Gå direkte til indholdet

Gå til sekundær menu

Gå til Indhold

Jehovas Vidner

Dansk

Bibelen online | NY VERDEN-OVERSÆTTELSEN AF DE HELLIGE SKRIFTER

1 Krønikebog 24:1-31

24  Og Arons sønner havde deres skifter. Arons sønner var Naʹdab+ og Aʹbihu,+ Eleaʹzar+ og Iʹtamar.+  Imidlertid døde Naʹdab og Aʹbihu+ før deres fader,+ og de havde ingen sønner, men Eleaʹzar+ og Iʹtamar fortsatte som præster.  Og David samt Zaʹdok+ af Eleaʹzars sønner og Ahimeʹlek+ af Iʹtamars sønner delte dem så i skifter med henblik på deres hverv i varetagelsen af deres tjeneste.+  Da man fandt at Eleaʹzars sønner havde flere overhoveder end Iʹtamars sønner, delte man dem i skifter, så Eleaʹzars sønner, som overhoveder for [deres]* fædrenehuse, fik seksten, og Iʹtamars sønner, [som overhoveder] for deres fædrenehuse, fik otte.  Endvidere delte de dem i skifter ved lodkastning,+ disse sammen med de andre, for der skulle være øverster for det hellige sted+ og øverster for den [sande] Gud [både] blandt Eleaʹzars sønner og blandt Iʹtamars sønner.  Derpå skrev levitternes sekretær,+ Netanʹels søn Sjemaʹja, dem ned foran kongen og fyrsterne og præsten Zaʹdok+ og Ebʹjatars+ søn Ahimeʹlek+ og overhovederne for præsternes og levitternes fædrenehuse,+ ét fædrenehus udtaget for Eleaʹzar+ og ét udtaget for Iʹtamar.*+  Og loddet faldt således: det første på Jehoʹjarib,+ det andet på Jedaʹja,  det tredje på Haʹrim, det fjerde på Seʹorim,  det femte på Malkiʹja, det sjette på Mijʹjamin, 10  det syvende på Hakʹkoz, det ottende på Abiʹja,+ 11  det niende på Jeʹsjua, det tiende på Sjekanʹja, 12  det ellevte på Elʹjasjib, det tolvte på Jaʹkim, 13  det trettende på Hupʹpa, det fjortende på Jesjebʹab, 14  det femtende på Bilʹga, det sekstende på Imʹmer, 15  det syttende på Heʹzir, det attende på Happizʹzez, 16  det nittende på Petaʹja, det tyvende på Jehezʹkel, 17  det enogtyvende på Jaʹkin, det toogtyvende på Gaʹmul, 18  det treogtyvende på Delaʹja, det fireogtyvende på Ma’azʹja. 19  Dette var deres hverv+ i forbindelse med deres tjeneste,+ når de skulle gå ind i Jehovas hus ifølge deres lovlige ret+ gennem deres forfader Aron, sådan som Jehova, Israels Gud, havde påbudt ham. 20  Og af de øvrige af Leʹvis sønner var der af Amʹrams+ sønner Sjuʹbael;+ af Sjuʹbaels sønner Jedeʹja; 21  af Rehabʹja:+ af Rehabʹjas sønner overhovedet Jissjiʹja; 22  af jizharitterne+ Sjeʹlomot;+ af Sjeʹlomots sønner Jaʹhat; 23  og [Heʹbrons] sønner:+ overhovedet var Jeriʹja,*+ Amarʹja den anden, Jahaʹziel den tredje, Jekamʹam den fjerde. 24  Uzʹziels sønner: Miʹka; af Miʹkas+ sønner var der Sjaʹmir. 25  Miʹkas broder var Jissjiʹja; af Jissjiʹjas sønner var der Zekarʹja. 26  Meraʹris+ sønner var Maʹli+ og Muʹsji;+ Ja’aziʹjas* sønner var Beʹno. 27  Meraʹris sønner: Af Ja’aziʹja: Beʹno og Sjoʹham og Zakʹkur og Ibʹri. 28  Af Maʹli var der Eleaʹzar, som ikke fik nogen sønner.+ 29  Af Kisj: Kisj’ sønner var Jeraʹme’el. 30  Og Muʹsjis sønner var Maʹli+ og Eʹder og Jeʹrimot.+ Dette var levitternes sønner efter deres fædrenehuse.+ 31  Og de kastede ligeledes lod,+ ligesom deres brødre, Arons sønner, gjorde foran kong David og Zaʹdok og Ahimeʹlek og overhovederne for præsternes og levitternes fædrenehuse. Med hensyn til fædrenehuse+ var overhovedet ligestillet med sin yngste broder.

Fodnoter

„deres“, Sy og 5 hebr. mss.
„et fædrenehus ét for ét for Eleazar, og ét for ét for Itamar“, LXX.
„Hebrons sønner: overhovedet var Jerija“, i overensstemmelse med LXXLagarde og 23:19.
„Ja’azijas“, M; LXX: „Uzzijas“.