Indstilling for skærmlæser

Search

Vælg sprog

Gå til sekundær menu

Gå til indholdsfortegnelse

Gå direkte til indholdet

Jehovas Vidner

Dansk

Bibelen online

NY VERDEN-OVERSÆTTELSEN AF DE HELLIGE SKRIFTER

Salmerne 81:1-16

Til dirigenten; på gittīth′.*+ Af A′saf. 81  Bryd ud i glædesråb for Gud, vor styrke;+ bryd ud i hyldest til Jakobs Gud.+   Stem i med sang og spil+ og brug tamburinen,+ den liflige lyre sammen med harpen.+   Blæs i hornet* ved nymåne,+ ved fuldmåne, på dagen for vor højtid.+   Den er jo en forordning for Israel,+ et lovbud fra Jakobs Gud.*   Som en formaning har han pålagt Josef den,+ da han gik frem over Ægyptens land.+ Et sprog* jeg ikke kendte blev jeg ved med at høre.+   „Jeg* tog hans skulder bort fra byrden;*+ hans hænder slap for kurven.+   I trængselen kaldte du, og jeg reddede dig;+ jeg svarede dig fra tordenens skjul.+ Jeg prøvede dig ved Me′ribas vand.+ Se′la.   Hør, mit folk, og jeg vil vidne mod dig+ hvis du dog blot ville høre på mig, Israel.+   Der må ikke være nogen fremmed gud* hos dig;+ og du må ikke bøje dig for nogen udenlandsk gud.+ 10  Jeg, Jehova, er din Gud,*+ den der fører dig op fra Ægyptens land.+ Luk din mund vidt op, og jeg skal fylde den.+ 11  Men mit folk hørte ikke på min røst;+ nej, Israel viste mig ingen villighed.+ 12  Da lod jeg dem være* i deres hjertes trods;+ de blev ved med at vandre efter deres egne beslutninger.+ 13  Gid mit folk ville høre på mig,+ Israel vandre på mine veje!+ 14  Deres fjender skulle jeg let kue,+ og mod deres modstandere skulle jeg vende min hånd.+ 15  De der hader Jehova vil komme krybende til ham,+ og deres tid vil vare evindelig. 16  Og han vil lade ham spise af hvedens fedme,+ og af klippen mætter jeg dig med honning.“+

Fodnoter

Jf. 8:0, fdn.
Hebr.: sjōfar′.
„for Jakobs telte“, ved ombytning af to hebr. bogstaver for at skabe overensstemmelse med versets første del.
Ordr.: „En læbe“. Se 1Mo 11:1, fdn. til „sprog“.
„Jeg“, MTSy; LXXVg(iuxta LXX): „Han“.
El.: „den tvungne tjeneste“.
„gud“. Hebr.: ’el.
El.: „Jeg er Jehova din Gud“. Hebr.: ’anokhī′ Jehwah′ ’Ælohǣ′kha.
Ordr.: „sendte jeg ham bort“. Jf. 2Mo 5:1, 2.