Gå direkte til indholdet

Gå til sekundær menu

Gå til Indhold

Jehovas Vidner

Dansk

Bibelen online | NY VERDEN-OVERSÆTTELSEN AF DE HELLIGE SKRIFTER

1 Krønikebog 1:1-54

1  Adam,+Set,+Eʹnosj,+   Keʹnan,+Mahalalʹel,+Jeʹred,+   Eʹnok,+Metuʹsalem,+Leʹmek,+   Noa,+Sem,+ Kam+ og Jaʹfet.+  Jaʹfets sønner var Goʹmer og Maʹgog+ og Maʹdaj+ og Jaʹvan+ og Tuʹbal og Meʹsjek+ og Tiʹras.+  Og Goʹmers sønner var Asjʹkenaz+ og Riʹfat*+ og Togarʹma.+  Og Jaʹvans sønner var Eliʹsja+ og Tarʹsis,*+ Kitʹtim+ og Roʹdanim.*+  Kams sønner var Kusj+ og Mizʹrajim,+ Put+ og Kaʹna’an.+  Og Kusj’ sønner var Seʹba+ og Haviʹla og Sabʹta+ og Raʹema+ og Sabteʹka.+ Og Raʹemas sønner var Saʹba og Deʹdan.+ 10  Og Kusj blev fader til Nimʹrod.+ Han var den første der blev en vældig [hersker] på jorden.+ 11  Og Mizʹrajim blev fader til Luʹdim+ og Aʹnamim og Leʹhabim og Nafʹtuhim+ 12  og Patruʹsim+ og Kasʹluhim+ (som filistrene+ udgik fra) og Kafʹtorim.+ 13  Og Kaʹna’an blev fader til Ziʹdon,+ hans førstefødte, og Het+ 14  og jebusitterne+ og amoritterne+ og girgasjitterne+ 15  og hivvitterne+ og arkitterne og sinitterne+ 16  og arvaditterne+ og zemaritterne+ og hamatitterne.+ 17  Sems+ sønner var Eʹlam+ og Asʹsur+ og Arpakʹsjad+ og Lud+ og Aʹram, og Uz* og Hul og Geʹter og Masj.*+ 18  Og Arpakʹsjad blev fader til Sjeʹla,+ og Sjeʹla blev fader til Eʹber.+ 19  Og Eʹber fødtes der to sønner. Navnet på den ene var Peʹleg,*+ for i hans dage blev jordens befolkning* splittet; og navnet på hans broder var Jokʹtan. 20  Og Jokʹtan blev fader til Almoʹdad og Sjeʹlef og Hazarmaʹvet og Jeʹra+ 21  og Haʹdoram og Uʹzal og Dikʹla+ 22  og Oʹbal* og Abiʹmael og Saʹba+ 23  og Oʹfir+ og Haviʹla+ og Joʹbab;+ alle disse var Jokʹtans sønner. 24  Sem,+Arpakʹsjad,+Sjeʹla,+ 25  Eʹber,+Peʹleg,+Reʹu,+ 26  Seʹrug,+Naʹkor,+Taʹra,+ 27  Aʹbram,+ det er Abraham.+ 28  Abrahams sønner var Isak+ og Isʹmael.+ 29  Dette er deres slægtsfortegnelser: Isʹmaels førstefødte, Neʹbajot,+ samt Keʹdar+ og Adʹbe’el og Mibʹsam,+ 30  Misjʹma og Duʹma,+ Masʹsa, Haʹdad+ og Teʹma, 31  Jeʹtur, Naʹfisj og Kedʹma.+ Dette var Isʹmaels sønner. 32  Og Ketuʹras,+ Abrahams medhustrus, sønner:+ hun fødte Zimʹran og Jokʹsjan og Meʹdan+ og Midʹjan+ og Jisjʹbak+ og Sjuʹa.+ Og Jokʹsjans sønner var Saʹba og Deʹdan.+ 33  Og Midʹjans sønner var Eʹfa+ og Eʹfer og Haʹnok og Abiʹda og Eldaʹa.+ Alle disse var Ketuʹras sønner. 34  Og Abraham blev fader til Isak.+ Isaks sønner var Esau+ og Israel.+ 35  Esaus sønner var Eʹlifaz, Reʹuel+ og Jeʹusj og Jaʹlam og Koʹra.+ 36  Eʹlifaz’ sønner var Teʹman+ og Oʹmar, Zeʹfo* og Gaʹtam, Keʹnaz+ og Timʹna+ og Aʹmalek.+ 37  Reʹuels sønner var Naʹhat, Zeʹra, Sjamʹma og Mizʹza.+ 38  Og Seʹirs+ sønner var Loʹtan og Sjoʹbal og Ziʹbeon og Aʹna+ og Diʹsjon og Eʹzer og Diʹsjan.+ 39  Og Loʹtans sønner var Hoʹri og Hoʹmam.* Og Loʹtans søster var Timʹna.+ 40  Sjoʹbals sønner var Alʹvan* og Maʹnahat og Eʹbal, Sjeʹfo* og Oʹnam.+ Og Ziʹbeons sønner var Ajʹja og Aʹna.+ 41  Aʹnas sønner var Diʹsjon.+ Og Diʹsjons sønner var Hemʹdan* og Esjʹban og Jitʹran og Keʹran.+ 42  Eʹzers+ sønner var Bilʹhan og Zaʹavan og Aʹkan.*+ Diʹsjans* sønner var Uz og Aʹran.+ 43  Og dette er kongerne som regerede i Eʹdoms+ land før nogen konge+ regerede over Israels sønner: Beʹla, Beʹors søn, og navnet på hans by var Dinhaʹba.+ 44  Da Beʹla døde, kom Joʹbab, Zeʹras søn, fra Bozʹra+ til at regere i hans sted.+ 45  Da Joʹbab døde, kom Huʹsjam fra temanitternes+ land til at regere i hans sted.+ 46  Da Huʹsjam døde, kom Haʹdad, Beʹdads søn, som besejrede Midʹjan+ i Moʹabs område, til at regere i hans sted, og navnet på hans by var Aʹvit.+ 47  Da Haʹdad døde, kom Samʹla fra Masreʹka til at regere i hans sted.+ 48  Da Samʹla døde, kom Sjaʹul fra Reʹhobot ved Floden til at regere i hans sted.+ 49  Da Sjaʹul døde, kom Baʹal-Haʹnan, Akʹbors søn, til at regere i hans sted.+ 50  Da Baʹal-Haʹnan døde, kom Haʹdad* til at regere i hans sted; og navnet på hans by var Paʹu,* og navnet på hans hustru var Meheʹtab’el; [hun var] datter af Maʹtred, datter af Meʹzahab.+ 51  Da døde Haʹdad. Og Eʹdoms sheiker var sheik Timʹna, sheik Alʹva,* sheik Jeʹtet,+ 52  sheik Oholibaʹma, sheik Eʹla, sheik Piʹnon,+ 53  sheik Keʹnaz, sheik Teʹman, sheik Mibʹzar,+ 54  sheik Magʹdiel, sheik Iʹram.+ Dette var Eʹdoms sheiker.+

Fodnoter

„Rifat“, LXXVg, omkring 30 hebr. mss. og 1Mo 10:3; M: „Difat“.
„Tarsis“, LXXVg og 1Mo 10:4; M: „Tarsjisjah“.
„Rodanim“, MLXX; SyVg, mange hebr. mss. og 1Mo 10:4: „Dodanim“.
„og Uz“, MSyVg; LXXA, hebr. ms.Kennicott 175 og 1Mo 10:23: „og Arams sønner var Uz“.
„Masj“, Sy, 6 hebr. mss. og 1Mo 10:23; MLXXAVg: „Mesjek“.
Betyder „splittelse“, „deling“, „(vand)strøm“.
Ordr.: „jorden“.
„Obal“, Sy, 19 hebr. mss. og 1Mo 10:28; MVg: „Ebal“.
„Zefo“, omkring 30 hebr. mss. og 1Mo 36:11; M: „Zefi“.
„Homam“, MSyVg; LXX og 1Mo 36:22: „Hemam (Heman)“.
„Alvan“, mange hebr. mss. og 1Mo 36:23; MVg: „Aljan“.
„Sjefo“, nogle hebr. mss. og 1Mo 36:23; MVgc: „Sjefi“.
„Hemdan“, LXXA, mange hebr. mss. og 1Mo 36:26; MSy: „Hamran“; Vgc: „Hamram“.
„og Akan“, LXXA, 22 hebr. mss. og 1Mo 36:27; M: „Ja’akan“.
„Disjans“, Vgc og 1Mo 36:28; MLXXSyVg: „Disjons“.
„Hadad“, MLXXSyVg; i 1Mo 36:39: „Hadar“.
„Pa’u“, TLXXLagardeSyVgc, mange hebr. mss. og 1Mo 36:39; M: „Pa’i“.
„Alva“, MmargenTVg, mange hebr. mss. og 1Mo 36:40; M: „Alja“.