yuda ŋu,+ eye woɖo fia na wo ɖokui.+  Eya ta Yehoram kple eƒe aʋafiawo ho yi kple woƒe tasiaɖamwo katã. Efɔ le zã me yi ɖasi Edomtɔ siwo ɖe to ɖe eya kple tasiaɖam-megãwo. 10  Ke Edom dze aglã ɖe Yuda ŋu va se ɖe egbe sia. Ɣemaɣi la, Libna+ hã dze aglã ɖe eŋu, elabena egblẽ Yehowa, tɔgbuiawo ƒe Mawu la ɖi.+ 11  Ewɔ nuxeƒewo+ hã ɖe Yuda towo dzi, ne wòana Yerusalem nɔlawo nawɔ gbɔgbɔmehasi, eye wòkplɔ Yuda trae. 12  Mlɔeba nyagblɔɖila Eliya+ ŋlɔ agbalẽ ɖo ɖee be: “Ale Yehowa, tɔgbuiwò David ƒe Mawu la, gblɔe nye esi, ‘Mèto fofowò Yehosafat+ ƒe ʋe me, alo Yuda-fia Asa+ ƒe ʋe me o. 13  Ke boŋ nèto Israel-fiawo ƒe ʋe me,+ eye nèna Yuda kple Yerusalem nɔlawo wɔ gbɔgbɔmehasi+ abe ale si Ahab+ ƒe aƒe la wɔ gbɔgbɔmehasi ene, eye gawu la, nèwu wò ŋutɔ nɔviwò+ siwo nye fofowò ƒe aƒemetɔwo, ame siwo nyo wu wò. 14  Eya ta Yehowa le nu tu ge kple wò dukɔ la, viwòwo, srɔ̃wòwo eye wòagblẽ wò nunɔamesiwo katã dome. 15  Ke wò la, dɔléle vovovowo aɖe kpe na wò tso ŋkeke yi ŋkeke hekpe ɖe dɔkamedɔ ŋu va se ɖe esime wò dɔkawo nado.’” 16  Eye Yehowa de adã tame na+ Filistitɔ+ kple Arabiatɔ*+ siwo le Etiopiatɔwo xa la ɖe Yehoram ŋu. 17  Eya ta woho va Yuda hege ɖe eme sesẽe, eye wolɔ nu siwo katã wokpɔ le fia ƒe aƒe*+ la me, eye woɖe aboyo viawo kple srɔ̃awo hã, negbe Yehoahaz,*+ si nye viaŋutsuvi ɖevitɔ la koe wogblẽ ɖi nɛ. 18  Le nu siawo katã megbe la, Yehowa tsɔ dɔkawo ŋu dɔléle aɖe si womate ŋu ada o la ƒoe.+ 19  Esi ƒe eve va yi la, dɔlélea na eƒe dɔkawo do, eye mlɔeba dɔlélea na wòse veve ʋuu heku; eye eƒe dukɔ la medo dzo tsɔ de bubu eŋu abe ale si wodo dzo na tɔgbuiawo ene o.+ 20  Exɔ ƒe blaetɔ̃ vɔ eve esime wòzu fia, eye wòɖu fia ƒe enyi le Yerusalem. Eƒe ku meve ame aɖeke o. Eya ta woɖii ɖe David Ƒe Du la me,+ gake menye ɖe fiawo ɖiƒe o.+

Etenuŋɔŋlɔ

Egɔmeɖeɖe tẽe, “nyɔ Filistitɔwo kple Arabiatɔwo ƒe gbɔgbɔ.”
Alo, “fiasã.”
Wogayɔnɛ be Ahaziya.