Hesekiel 13:1-23

  • Gegen die falschen Propheten (1-16)

    • Die weiß übertünchten Wände werden einstürzen (10-12)

  • Gegen die falschen Prophetinnen (17-23)

13  Wieder erhielt ich eine Botschaft von Jehova. Sie lautete:  „Menschensohn, prophezeie gegen die Propheten Israels,+ und sag zu denen, die sich ihre eigenen Prophezeiungen ausdenken*:+ ‚Hört die Worte Jehovas.  Das sagt der Souveräne Herr Jehova: „Wehe den unverständigen Propheten, die ihrem eigenen Geist folgen, wenn sie doch gar nichts gesehen haben!+  O Israel, deine Propheten sind wie Füchse in den Ruinen geworden.  Ihr werdet nicht zu den Breschen in den Steinmauern gehen, um die Mauern für das Haus Israel wieder aufzubauen,+ damit Israel am Tag Jehovas+ in der Schlacht standhält.“  „Sie haben falsche Visionen gesehen und eine Lüge vorausgesagt, sie, die sagen: ‚Das sind die Worte Jehovas‘, obwohl Jehova selbst sie nicht gesandt hat, und sie haben darauf gewartet, dass ihre Worte eintreffen.+  Ist es nicht eine falsche Vision, was ihr gesehen habt, und eine Lüge, was ihr vorausgesagt habt, als ihr sagtet: ‚Das sind die Worte Jehovas‘, wenn ich doch gar nichts gesagt habe?“‘  ‚Darum sagt der Souveräne Herr Jehova: „‚Weil ihr die Unwahrheit geredet habt und eure Visionen eine Lüge sind, bin ich gegen euch‘, erklärt der Souveräne Herr Jehova.“+  Meine Hand richtet sich gegen die Propheten, deren Visionen falsch sind und die eine Lüge voraussagen.+ Sie werden nicht zu dem Volk gehören, dem ich mich anvertraue, noch werden sie in das Verzeichnis des Hauses Israel eingetragen werden noch werden sie ins Land Israel zurückkehren. Und ihr werdet erkennen müssen, dass ich der Souveräne Herr Jehova bin.+ 10  Das alles wird so kommen, weil sie mein Volk irregeführt und gesagt haben: „Es herrscht Frieden!“, obwohl es keinen Frieden gibt.+ Wenn eine wacklige Trennwand gebaut wird, übertünchen sie sie mit weißer Farbe*.‘+ 11  Richte denen, die sie übertünchen, aus, dass die Wand einstürzen wird. Es wird ein Wolkenbruch kommen, Hagelsteine* werden fallen und heftige Stürme werden sie niederreißen.+ 12  Und wenn die Wand eingestürzt ist, wird man euch fragen: ‚Wo ist jetzt euer weißer Anstrich?‘+ 13  Darum sagt der Souveräne Herr Jehova: ‚Ich werde heftige Stürme losbrechen lassen in meinem Zorn und einen Wolkenbruch in meiner Verärgerung und Hagelsteine in zerstörerischem Zorn. 14  Ich werde die Wand niederreißen, die ihr mit weißer Farbe übertüncht habt, und sie dem Erdboden gleichmachen, und ihr Fundament wird freigelegt werden. Wenn die Stadt fällt, werdet ihr darin umkommen, und ihr werdet erkennen müssen, dass ich Jehova bin.‘ 15  ‚Wenn ich meinen Zorn völlig gegen die Wand entfessle und gegen die, die sie weiß angestrichen haben, werde ich zu euch sagen: „Die Wand steht nicht mehr und die Anstreicher sind nicht mehr da.+ 16  Die Propheten Israels sind weg, ja diejenigen, die für Jerusalem prophezeien und Visionen des Friedens für sie sehen, obwohl es keinen Frieden gibt“‘,+ erklärt der Souveräne Herr Jehova. 17  Doch du, Menschensohn, richte dein Gesicht gegen die Töchter deines Volkes, die sich ihre eigenen Prophezeiungen ausdenken, und prophezeie gegen sie. 18  Teil ihnen mit: ‚Das sagt der Souveräne Herr Jehova: „Wehe den Frauen, die für jeden Arm Bänder* zusammennähen und für Köpfe jeder Größe Schleier anfertigen, um Jagd auf Menschen* zu machen! Macht ihr Jagd auf Menschen* unter meinem Volk und versucht gleichzeitig, euer eigenes Leben* zu retten? 19  Werdet ihr mich unter meinem Volk entweihen für ein paar Handvoll Gerste und ein paar Bissen Brot+ und so die* zu Tode bringen, die nicht sterben sollten, und die* am Leben erhalten, die nicht leben sollten? Das tut ihr, indem ihr mein Volk anlügt, das auf eure Lügen hört.“‘+ 20  Darum sagt der Souveräne Herr Jehova: ‚Ich bin gegen eure Bänder, ihr Frauen, mit denen ihr Jagd auf Menschen* macht, als wären sie Vögel, und ich werde sie euch von den Armen reißen und die freilassen, die ihr wie Vögel jagt. 21  Ich werde eure Schleier wegreißen und mein Volk aus eurer Hand befreien, und ihr werdet es nicht mehr erjagen können, und ihr werdet erkennen müssen, dass ich Jehova bin.+ 22  Denn ihr habt durch eure Verlogenheit dem Gerechten den Mut genommen,+ obwohl ich ihm keinen Kummer* bereitet habe, und ihr habt die Hände des Bösen gestärkt,+ sodass er nicht von seinem schlechten Weg umkehrt und am Leben bleibt.+ 23  Darum werdet ihr Frauen nicht länger falsche Visionen sehen und Wahrsagerei treiben.+ Ich werde mein Volk aus eurer Hand befreien, und ihr werdet erkennen müssen, dass ich Jehova bin.‘“

Fußnoten

Oder „aus ihrem eigenen Herzen prophezeien“.
Das Übertünchen soll den Eindruck erwecken, diese Innenwand sei stabil.
Wtl. „und ihr, o Hagelsteine“.
D. h. Zauberbänder, die man um Ellbogen oder Handgelenk trug.
Oder „Seelen“.
Oder „Seelen“.
Oder „Seele“.
Oder „die Seelen“.
Oder „die Seelen“.
Oder „Seelen“.
Oder „Schmerz“.