Indstilling for skærmlæser

Search

Vælg sprog

Gå til sekundær menu

Gå til indholdsfortegnelse

Gå direkte til indholdet

Jehovas Vidner

Dansk

Bibelen online

NY VERDEN-OVERSÆTTELSEN AF DE HELLIGE SKRIFTER

2 Kongebog 20:1-21

20  I de dage blev kong Ezeki′as syg og var ved at dø.+ Så kom profeten Esajas,+ A′moz’ søn, ind til ham og sagde til ham: „Således har Jehova sagt: ’Giv [de nødvendige] påbud til din husstand,+ for du skal dø og ikke leve.’“+  Da vendte han sit ansigt mod væggen+ og bad til Jehova+ og sagde:  „Åh, Jehova, husk+ dog hvordan jeg har vandret+ for dit ansigt i sandfærdighed+ og med et helt hjerte;+ og hvad der var godt i dine øjne har jeg gjort.“+ Derpå græd Ezeki′as voldsomt.*+  Esajas var imidlertid ikke nået ud til den mellemste gård* før Jehovas ord kom til ham+ og lød:  „Vend tilbage og sig til Ezeki′as, mit folks fører:+ ’Således har Jehova, din forfader Davids Gud,+ sagt: „Jeg har hørt+ din bøn.+ Jeg har set dine tårer.+ Se, jeg helbreder dig.+ På tredjedagen vil du gå op til Jehovas hus.+  Og jeg vil føje femten år til dine dage, og af Assyriens konges hånd udfrier jeg dig og denne by, og jeg vil forsvare+ denne by for min og for min tjener Davids skyld.“’“+  Esajas sagde videre: „I skal hente en figenkage.“+ Så hentede de den og lagde den på bylden,+ hvorpå han kom sig.+  Ezeki′as sagde imidlertid til Esajas: „Hvad er tegnet+ på at Jehova vil helbrede mig og jeg skal gå op til Jehovas hus på tredjedagen?“  Hertil sagde Esajas: „Fra Jehova får du dette tegn+ på at Jehova vil opfylde det ord som han har talt: Skal skyggen gå ti trin* frem eller skal den gå ti trin tilbage?“ 10  Da sagde Ezeki′as:* „Det er let nok for skyggen at strække sig ti trin frem, men ikke at skyggen går ti trin tilbage.“+ 11  Derpå råbte profeten Esajas til Jehova, og han lod da skyggen gå tilbage ad trinnene som den var gået ned ad på A′kaz’ [trappes] trin, ti trin tilbage.+ 12  På den tid sendte Bal′adans søn Be′rodak-Bal′adan,+ Babylons+ konge,* [udsendinge med] et brev+ og en gave til Ezeki′as,* for han havde hørt at Ezeki′as havde været syg. 13  Ezeki′as hørte da på dem* og viste dem hele sit skatkammer,+ sølvet og guldet+ og balsamolien+ og den gode olie og sit våbenarsenal og alt hvad der fandtes i hans forrådskamre. Der var intet som Ezeki′as ikke viste dem i sit hus og i hele sit rige.+ 14  Derpå kom profeten Esajas ind til kong Ezeki′as og sagde til ham:+ „Hvad sagde disse mænd, og hvorfra kom de til dig?“+ Da sagde Ezeki′as: „Fra et fjernt land kom de til mig, fra Babylon.“ 15  Og han sagde videre: „Hvad så de i dit hus?“ Dertil sagde Ezeki′as: „De så alt hvad der er i mit hus. Der var intet som jeg ikke viste dem i mine forrådskamre.“+ 16  Så sagde Esajas til Ezeki′as: „Hør Jehovas ord:+ 17  ’„Se! De dage kommer da alt hvad der er i dit hus+ og som dine forfædre har oplagret frem til denne dag, skal bringes til Babylon.+ Intet vil blive ladt tilbage,“+ har Jehova sagt. 18  „Og nogle af dine sønner som udgår fra dig, som du bliver fader til, vil blive taget,+ og de skal blive hofmænd+ i Babylons konges palads.“’“*+ 19  Da sagde Ezeki′as til Esajas: „Det ord fra Jehova som du har talt er godt.“+ Og han sagde videre: „Er det ikke — hvis der er fred og sandhed+ i mine dage?“+ 20  Men resten af Ezeki′as’ historie og alle hans store bedrifter, og hvordan han lavede dammen+ og vandledningen+ og førte vandet ind i byen, om det står der jo skrevet i bogen+ med Judas kongers historie. 21  Derpå lagde Ezeki′as sig til hvile hos sine fædre,+ og hans søn Manas′se+ blev konge i hans sted.

Fodnoter

„græd . . . voldsomt“. Ordr.: „græd . . . en stor gråd“.
„gård“, MmargenLXXSyVg; M: „by“.
El.: „trappetrin“. Hebr.: ma‛alōth′.
Betyder „Jehova styrker“. Hebr.: Jechizqīja′hu. Jf. 16:20, fdn.
„Babylons konge“, LXX; hebr.: mælækh-Bavæl′, „Babels konge“; lat.: rex Babylonio′rum, „babyloniernes konge“. Det første sted hvor dette udtryk forekommer.
„Ezekias“. Hebr.: Chizqīja′hu, samme stavemåde som i 16:20.
„Ezekias hørte da på dem“, M; LXXSy og Es 39:2: „Da frydede Ezekias sig over dem“.
„i . . . palads“. Hebr.: behēkhal′; lat.: in pala′tio. Jf. fdn. til „tempel“ i 1Sa 1:9; Sl 5:7; Mt 23:16; Mt 26:61.