Gå direkte til indholdet

Gå til sekundær menu

Gå til Indhold

Jehovas Vidner

Dansk

Bibelen online | NY VERDEN-OVERSÆTTELSEN AF DE HELLIGE SKRIFTER

1 Mosebog 13:1-18

13  Derpå drog Aʹbram op fra Ægypten, han og hans hustru og alt hvad han havde, og Lot [drog] med ham, til Neʹgeb.+  Og Aʹbram var overordentlig velforsynet med hjorde, med sølv og med guld.+  Og han fortsatte sin vandring fra lejrplads til lejrplads fra Neʹgeb og til Beʹtel, til det sted hvor hans telt først havde været mellem Beʹtel og Aj,+  til stedet for det alter som han oprindelig havde lavet dér;+ og dér påkaldte* Aʹbram så Jehovas navn.+  Og Lot, der vandrede sammen med Aʹbram, havde også får og kvæg og telte.  Men landet tillod dem ikke at bo sammen, for deres ejendele var blevet mange og de kunne ikke bo sammen.+  Så opstod der en strid mellem Aʹbrams kvæghyrder og Lots kvæghyrder; og dengang boede kana’anæerne og perizzitterne i landet.+  Da sagde Aʹbram til Lot:+ „Lad der dog ikke fortsat være strid mellem mig og dig og mellem mine hyrder og dine hyrder; vi mænd er jo brødre.+  Er hele landet ikke til rådighed for dig?* Skil dig nu fra mig. Hvis du går til venstre, så vil jeg gå til højre; men hvis du går til højre, så vil jeg gå til venstre.“+ 10  Da løftede Lot sine øjne og så hele Jordanegnen,*+ at hele stedet var vandrigt (det var før Jehova ødelagde Soʹdoma og Gomorʹra) som Jehovas have,*+ som Ægyptens land, indtil Zoʹar.*+ 11  Så valgte Lot sig hele Jordanegnen, og Lot flyttede sin lejr mod øst. Således skiltes de fra hinanden. 12  Aʹbram boede i Kaʹna’ans land, men Lot boede blandt [Jordan]egnens byer.+ Til sidst rejste han sit telt nær Soʹdoma. 13  Og mændene i Soʹdoma var slette og store syndere mod Jehova.+ 14  Og Jehova sagde til Aʹbram efter at Lot havde skilt sig fra ham: „Løft nu dine øjne og se fra det sted hvor du står, mod nord og mod syd* og mod øst og mod vest,*+ 15  for hele det land som du ser, dig og dit afkom giver jeg det for stedse.+ 16  Og jeg vil gøre dit afkom som jordens støvkorn, så at hvis nogen var i stand til at tælle jordens støvkorn, ville også dit afkom kunne tælles.+ 17  Bryd op, rejs omkring i landet i hele dets længde og i hele dets bredde, for dig vil jeg give det.“+ 18  Så fortsatte Aʹbram med at bo i telte.* Senere kom han og boede mellem Mamʹres+ store træer, som er i Heʹbron;+ og dér byggede han et alter for Jehova.+

Fodnoter

El.: „og dér udråbte (forkyndte)“.
Ordr.: „[Er] hele landet ikke foran dig?“
El.: „hele . . . -bækkenet“, „hele . . . -kredsen“. Hebr.: kål-Kikkarʹ. Det næsten kredsrunde område i den nedre Jordandal omkring Jeriko.
„paradis“, LXXSyVg.
„Zoan“, Sy.
Ordr.: „mod Negeb“.
Ordr.: „mod havet“, dvs. Middelhavet.
El.: „Så fortsatte Abram med at rejse fra sted til sted med telte“.