Gå direkte til indholdet

Gå til sekundær menu

Gå til Indhold

Jehovas Vidner

Dansk

Bibelen online | NY VERDEN-OVERSÆTTELSEN AF DE HELLIGE SKRIFTER

2 Krønikebog 19:1-11

19  Kong Joʹsafat af Juda vendte nu velbeholdent+ tilbage til sit hus i Jerusalem.  Da trådte seeren+ Hanaʹnis+ søn Jeʹhu+ frem foran ham, og han sagde til kong Joʹsafat: „Er det de ugudelige man skal hjælpe,+ og er det dem der hader Jehova du skal elske?+ Nej, på grund af dette er der kommet harme+ over dig fra Jehova.  Alligevel er der fundet noget godt+ hos dig, for du har udrenset de hellige pæle af landet,+ og du har rettet dit hjerte mod at søge den [sande] Gud.“+  Så boede Joʹsafat i Jerusalem, og han drog igen ud blandt folket fra Beʹer-Sjeʹba+ til Eʹfraims bjergland,+ for at føre dem tilbage til Jehova, deres forfædres Gud.+  Endvidere indsatte han dommere i landet, i alle Judas befæstede byer, by for by,+  og han sagde til dommerne: „Se efter hvad det er I gør,+ for det er ikke for et menneske I dømmer, men for Jehova;+ og han er med jer i dommen.+  Og måtte Jehovas rædsel+ nu være over jer.+ Skrid til handling med varsomhed,+ for hos Jehova vor Gud er der ingen uretfærdighed,+ og han viser ikke partiskhed+ eller tager imod bestikkelse.“+  Også i Jerusalem indsatte Joʹsafat nogle af levitterne+ og præsterne+ og nogle af overhovederne for Israels fædrenehuse+ til at tage vare på Jehovas dom+ og tage sig af retssager+ blandt Jerusalems indbyggere.*  Endvidere gav han dem følgende påbud: „Således skal I gøre i frygt+ for Jehova med trofasthed og med et helt hjerte: 10  med hensyn til enhver retssag der indbringes for jer af jeres brødre som bor i deres byer, angående blodsudgydelse,*+ angående en lov+ eller et bud+ eller forordninger+ eller retsbestemmelser,+ skal I advare dem så de ikke pådrager sig skyld over for Jehova og der kommer harme+ over jer og over jeres brødre. Således skal I gøre, så I ikke pådrager jer skyld. 11  Og se, den overordnede præst* Amarʹja står over jer i ethvert af Jehovas anliggender;+ og Jisjʹmaels søn Zebadʹja, føreren for Judas hus, i ethvert af kongens anliggender; og som forstandere står levitterne til jeres rådighed. Vær stærke+ og skrid til handling, og måtte Jehova+ være med det der er godt.“+

Fodnoter

„retssager blandt Jerusalems indbyggere“, ved en korrektion af M og i overensstemmelse med LXXVg; M: „retssagen. Så vendte de tilbage til Jerusalem.“
Ordr.: „mellem blod og blod“. Jf. 5Mo 17:8.
„den overordnede præst“. Lat.: sacerʹdos et ponʹtifex.