Indstilling for skærmlæser

Search

Vælg sprog

Gå til sekundær menu

Gå til indholdsfortegnelse

Gå direkte til indholdet

Jehovas Vidner

Dansk

Bibelen online

NY VERDEN-OVERSÆTTELSEN AF DE HELLIGE SKRIFTER

Job 23:1-17

23  Da svarede Job og sagde:   „Min bekymring+ er stadig præget af opsætsighed i dag; min hånd er tung på grund af mine suk.   Gid jeg vidste hvor jeg kunne finde ham!+ Jeg ville gå helt frem til hans faste sted.+   Jeg ville fremlægge [min] sag for* ham, og jeg ville fylde min mund med argumenter;   jeg ville vide hvilke ord han ville svare mig med, og jeg kunne overveje hvad han ville sige til mig.+   Ville han strides med mig med vældig kraft? Nej! han ville tværtimod vise mig opmærksomhed.+   Dér vil den retskafne få afgjort sin sag med ham, og jeg ville for bestandig være i sikkerhed for min dommer.*   Se, jeg går mod øst, men han er der ikke; og tilbage igen, men jeg mærker ham ikke;+   til venstre hvor han virker, men jeg skuer [ham] ikke; han drejer af* til højre, men jeg ser [ham] ikke. 10  For han kender den vej jeg går.+ Når han har prøvet mig, går jeg ud [af prøven] som guld.+ 11  Min fod har fulgt i hans spor;* jeg har holdt mig til hans vej uden at bøje af.+ 12  Jeg viger ikke fra hans læbers bud.+ Jeg har gemt hans munds ord+ — mere end det var foreskrevet mig. 13  Men han [står fast] ved ét, så hvem kan sætte sig til modværge mod ham?+ Og har hans sjæl et ønske, så handler han [derefter];+ 14  for han fuldbyrder det der er foreskrevet for mig,+ og der er mange ting som disse hos ham. 15  Af den grund forfærdes jeg for hans ansigt; jeg tænker efter, og er slået med rædsel for ham.+ 16  Ja, det er Gud* der har gjort mit hjerte forsagt,+ og det er den Almægtige der har forfærdet mig.+ 17  For jeg er ikke blevet bragt til tavshed af mørket eller fordi mulm har dækket mit ansigt til.

Fodnoter

El.: „imod“. Jf. 1Mo 10:9, fdn. til „i opposition til“.
El.: „for min modpart i retten“, ved en tekstrettelse.
„jeg drejer af“, SyVg.
Ordr.: „skridt“, sing.; LXX: „bud“, plur.
„Ja, det er Gud“. Hebr.: we’El′.