Gå direkte til indholdet

Gå til sekundær menu

Gå til Indhold

Jehovas Vidner

Dansk

Bibelen online | NY VERDEN-OVERSÆTTELSEN AF DE HELLIGE SKRIFTER

Salme 79:1-13

En sang med musikledsagelse; af Aʹsaf. 79  Gud, nationerne er trængt ind på din arvelod;+de har skændet dit hellige tempel;+de har gjort Jerusalem til en dynge ruiner.+   De har givet dine tjeneres lig som føde til himmelens flyvende skabninger,+dine loyales kød til jordens vilde dyr.+   De har udgydt deres blod som vandhele vejen rundt om Jerusalem, og der er ingen til at begrave dem.+   Vi er blevet til forsmædelse blandt vore naboer,+til spot og hån blandt vore omgivelser.+   Hvor længe, Jehova, vil du være vred? For bestandig?+Hvor længe vil din nidkærhed brænde som ild?+   Udøs din forbitrelse over nationerne som ikke kender dig,+og over rigerne som ikke har påkaldt dit navn.+   For de har fortæret Jakob,+og hans bosted har de lagt øde.+   Husk os ikke for stamfædrenes misgerninger.+Skynd dig! Lad din barmhjertighed komme os i møde,+for vi er ganske hjælpeløse.+   Hjælp os, du vor frelses Gud,+for dit herlige navns skyld;+og udfri os og dæk over vore synder på grund af dit navn.+ 10  Hvorfor skal nationerne kunne sige: „Hvor er deres Gud?“+Lad [hævnen] blive kendt blandt nationerne, for øjnene af os+hævnen for dine tjeneres udgydte blod.+ 11  Måtte fangens stønnen nå frem til dig.+Bevar* de dødsdømte,* så vældig som din arm er.+ 12  Og giv vore naboer syvdobbelt igen i deres egen favn+for den forsmædelse hvormed de har smædet dig, Jehova.*+ 13  Og vi, dit folk og din græsgangs hjord,+vi vil takke dig til fjerne tider;generation efter generation vil vi forkynde din pris.+

Fodnoter

El.: „Lad . . . blive levnet“. Sy: „Løslad“.
Ordr.: „dødens sønner“.
Et af de 134 steder hvor de jødiske soferim ændrede JHWH til ’Adhonajʹ. Se Till. 1B.