Einstellung der Bedienungshilfe

Search

Sprache auswählen

Zurück zum Untermenü

Zum Inhaltsverzeichnis springen

Zurück zum Inhalt

Jehovas Zeugen

Deutsch

Online-Bibel

NEUE-WELT-ÜBERSETZUNG DER HEILIGEN SCHRIFT

Psalm 93:1-5

93  * Jehova selbst ist König geworden!+ Mit Hoheit ist er bekleidet;+ Jehova ist bekleidet — mit Stärke hat er sich umgürtet.+ Das ertragfähige Land* wird auch fest gegründet, so daß es nicht zum Wanken gebracht werden kann.+   Dein Thron ist fest errichtet von alters her;+ Von unabsehbarer Zeit her bist du.+   Die Ströme haben erhoben, o Jehova, Die Ströme haben erhoben ihr Rauschen;+ Die Ströme erheben weiterhin ihr Tosen.+   Über dem Rauschen der ausgedehnten Wasser, den majestätischen Brandungen des Meeres,+ Ist Jehova majestätisch+ in der Höhe.   Deine Mahnungen, sie haben sich als sehr zuverlässig erwiesen,+ Deinem Haus geziemt Heiligkeit,+ o Jehova, für die Länge der Tage.+

Fußnoten

In LXX findet sich die Überschrift: „Für den Tag vor dem Sabbat, als die Erde gegründet (bevölkert) wurde. Der Lobpreis eines Liedes von David“; Vg(iuxta LXX) ähnlich.
„Das ertragfähige Land“. Hebr.: tevél; LXX: „Die bewohnte Erde“; Vg(iuxta LXX; lat.): ọrbem tẹrrae, „Der Erdkreis“.