Indstilling for skærmlæser

Search

Vælg sprog

Gå til sekundær menu

Gå til indholdsfortegnelse

Gå direkte til indholdet

Jehovas Vidner

Dansk

Bibelen online

NY VERDEN-OVERSÆTTELSEN AF DE HELLIGE SKRIFTER

Åbenbaringen 6:1-17

6  Og jeg så da Lammet+ åbnede et af de syv segl,+ og jeg hørte en af de fire levende skabninger+ sige med en stemme som torden: „Kom!“+  Og jeg så, og se! en hvid hest;+ og han som sad+ på den havde en bue;+ og en krone blev givet ham,+ og han red ud sejrende+ og for at fuldende sin sejr.+  Og da det åbnede det andet segl, hørte jeg den anden levende skabning+ sige: „Kom!“  Og en anden kom ud, en ildrød hest; og ham som sad på den blev det givet at tage freden bort fra jorden så man ville slå hinanden ihjel; og et stort sværd blev givet ham.+  Og da det+ åbnede det tredje segl, hørte jeg den tredje levende skabning+ sige: „Kom!“ Og jeg så, og se! en sort hest; og han som sad på den havde en vægt+ i sin hånd.  Og jeg hørte en stemme, som var den i de fire levende skabningers+ midte,+ og den sagde: „En liter* hvede for en denar,*+ og tre liter byg for en denar; og gør ikke olivenolien og vinen skade.“+  Og da det åbnede det fjerde segl, hørte jeg den fjerde levende skabnings+ stemme sige: „Kom!“  Og jeg så, og se! en bleggrøn hest; og han som sad på den havde navnet Døden. Og Ha′des*+ fulgte lige efter ham. Og der blev givet dem myndighed over en fjerdedel af jorden til at dræbe med et langt sværd+ og med hungersnød*+ og med en dødbringende plage* og ved jordens vilde dyr.+  Og da det åbnede det femte segl, så jeg under alteret+ sjælene+ af dem der var blevet slået ihjel+ på grund af Guds ord og* på grund af den vidnegerning*+ de havde haft. 10  Og de råbte med høj røst og sagde: „Hvor længe, suveræne+ Herre,* du hellige og sande,+ vil du afholde dig fra at dømme+ og hævne vort blod+ på dem som bor på jorden?“ 11  Og der blev givet hver af dem en lang, hvid+ klædning; og der blev sagt til dem at de skulle hvile endnu en kort tid, indtil tallet også var fuldt på deres medtrælle og deres brødre som skulle dræbes+ ligesom også de var blevet det. 12  Og jeg så da det åbnede det sjette segl, og et stort jordskælv fandt sted; og solen blev sort som sækkelærred+ af hår, og hele månen blev som blod,+ 13  og himmelens stjerner faldt ned til jorden, som når et figentræ rystes af en kraftig vind og kaster sine umodne figner. 14  Og himmelen forsvandt som en skriftrulle der rulles sammen,+ og hvert bjerg og hver ø blev flyttet fra sit sted.+ 15  Og jordens konger og stormændene og militærtribunerne* og de rige og de stærke og hver træl og fri skjulte sig i hulerne og i bjergenes klipper.+ 16  Og de bliver ved med at sige til bjergene og til klipperne: „Fald over os+ og skjul os for ham som sidder på tronen,+ for hans ansigt, og for Lammets+ vrede, 17  for deres vredes+ store dag+ er kommet, og hvem kan bestå?“+

Fodnoter

Gr.: Choi′nix. Svarer til godt en liter.
En romersk sølvmønt der vejede 3,85 g, og den svarede til en dagløn. Se Mt 20:2.
„Hades“, אA; SyhJ7,8,11-14,16-18,22: „Sheol“. Se Till. 4B.
El.: „fødevaremangel“.
El.: „med død“.
El.: „ja“.
„den vidnegerning“. Ordr.: „det vidnesbyrd“. Gr.: tēn martyri′an; lat.: testimo′nium.
„suveræne Herre“. Gr.: ho despo′tēs; J17,22(hebr.): ’Adhonaj′. Se Till. 1E.
El.: „chiliarkerne“, befalingsmænd med kommando over 1000 soldater.