Indstilling for skærmlæser

Search

Vælg sprog

Gå til sekundær menu

Gå til indholdsfortegnelse

Gå direkte til indholdet

Jehovas Vidner

Dansk

Bibelen online

NY VERDEN-OVERSÆTTELSEN AF DE HELLIGE SKRIFTER

Ordsprogene 15:1-33

15  Et mildt svar afvender forbitrelse,+ men et sårende ord vækker vrede.+  De vises tunge gør vel med kundskab,+ men tåbers mund lader dårskab vælde frem.+  Jehovas øjne er alle steder,+ holder vagt over onde og gode.+  Tungens ro er et livets træ,+ men falskhed på den sønderbryder ånden.+  Dåren ringeagter sin faders tugt,+ men den der giver agt på retledning er klog.+  I den retfærdiges hus* er der et rigeligt forråd,+ men den ugudelige styrtes i ulykke ved sit udbytte.+  De vises læber udstrør kundskab,+ men sådan er tåbernes hjerte ikke.+  De ugudeliges slagtoffer er en vederstyggelighed for Jehova,+ men de retskafnes bøn har hans velbehag.+  Den ugudeliges vej er en vederstyggelighed for Jehova,+ men han elsker den der jager efter retfærdighed.+ 10  Tugten er slem for den der forlader stien;+ den der hader retledning dør.+ 11  She′ol og Ødelæggelsen*+ er [blottede] for Jehova;+ hvor meget mere menneskesønnernes* hjerter!+ 12  Spotteren elsker ikke den der retleder ham;+ han går ikke hen til de vise.+ 13  Et hjerte der fryder sig er godt for ansigtet,+ men ved hjertesorg kommer en nedslået ånd.+ 14  Et forstandigt hjerte søger kundskab,+ men tåbernes mund stiler efter dårskab.+ 15  Alle den nødstedtes dage er onde,+ men den hvis hjerte er vel til mode* [har] altid fest.+ 16  Det er bedre at have en lille smule, i frygt for Jehova,+ end at have et rigeligt forråd, og samtidig forvirring.+ 17  Det er bedre at få en grøntsagsret hvor der er kærlighed,+ end fedet okse sammen med had.+ 18  En forbitret mand ypper kiv,+ men den der er sen til vrede bilægger strid.+ 19  Den dovnes vej er som en tornehæk,+ men de retskafnes sti er en banet vej.+ 20  En vís søn fryder sin fader,+ men et tåbeligt menneske foragter sin moder.+ 21  Dårskab er en fryd for den der mangler [et forstandigt] hjerte,*+ men en mand der har dømmekraft går lige frem.+ 22  Planer mislykkes når der ikke er fortroligt samråd,+ men når der er mange rådgivere gennemføres de.+ 23  En mand fryder sig over sin munds svar,+ og hvor er det godt med et ord i rette tid!+ 24  Livets sti går opad for den der har indsigt,+ så han undgår She′ol nedentil.+ 25  Jehova river de hovmodiges hus ned,+ men han lader enkens markskel stå fast.+ 26  Den ondes planer er en vederstyggelighed for Jehova,+ men liflige ord er rene.+ 27  Den der skaffer sig uærlig vinding styrter sit hus i ulykke,+ men den der hader gaver bliver i live.+ 28  Den retfærdiges hjerte grunder* over hvordan det skal svare,+ men de ugudeliges mund lader onde ting vælde frem.+ 29  Jehova er langt fra de ugudelige,+ men han hører de retfærdiges bøn.+ 30  Øjnenes+ lys fryder hjertet;+ et godt budskab+ giver fedme til knoglerne.+ 31  Det øre som hører på retledning der fører til liv,+ holder gerne til blandt vise.+ 32  Den der skyr tugt lader hånt om sin sjæl,+ men den der hører på retledning erhverver sig [et forstandigt] hjerte.*+ 33  Frygt for Jehova er tugt til visdom,+ og ydmyghed går forud for ære.+

Fodnoter

„I de(n) retfærdiges hus(e)“, TLXXSy; MVg: „Den retfærdiges hus“.
„og Ødelæggelsen“. Hebr.: wa’avaddōn′, „og Abaddon“. Se Job 26:6, fdn.
El.: „det jordiske menneskes sønner“. Hebr.: benē-adham′.
„men den hvis hjerte er vel til mode (godt)“. Hebr.: wetōv-lev′.
El.: „for den der mangler et godt motiv“. Hebr.: lachasar-lev′.
El.: „mediterer“, „tænker halvhøjt (mumlende)“.
El.: „erhverver sig et godt motiv“. Hebr.: qō′næh lev.