Gå direkte til indholdet

Gå til sekundær menu

Gå til Indhold

Jehovas Vidner

Dansk

Bibelen online | NY VERDEN-OVERSÆTTELSEN AF DE HELLIGE SKRIFTER

Salme 93:1-5

93 * Jehova er blevet konge!+I højhed er han klædt;+Jehova er klædt i styrke — [styrke] har han bundet om sig.+Ja, det frugtbare land* bliver grundfæstet så det ikke kan rokkes.+   Din trone er grundfæstet fra gammel tid;+du er fra den fjerne fortid.+   Jehova, floderne har løftet,floderne har løftet deres røst;+floderne løfter deres dundren.+   Mere end de store vandes stærke røst, [end] havets majestætiske brodsøer,+er Jehova majestætisk+ i det høje.   Dine formaninger er meget pålidelige.+Hellighed sømmer sig for dit hus,+ Jehova, en lang række dage.+

Fodnoter

LXX har overskriften: „Til dagen før sabbatten, da jorden blev befolket. En lovprisningssang af David“; Vg(iuxta LXX) har en tilsvarende ordlyd.
„det frugtbare land“. Hebr.: tevelʹ; LXX: „den beboede jord“; Vg(iuxta LXX; lat.): orʹbem terʹrae, „jordens kreds“.