11. FEBRUAR 2021
LIBERIA

De Kristne Græske Skrifter udgivet på kissi

De Kristne Græske Skrifter udgivet på kissi

Den 7. februar 2021 blev Ny Verden-Oversættelsen af De Kristne Græske Skrifter udgivet på kissi efter at oversætterne havde arbejdet på projektet i halvandet år.

Bror Joseph Mensah, der er medlem af Afdelingskontorets Udvalg i Liberia, stod for udgivelsen af den nye bibeloversættelse, og hans foredrag var indspillet på forhånd.

Der blev sendt trykte bibler fra Afdelingskontoret i Centraleuropa til Guinea, Liberia og Sierra Leone. Biblerne blev uddelt til de omkring 1.200 forkyndere der taler kissi, og i den forbindelse sørgede man for at følge alle de retningslinjer der er givet under covid-19-pandemien.

Det var et team på tre oversættere der arbejdede med projektet. En af oversætterne siger: “Kissitalende brødre og søstre vil nyde at læse den her oversættelse, for den er meget let at forstå. Og den vil hjælpe dem i distriktet der taler kissi, til at tage imod sandheden.”

En anden oversætter siger: “Den her bibel er en helt særlig gave fra Jehova, og den er pakket ind i kærlighed til mig og til alle andre der taler kissi.”

Vi er overbevist om at oversættelsen vil hjælpe vores brødre og søstre til at blive med at høre det Guds ord siger, og til at følge det i deres eget liv. – Jakob 1:22.