Indstilling for skærmlæser

Search

Vælg sprog

Gå til sekundær menu

Gå til indholdsfortegnelse

Gå direkte til indholdet

Jehovas Vidner

Dansk

Bibelen online

NY VERDEN-OVERSÆTTELSEN AF DE HELLIGE SKRIFTER

3 Mosebog 26:1-46

26  I må ikke lave jer afguder,*+ og I må ikke rejse jer et udskåret billede+ eller en hellig støtte, og I må ikke opstille en stenfigur+ i jeres land for at bøje jer for den,+ for jeg er Jehova jeres Gud.  I skal holde mine sabbatter+ og have ærefrygt for min helligdom. Jeg er Jehova.  Hvis I vandrer efter mine forskrifter og holder mine bud og følger dem,+  så vil jeg give jer regnskyl i rette tid,+ og landet skal give sin afgrøde,+ og markens træer vil give deres frugt.+  Og tærskning skal hos jer nå til vinhøst, og vinhøst vil nå til såtid; og I skal spise jeres brød til I er mætte,+ og bo trygt i jeres land.+  Og jeg vil give fred i landet,+ og I skal lægge jer til hvile uden at nogen får [jer] til at skælve;+ og jeg vil udrydde de farlige vilddyr af landet,+ og sværdet skal ikke gå igennem jeres land.+  Og I skal forfølge jeres fjender,+ og de skal falde for sværdet foran jer.  Og fem af jer skal forfølge hundrede, og hundrede af jer skal forfølge ti tusind, og jeres fjender skal falde for sværdet foran jer.+  Og jeg vil vende mig til jer+ og gøre jer frugtbare og talrige,+ og jeg vil holde min pagt med jer.+ 10  Og I skal spise den gamle [afgrøde] fra forrige år,+ til I må rydde den gamle ud for at give plads for den nye. 11  Og jeg vil sætte min bolig midt iblandt jer,+ og min sjæl vil ikke føle afsky for jer.+ 12  Og jeg vil vandre midt iblandt jer og være jeres Gud,+ og I skal være mit folk.+ 13  Jeg er Jehova jeres Gud, som førte jer ud af Ægyptens land, fra at være trælle for dem,+ og jeg brød således jeres ågstænger og lod jer gå oprejst.+ 14  Men hvis I ikke vil høre på mig eller følge alle disse bud,+ 15  og hvis I vrager mine forskrifter,+ og hvis jeres sjæle føler afsky for mine lovbud, så I ikke følger alle mine bud og således bryder min pagt,+ 16  da vil jeg for min del gøre følgende mod jer: jeg vil som straf bringe forfærdelse over jer med tuberkulose+ og brændende feber, som får øjnene til at svigte+ og sjælen til at hentæres.+ Og I skal så jeres sæd til ingen nytte, da jeres fjender skal spise den.+ 17  Og jeg vil rette mit ansigt mod jer, og I skal lide nederlag over for jeres fjender;+ og de der hader jer skal udøve magt over jer,+ og I skal flygte uden at nogen forfølger jer.+ 18  Men hvis I, trods dette, ikke vil høre på mig, da vil jeg tugte jer syv gange til* for jeres synder.+ 19  Og jeg vil knække stoltheden over jeres styrke og gøre jeres himmel som jern+ og jeres jord som kobber. 20  Og jeres kraft skal være til ingen nytte, da jeres jord ikke vil give sin afgrøde,+ og jordens træer ikke vil give deres frugt.+ 21  Og hvis I bliver ved med at gå imod mig og ikke er villige til at høre på mig, så vil jeg tilføje jer syv gange flere slag, svarende til jeres synder.+ 22  Og jeg vil sende markens vilde dyr iblandt jer,+ og de skal gøre jer barnløse+ og udrydde jeres husdyr og mindske jeres tal, og jeres veje skal lægges øde.+ 23  Men hvis I, selv med dette, ikke lader jer tugte af mig+ og I absolut vil gå imod mig, 24  da vil jeg også gå imod jer+ og selv slå jer syv gange for jeres synder.+ 25  Og jeg vil bringe sværd over jer, [et sværd] som tager hævn+ for pagten;+ og I skal samle jer i jeres byer, og jeg vil sende pest iblandt jer,+ og I skal gives i fjendehånd.+ 26  Når jeg har brudt stavene hos jer som de ringformede brød hænges op på,*+ så skal ti kvinder bage jeres brød i kun én ovn og give jeres brød tilbage efter vægt;+ og I skal spise, men I skal ikke blive mætte.+ 27  Men hvis I, selv med dette, ikke vil høre på mig og I absolut vil gå imod mig,+ 28  da vil jeg i forbitrelse gå imod jer+ og selv tugte jer syv gange for jeres synder.+ 29  Og I skal spise kødet af jeres sønner, og I skal spise kødet af jeres døtre.+ 30  Og jeg vil tilintetgøre jeres offerhøje+ og omhugge jeres røgelsesstandere og lægge jeres egne døde kroppe oven på de døde kroppe af jeres uhumske guder;+ og min sjæl vil føle afsky for jer.+ 31  Og jeg vil give jeres byer til sværdet+ og lægge jeres helligdomme* øde,+ og jeg vil ikke indånde jeres formildende dufte.+ 32  Og jeg selv vil lægge landet øde,+ og jeres fjender som bor i det skal stirre forbløffede på det.+ 33  Og jer vil jeg sprede blandt nationerne,+ og jeg vil trække sværdet bag jer;+ og jeres land skal blive en ødemark,+ og jeres byer vil blive en øde ruinhob. 34  Til den tid skal landet yde godtgørelse for sine sabbatter, alle de dage det ligger øde, mens I er i jeres fjenders land. Til den tid skal landet holde sabbat, eftersom det må godtgøre sine sabbatter.+ 35  Alle de dage det ligger øde, skal det holde sabbat, fordi det ikke holdt sabbat under jeres sabbatter da I boede i det. 36  Med hensyn til dem der bliver tilbage iblandt jer,+ da vil jeg gøre deres hjerter frygtsomme i deres fjenders lande, og lyden af et blad der blæses bort skal jage dem på flugt, og de skal flygte som man flygter for sværdet, og de skal falde uden at nogen forfølger [dem].+ 37  Og de skal snuble over hinanden som [man snubler] for sværdet, uden at nogen forfølger [dem], og I skal ikke kunne holde stand over for jeres fjender.+ 38  Og I skal gå til grunde blandt nationerne,+ og jeres fjenders land skal fortære jer. 39  Men de der bliver tilbage af jer vil på grund af deres misgerning rådne op+ i jeres fjenders lande. Ja, også på grund af deres fædres misgerninger+ vil de rådne op, sammen med dem. 40  Og de skal bekende deres misgerning+ og deres fædres misgerning i deres troløshed da de handlede troløst mod mig, ja, og da de gik imod mig.+ 41  Derfor gik jeg også imod dem+ og førte dem til deres fjenders land.+ Måske* deres uomskårne hjerte+ til den tid vil ydmyge sig,+ og de til den tid vil gøre deres misgerning god igen. 42  Så vil jeg huske min pagt med Jakob;+ og også min pagt med Isak+ og også min pagt med Abraham+ vil jeg huske, og landet vil jeg huske. 43  Imens ligger landet forladt af dem og yder godtgørelse for sine sabbatter+ mens det ligger øde, uden dem, og de selv gør deres misgerning god igen,+ fordi, ja fordi* de har vraget mine lovbud+ og deres sjæle har følt afsky for mine forskrifter.+ 44  Men trods alt dette vil jeg, mens de er i deres fjenders land, ikke vrage dem+ eller føle afsky for dem,+ så jeg gør det af med dem og således bryder min pagt+ med dem, for jeg er Jehova deres Gud. 45  Og jeg vil for deres skyld huske pagten med stamfædrene+ som jeg førte ud af Ægyptens land for øjnene af nationerne+ for at være deres Gud. Jeg er Jehova.’“ 46  Dette er de forordninger og lovbud+ og love som Jehova fastsatte mellem sig og Israels sønner på Sinaj Bjerg ved Moses.+

Fodnoter

El.: „værdiløse guder“. Vg: „et afgudsbillede“.
El.: „syvfold“, dvs. uden noget tidsmoment.
Ordr.: „brudt brødstaven for jer“.
„helligdomme“, MLXXVg; SamSy og 53 hebr. mss.: „helligdom“.
„Måske“ el.: „Eller“, MSam; Sy: „Og“; mangler i LXX.
fordi, ja fordi“. Hebr.: ja′‛an uveja′‛an. Denne emfatiske fordobling af konjunktionen ja′‛an forekommer tre gange: her, i Ez 13:10 og, uden det kopulative waw (u), i Ez 36:3.