Gå direkte til indholdet

Gå til sekundær menu

Gå til indholdsfortegnelse

Jehovas Vidner

Dansk

Bibelen online

NY VERDEN-OVERSÆTTELSEN AF DE HELLIGE SKRIFTER

Dommerne 10:1-18

10  Efter Abimeʹlek fremstod så Toʹla, en søn af Doʹdos søn Puʹa, en mand af Isʹsakar, til frelse+ for Israel, og han boede i Sjaʹmir i Eʹfraims bjergland.+  Og han virkede som dommer for Israel i treogtyve år, hvorpå han døde og blev begravet i Sjaʹmir.  Efter ham fremstod så gileaditten+ Jaʹir, og han virkede som dommer for Israel i toogtyve år.  Han fik med tiden tredive sønner som red på tredive fuldvoksne æsler+ og havde tredive byer.* Dem kalder man Havʹvot-Jaʹir*+ den dag i dag; de er i Giʹleads land.  Så døde Jaʹir og blev begravet i Kaʹmon.  Men Israels sønner gjorde atter hvad der var ondt i Jehovas øjne,+ og de gav sig til at dyrke ba’alerne+ og astarterne+ og Aʹrams guder,+ Ziʹdons guder,+ Moʹabs guder,+ Amʹmons sønners guder+ og filistrenes guder.+ De forlod altså Jehova og tjente ham ikke.+  Da blussede Jehovas vrede op mod Israel,+ og han prisgav+ dem til filistrene+ og til Amʹmons sønner.+  Så kuede og undertrykte de Israels sønner samme år — i atten år [undertrykte de] alle Israels sønner som var på den anden side af Jordan, i amoritternes land i Giʹlead.  Og Amʹmons sønner gik over Jordan for også at kæmpe mod Juda og Benjamin og Eʹfraims hus; og Israel var hårdt trængt.+ 10  Så råbte Israels sønner til Jehova om hjælp,+ idet de sagde: „Vi har syndet+ mod dig, for vi har forladt vor Gud og dyrker ba’alerne.“+ 11  Derpå sagde Jehova til Israels sønner: „Var det ikke fra Ægypten+ og fra amoritterne+ og fra Amʹmons sønner+ og fra filistrene+ 12  og zidonierne+ og Aʹmalek+ og Midʹjan,*+ da de undertrykte jer+ og I råbte til mig, at jeg frelste jer af deres hånd? 13  Men I forlod mig+ og dyrkede andre guder.+ Af den grund frelser jeg jer ikke mere.+ 14  Gå hen og anråb de guder*+ som I har valgt.+ Lad dem frelse jer i jeres trængselstid.“ 15  Men Israels sønner sagde til Jehova: „Vi har syndet.+ Gør du med os ganske som du finder for godt.+ Om du dog blot ville udfri os på denne dag.“+ 16  De fjernede derpå de fremmede guder fra deres midte+ og tjente Jehova,+ så hans sjæl+ blev utålmodig over Israels elendighed.+ 17  Senere sammenkaldtes Amʹmons sønner+ og slog lejr i Giʹlead.+ Så samledes Israels sønner og slog lejr i Mizʹpa.+ 18  Folket og Giʹleads fyrster sagde nu til hinanden: „Hvem er den mand som vil føre an i kampen mod Amʹmons sønner?+ Lad ham blive overhoved for alle Giʹleads indbyggere.“+

Fodnoter

„byer“, LXXSyVg; M: „fuldvoksne æsler“.
Betyder „Ja’irs teltbyer“.
„Midjan“, LXX; M: „Maon“; Vg: „Kana’an“.
„de guder“. Hebr.: ha’ælohīmʹ; gr.: tous theousʹ; lat.: deʹos.